Modern Translations New International VersionMay it please you to prosper Zion, to build up the walls of Jerusalem. New Living Translation Look with favor on Zion and help her; rebuild the walls of Jerusalem. English Standard Version Do good to Zion in your good pleasure; build up the walls of Jerusalem; Berean Study Bible In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build up the walls of Jerusalem. New American Standard Bible By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem. NASB 1995 By Your favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem. NASB 1977 By Thy favor do good to Zion; Build the walls of Jerusalem. Amplified Bible By Your favor do good to Zion; May You rebuild the walls of Jerusalem. Christian Standard Bible In your good pleasure, cause Zion to prosper; build the walls of Jerusalem. Holman Christian Standard Bible In Your good pleasure, cause Zion to prosper; build the walls of Jerusalem. Contemporary English Version Please be willing, Lord, to help the city of Zion and to rebuild its walls. Good News Translation O God, be kind to Zion and help her; rebuild the walls of Jerusalem. GOD'S WORD® Translation Favor Zion with your goodness. Rebuild the walls of Jerusalem. International Standard Version Show favor to Zion in your good pleasure; and rebuild the walls of Jerusalem. NET Bible Because you favor Zion, do what is good for her! Fortify the walls of Jerusalem! Classic Translations King James BibleDo good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. New King James Version Do good in Your good pleasure to Zion; Build the walls of Jerusalem. King James 2000 Bible Do good in your good pleasure unto Zion: build you the walls of Jerusalem. New Heart English Bible Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem. World English Bible Do well in your good pleasure to Zion. Build the walls of Jerusalem. American King James Version Do good in your good pleasure to Zion: build you the walls of Jerusalem. American Standard Version Do good in thy good pleasure unto Zion: Build thou the walls of Jerusalem. A Faithful Version Do good in Your good pleasure to Zion; build the walls of Jerusalem. Darby Bible Translation Do good in thy good pleasure unto Zion; build the walls of Jerusalem. English Revised Version Do good in thy good pleasure unto Zion: build thou the walls of Jerusalem. Webster's Bible Translation Do good in thy good pleasure to Zion: build thou the walls of Jerusalem. Early Modern Geneva Bible of 1587Bee fauourable vnto Zion for thy good pleasure: builde the walles of Ierusalem. Bishops' Bible of 1568 Be thou beneficiall vnto Sion, according to thy gracious good wyll: buylde thou the walles of Hierusalem. Coverdale Bible of 1535 O be fauorable and gracious vnto Sion, that the walles of Ierusalem maye be buylded. Literal Translations Literal Standard VersionDo good in Your good pleasure with Zion, "" You build the walls of Jerusalem. Young's Literal Translation Do good in Thy good pleasure with Zion, Thou dost build the walls of Jerusalem. Smith's Literal Translation Do Zion good in thy good will: thou wilt build the walls of Jerusalem. Catholic Translations Douay-Rheims BibleDeal favourably, O Lord, in thy good will with Sion; that the walls of Jerusalem may be built up. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedDo good in your pleasure to Zion and build the walls of Jerusalem. Lamsa Bible Do good in thy good pleasure unto Zion; build the walls of Jerusalem. OT Translations JPS Tanakh 1917Do good in Thy favour unto Zion; Build Thou the walls of Jerusalem. Brenton Septuagint Translation Do good, O Lord, to Sion in thy good pleasure; and let the walls of Jerusalem be built.     |