Modern Translations New International VersionDeliver me from the guilt of bloodshed, O God, you who are God my Savior, and my tongue will sing of your righteousness. New Living Translation Forgive me for shedding blood, O God who saves; then I will joyfully sing of your forgiveness. English Standard Version Deliver me from bloodguiltiness, O God, O God of my salvation, and my tongue will sing aloud of your righteousness. Berean Study Bible Deliver me from bloodguilt, O God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness. New American Standard Bible Save me from the guilt of bloodshed, God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness. NASB 1995 Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Your righteousness. NASB 1977 Deliver me from bloodguiltiness, O God, Thou God of my salvation; Then my tongue will joyfully sing of Thy righteousness. Amplified Bible Rescue me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation; Then my tongue will sing joyfully of Your righteousness and Your justice. Christian Standard Bible Save me from the guilt of bloodshed, God — God of my salvation — and my tongue will sing of your righteousness. Holman Christian Standard Bible Save me from the guilt of bloodshed, God, the God of my salvation, and my tongue will sing of Your righteousness. Contemporary English Version Keep me from any deadly sin. Only you can save me! Then I will shout and sing about your power to save. Good News Translation Spare my life, O God, and save me, and I will gladly proclaim your righteousness. GOD'S WORD® Translation Rescue me from the guilt of murder, O God, my savior. Let my tongue sing joyfully about your righteousness! International Standard Version Deliver me from the guilt of shedding blood, God, God of my salvation. Then my tongue will sing about your righteousness. NET Bible Rescue me from the guilt of murder, O God, the God who delivers me! Then my tongue will shout for joy because of your deliverance. Classic Translations King James BibleDeliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. New King James Version Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, The God of my salvation, And my tongue shall sing aloud of Your righteousness. King James 2000 Bible Deliver me from the guilt of bloodshed, O God, God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of your righteousness. New Heart English Bible Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness. World English Bible Deliver me from bloodguiltiness, O God, the God of my salvation. My tongue shall sing aloud of your righteousness. American King James Version Deliver me from bloodguiltiness, O God, you God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of your righteousness. American Standard Version Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; And my tongue shall sing aloud of thy righteousness. A Faithful Version Deliver me from the guilt of shedding blood, O God, O God of my salvation, then my tongue shall sing aloud of Your righteousness. Darby Bible Translation Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: my tongue shall sing aloud of thy righteousness. English Revised Version Deliver me from bloodguiltiness, O God, thou God of my salvation; and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. Webster's Bible Translation Deliver me from blood-guiltiness, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. Early Modern Geneva Bible of 1587Deliuer me from blood, O God, which art the God of my saluation, and my tongue shall sing ioyfully of thy righteousnes. Bishops' Bible of 1568 Deliuer me from blood O Lorde, the Lorde of my saluation: and my tongue shall sing with a ioyfull noyse of thy iustice. Coverdale Bible of 1535 Delyuer me from bloudegyltynesse o God, thou that art the God of my health, that my tonge maye prayse thy rightuousnesse. Literal Translations Literal Standard VersionDeliver me from blood, O God, God of my salvation, "" My tongue sings of Your righteousness. Young's Literal Translation Deliver me from blood, O God, God of my salvation, My tongue singeth of Thy righteousness. Smith's Literal Translation Deliver me from bloods, O God the God of my salvation; my tongue shall rejoice in thy justice. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDeliver me from blood, O God, thou God of my salvation: and my tongue shall extol thy justice. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedSave me from blood, my God, God of my salvation, and my tongue will praise your righteousness! Lamsa Bible Deliver me from bloodshedding, O God, thou God of my salvation, and my tongue shall sing aloud of thy righteousness. OT Translations JPS Tanakh 1917Deliver me from bloodguiltiness, O God, Thou God of my salvation; So shall my tongue sing aloud of Thy righteousness. Brenton Septuagint Translation Deliver me from blood-guiltiness, O God, the God of my salvation: and my tongue shall joyfully declare thy righteousness.     |