Psalm 69:25
Modern Translations
New International Version
May their place be deserted; let there be no one to dwell in their tents.

New Living Translation
Let their homes become desolate and their tents be deserted.

English Standard Version
May their camp be a desolation; let no one dwell in their tents.

Berean Study Bible
May their place be deserted; let there be no one to dwell in their tents.

New American Standard Bible
May their camp be desolated; May there be none living in their tents.

NASB 1995
May their camp be desolate; May none dwell in their tents.

NASB 1977
May their camp be desolate; May none dwell in their tents.

Amplified Bible
May their encampment be desolate; May no one dwell in their tents.

Christian Standard Bible
Make their fortification desolate; may no one live in their tents.

Holman Christian Standard Bible
Make their fortification desolate; may no one live in their tents.

Contemporary English Version
Destroy their camp and don't let anyone live in their tents.

Good News Translation
May their camps be left deserted; may no one be left alive in their tents.

GOD'S WORD® Translation
Let their camp be deserted and their tents empty.

International Standard Version
May their camp become desolate and their tents remain unoccupied.

NET Bible
May their camp become desolate, their tents uninhabited!
Classic Translations
King James Bible
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

New King James Version
Let their dwelling place be desolate; Let no one live in their tents.

King James 2000 Bible
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

New Heart English Bible
Let their habitation be desolate, and let no one dwell in their tents.

World English Bible
Let their habitation be desolate. Let no one dwell in their tents.

American King James Version
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

American Standard Version
Let their habitation be desolate; Let none dwell in their tents.

A Faithful Version
Let their encampment be desolate; let none dwell in their tents,

Darby Bible Translation
Let their habitation be desolate; let there be no dweller in their tents.

English Revised Version
Let their habitation be desolate; let none dwell in their tents.

Webster's Bible Translation
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Let their habitation be voide, and let none dwell in their tents.

Bishops' Bible of 1568
(69:24) Let their habitation be desolate: and let no man dwell in their tabernacles.

Coverdale Bible of 1535
Let their habitacion be voyde, & no man to dwell in their tentes.
Literal Translations
Literal Standard Version
Their tower is desolated, "" There is no dweller in their tents.

Young's Literal Translation
Their tower is desolated, In their tents there is no dweller.

Smith's Literal Translation
Their fortress shall be desolated, and in their tents there shall none be dwelling.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
Let their habitation be made desolate: and let there be none to dwell in their tabernacles.

Catholic Public Domain Version
May their dwelling place be deserted, and may there be no one who dwells in their tabernacles.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
Let their dwelling place be desolate and let there be no inhabitant in their tents.

Lamsa Bible
Let their habitation be desolate; and let none dwell in their tents.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
Let their encampment be desolate; Let none dwell in their tents.

Brenton Septuagint Translation
Let their habitation be made desolate; and let there be no inhabitant in their tents:
















Psalm 69:24
Top of Page
Top of Page