Modern Translations New International VersionTeach me your way, LORD, that I may rely on your faithfulness; give me an undivided heart, that I may fear your name. New Living Translation Teach me your ways, O LORD, that I may live according to your truth! Grant me purity of heart, so that I may honor you. English Standard Version Teach me your way, O LORD, that I may walk in your truth; unite my heart to fear your name. Berean Study Bible Teach me Your way, O LORD, that I may walk in Your truth. Give me an undivided heart, that I may fear Your name. New American Standard Bible Teach me Your way, LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name. NASB 1995 Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name. NASB 1977 Teach me Thy way, O LORD; I will walk in Thy truth; Unite my heart to fear Thy name. Amplified Bible Teach me Your way, O LORD, I will walk and live in Your truth; Direct my heart to fear Your name [with awe-inspired reverence and submissive wonder]. Christian Standard Bible Teach me your way, LORD, and I will live by your truth. Give me an undivided mind to fear your name. Holman Christian Standard Bible Teach me Your way, Yahweh, and I will live by Your truth. Give me an undivided mind to fear Your name. Contemporary English Version Teach me to follow you, and I will obey your truth. Always keep me faithful. Good News Translation Teach me, LORD, what you want me to do, and I will obey you faithfully; teach me to serve you with complete devotion. GOD'S WORD® Translation Teach me your way, O LORD, so that I may live in your truth. Focus my heart on fearing you. International Standard Version Teach me your ways, LORD, that I may walk in your truth; let me wholeheartedly revere your name. NET Bible O LORD, teach me how you want me to live! Then I will obey your commands. Make me wholeheartedly committed to you! Classic Translations King James BibleTeach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. New King James Version Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; Unite my heart to fear Your name. King James 2000 Bible Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name. New Heart English Bible Teach me your way, LORD. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. World English Bible Teach me your way, Yahweh. I will walk in your truth. Make my heart undivided to fear your name. American King James Version Teach me your way, O LORD; I will walk in your truth: unite my heart to fear your name. American Standard Version Teach me thy way, O Jehovah; I will walk in thy truth: Unite my heart to fear thy name. A Faithful Version Teach me Your way, O LORD; I will walk in Your truth; unite my heart to fear Your name. Darby Bible Translation Teach me thy way, Jehovah; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. English Revised Version Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Webster's Bible Translation Teach me thy way, O LORD; I will walk in thy truth: unite my heart to fear thy name. Early Modern Geneva Bible of 1587Teach me thy way, O Lorde, and I will walke in thy trueth: knit mine heart vnto thee, that I may feare thy Name. Bishops' Bible of 1568 Teache me thy way O God, and I wyll walke in thy trueth: make my heart all one with thyne, that it may feare thy name. Coverdale Bible of 1535 Lede me in thy waye (o LORDE) that I maye walke in thy trueth: O let my hert delyte in fearynge thy name. Literal Translations Literal Standard VersionShow me, O YHWH, Your way, "" I walk in Your truth, "" My heart rejoices to fear Your Name. Young's Literal Translation Show me, O Jehovah, Thy way, I walk in Thy truth, My heart doth rejoice to fear Thy name. Smith's Literal Translation Teach me, O Jehovah, thy way; I will go in thy truth: unite my heart to fear thy name. Catholic Translations Douay-Rheims BibleConduct me, O Lord, in thy way, and I will walk in thy truth: let my heart rejoice that it may fear thy name. Catholic Public Domain Version Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedShow me your road, LORD JEHOVAH, and I shall walk in the truth; my heart shall rejoice with those who are in awe of your Name! Lamsa Bible Show me thy way, O LORD; I will walk in the truth; my heart will rejoice with them that worship thy name. OT Translations JPS Tanakh 1917Teach me, O LORD, Thy way, that I may walk in Thy truth; Make one my heart to fear Thy name. Brenton Septuagint Translation Guide me, O Lord, in thy way, and I will walk in thy truth: let my heart rejoice, that I may fear thy name.     |