Psalm 78:16
Modern Translations
New International Version
he brought streams out of a rocky crag and made water flow down like rivers.

New Living Translation
He made streams pour from the rock, making the waters flow down like a river!

English Standard Version
He made streams come out of the rock and caused waters to flow down like rivers.

Berean Study Bible
He brought streams from the stone and made water flow down like rivers.

New American Standard Bible
He brought forth streams from the rock And made waters run down like rivers.

NASB 1995
He brought forth streams also from the rock And caused waters to run down like rivers.

NASB 1977
He brought forth streams also from the rock, And caused waters to run down like rivers.

Amplified Bible
He brought streams also from the rock [at Rephidim and Kadesh] And caused waters to run down like rivers.

Christian Standard Bible
He brought streams out of the stone and made water flow down like rivers.

Holman Christian Standard Bible
He brought streams out of the stone and made water flow down like rivers.

Contemporary English Version
He made streams gush out like rivers from rocks.

Good News Translation
He caused a stream to come out of the rock and made water flow like a river.

GOD'S WORD® Translation
He made streams come out of a rock. He made the water flow like rivers.

International Standard Version
He brought streams from rock, causing water to flow like a river.

NET Bible
He caused streams to flow from the rock, and made the water flow like rivers.
Classic Translations
King James Bible
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

New King James Version
He also brought streams out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

King James 2000 Bible
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

New Heart English Bible
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

World English Bible
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

American King James Version
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

American Standard Version
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

A Faithful Version
He brought streams also out of the rock and caused waters to run down like rivers.

Darby Bible Translation
And he brought streams out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

English Revised Version
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

Webster's Bible Translation
He brought streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
He brought floods also out of the stonie rocke; so that hee made the waters to descend like the riuers.

Bishops' Bible of 1568
He brought running streames out of a stonie rocke: and caused waters to gushe downe, like as out of riuers.

Coverdale Bible of 1535
He brought waters out of the stony rocke, so that they gusshed out like the ryuers.
Literal Translations
Literal Standard Version
And brings out streams from a rock, "" And causes waters to come down as rivers.

Young's Literal Translation
And bringeth out streams from a rock, And causeth waters to come down as rivers.

Smith's Literal Translation
And he will bring forth flowings from the rock, and bring down waters as rivers.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
He brought forth water out of the rock: and made streams run down as rivers.

Catholic Public Domain Version
He brought forth water from the rock, and he conducted the waters, as if they were rivers.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
He brought out streams from the rock and the waters flowed like rivers.

Lamsa Bible
He brought forth streams also out of the rock, and caused waters to run down like rivers.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
He brought streams also out of the rock, And caused waters to run down like rivers.

Brenton Septuagint Translation
And he brought water out of the rock, and caused waters to flow down as rivers.
















Psalm 78:15
Top of Page
Top of Page