Modern Translations New International VersionHe makes wars cease to the ends of the earth. He breaks the bow and shatters the spear; he burns the shields with fire. New Living Translation He causes wars to end throughout the earth. He breaks the bow and snaps the spear; he burns the shields with fire. English Standard Version He makes wars cease to the end of the earth; he breaks the bow and shatters the spear; he burns the chariots with fire. Berean Study Bible He makes wars to cease throughout the earth; He breaks the bow and shatters the spear; He burns the shields in the fire. New American Standard Bible He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire. NASB 1995 He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire. NASB 1977 He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots with fire. Amplified Bible He makes wars to cease to the end of the earth; He breaks the bow into pieces and snaps the spear in two; He burns the chariots with fire. Christian Standard Bible He makes wars cease throughout the earth. He shatters bows and cuts spears to pieces; he sets wagons ablaze. Holman Christian Standard Bible He makes wars cease throughout the earth. He shatters bows and cuts spears to pieces; He burns up the chariots." Contemporary English Version God brings wars to an end all over the world. He breaks the arrows, shatters the spears, and burns the shields. Good News Translation He stops wars all over the world; he breaks bows, destroys spears, and sets shields on fire. GOD'S WORD® Translation He puts an end to wars all over the earth. He breaks an archer's bow. He cuts spears in two. He burns chariots. International Standard Version He causes wars to cease all over the earth, he causes the bow to break, the spear to snap, the chariots to ignite and burn. NET Bible He brings an end to wars throughout the earth; he shatters the bow and breaks the spear; he burns the shields with fire. Classic Translations King James BibleHe maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariot in the fire. New King James Version He makes wars cease to the end of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariot in the fire. King James 2000 Bible He makes wars to cease unto the end of the earth; he breaks the bow, and cuts the spear in two; he burns the chariot in the fire. New Heart English Bible He makes wars cease throughout the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire. World English Bible He makes wars cease to the end of the earth. He breaks the bow, and shatters the spear. He burns the chariots in the fire. American King James Version He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow, and cuts the spear in sunder; he burns the chariot in the fire. American Standard Version He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire. A Faithful Version Who makes wars to cease to the ends of the earth; He breaks the bow and cuts the spear in two; He burns the chariots in the fire. Darby Bible Translation He hath made wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire. English Revised Version He maketh wars to cease unto the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; he burneth the chariots in the fire. Webster's Bible Translation He maketh wars to cease to the end of the earth; he breaketh the bow, and cutteth the spear asunder; he burneth the chariot in the fire. Early Modern Geneva Bible of 1587He maketh warres to cease vnto the endes of the world: he breaketh the bowe and cutteth the speare, and burneth the chariots with fire. Bishops' Bible of 1568 He maketh warres to ceasse in all the worlde: he breaketh the bowe, & knappeth the speare in sunder, and burneth the charettes in the fire. Coverdale Bible of 1535 He hath made warres to ceasse in all the worlde: he hath broken the bowe, he hath knapped the speare in sonder, & bret the charettes in the fyre. Literal Translations Literal Standard VersionCausing wars to cease, "" To the end of the earth, He shatters the bow, "" And He has cut apart the spear, "" He burns chariots with fire. Young's Literal Translation Causing wars to cease, Unto the end of the earth, the bow he shivereth, And the spear He hath cut asunder, Chariots he doth burn with fire. Smith's Literal Translation Causing wars to cease even to the end of the earth; he will break the bow, and be cut off the spear, and he will burn the cars in fire. Catholic Translations Douay-Rheims Biblemaking wars to cease even to the end of the earth. He shall destroy the bow, and break the weapons: and the shield he shall burn in the fire. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedHe stops wars from the ends of the Earth; he breaks the bows and breaks spears and burns chariots in fire. Lamsa Bible He makes wars to cease to the end of the earth; he breaks the bow and cuts the spear asunder; he burns the chariot in the fire. OT Translations JPS Tanakh 1917He maketh wars to cease unto the end of the earth; He breaketh the bow, and cutteth the spear in sunder; He burneth the chariots in the fire. Brenton Septuagint Translation Putting an end to wars as for the ends of the earth; he will crush the bow, and break in pieces the weapon, and burn the bucklers with fire.     |