Modern Translations New International VersionCreate in me a pure heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. New Living Translation Create in me a clean heart, O God. Renew a loyal spirit within me. English Standard Version Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. Berean Study Bible Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. New American Standard Bible Create in me a clean heart, God, And renew a steadfast spirit within me. NASB 1995 Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. NASB 1977 Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. Amplified Bible Create in me a clean heart, O God, And renew a right and steadfast spirit within me. Christian Standard Bible God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me. Holman Christian Standard Bible God, create a clean heart for me and renew a steadfast spirit within me. Contemporary English Version Create pure thoughts in me and make me faithful again. Good News Translation Create a pure heart in me, O God, and put a new and loyal spirit in me. GOD'S WORD® Translation Create a clean heart in me, O God, and renew a faithful spirit within me. International Standard Version God, create a pure heart in me, and renew a right attitude within me. NET Bible Create for me a pure heart, O God! Renew a resolute spirit within me! Classic Translations King James BibleCreate in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. New King James Version Create in me a clean heart, O God, And renew a steadfast spirit within me. King James 2000 Bible Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. New Heart English Bible Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. World English Bible Create in me a clean heart, O God. Renew a right spirit within me. American King James Version Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. American Standard Version Create in me a clean heart, O God; And renew a right spirit within me. A Faithful Version Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. Darby Bible Translation Create in me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit within me. English Revised Version Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Webster's Bible Translation Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. Early Modern Geneva Bible of 1587Create in mee a cleane heart, O God, and renue a right spirit within me. Bishops' Bible of 1568 Make thou vnto me a cleane heart O Lorde: and renue thou a ryght spirite within me. Coverdale Bible of 1535 Make me a clene hert (o God) and renue a right sprete within me. Literal Translations Literal Standard VersionCreate for me a clean heart, O God, "" And renew a right spirit within me. Young's Literal Translation A clean heart prepare for me, O God, And a right spirit renew within me. Smith's Literal Translation Create for me a clean heart, O God, and renew a steadfast spirit in my midst, Catholic Translations Douay-Rheims BibleCreate a clean heart in me, O God: and renew a right spirit within my bowels. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedCreate in me a pure heart, oh, God, and renew your right Spirit within me. Lamsa Bible Create in me a clean heart, O God, and renew a right spirit within me. OT Translations JPS Tanakh 1917Create me a clean heart, O God; And renew a stedfast spirit within me. Brenton Septuagint Translation Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit in my inward parts.     |