Psalm 62:2
Modern Translations
New International Version
Truly he is my rock and my salvation; he is my fortress, I will never be shaken.

New Living Translation
He alone is my rock and my salvation, my fortress where I will never be shaken.

English Standard Version
He alone is my rock and my salvation, my fortress; I shall not be greatly shaken.

Berean Study Bible
He alone is my rock and my salvation. He is my fortress; I will never be shaken.

New American Standard Bible
He alone is my rock and my salvation, My stronghold; I will not be greatly shaken.

NASB 1995
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken.

NASB 1977
He only is my rock and my salvation, My stronghold; I shall not be greatly shaken.

Amplified Bible
He alone is my rock and my salvation, My defense and my strong tower; I will not be shaken or disheartened.

Christian Standard Bible
He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will never be shaken.

Holman Christian Standard Bible
He alone is my rock and my salvation, my stronghold; I will never be shaken.

Contemporary English Version
God alone is the mighty rock that keeps me safe and the fortress where I am secure.

Good News Translation
He alone protects and saves me; he is my defender, and I shall never be defeated.

GOD'S WORD® Translation
He alone is my rock and my savior-my stronghold. I cannot be severely shaken.

International Standard Version
He alone is my rock, my deliverance, and my high tower; nothing will shake me.

NET Bible
He alone is my protector and deliverer. He is my refuge; I will not be upended.
Classic Translations
King James Bible
He only is my rock and my salvation; he is my defence; I shall not be greatly moved.

New King James Version
He only is my rock and my salvation; He is my defense; I shall not be greatly moved.

King James 2000 Bible
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.

New Heart English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress--I will never be greatly shaken.

World English Bible
He alone is my rock and my salvation, my fortress-- I will never be greatly shaken.

American King James Version
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.

American Standard Version
He only is my rock and my salvation: He is my high tower; I shall not be greatly moved.

A Faithful Version
He only is my Rock and my salvation; He is my fortress; I shall not be greatly moved.

Darby Bible Translation
He only is my rock and my salvation; my high fortress: I shall not be greatly moved.

English Revised Version
He only is my rock and my salvation: he is my high tower; I shall not be greatly moved.

Webster's Bible Translation
He only is my rock and my salvation; he is my defense; I shall not be greatly moved.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Yet he is my strength and my saluation, and my defence: therefore I shall not much be mooued.

Bishops' Bible of 1568
He onlye is my rocke and my sauing helpe: he is my refuge, so that I can not be remoued greatly.

Coverdale Bible of 1535
He only is my stregth, my saluacion, my defence, so yt I shal not greatly fall.
Literal Translations
Literal Standard Version
He alone [is] my rock, and my salvation, "" My tower, I am not much moved.

Young's Literal Translation
Only -- He is my rock, and my salvation, My tower, I am not much moved.

Smith's Literal Translation
Surely he my rock and my salvation, my height; I shall not be greatly moved.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
For he is my God and my saviour: he is my protector, I shall be moved no more.

Catholic Public Domain Version
Yes, he himself is my God and my salvation. He is my supporter; I will be moved no more.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He is my God and my Savior, and the great place of my refuge, so that I shall not be moved.

Lamsa Bible
He only is my God and my salvation; he is my great defense; I shall not be moved.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He only is my rock and my salvation, My high tower, I shall not be greatly moved.

Brenton Septuagint Translation
For he is my God, and my saviour; my helper, I shall not be moved very much.








Psalm 62:1
Top of Page
Top of Page