New International Version
"Do not harden your hearts as you did at Meribah, as you did that day at Massah in the wilderness,

New Living Translation
The LORD says, “Don’t harden your hearts as Israel did at Meribah, as they did at Massah in the wilderness.

English Standard Version
do not harden your hearts, as at Meribah, as on the day at Massah in the wilderness,

Berean Study Bible
do not harden your hearts as you did at Meribah, in the day at Massah in the wilderness,

New American Standard Bible
Do not harden your hearts as at Meribah, As on the day of Massah in the wilderness,

NASB 1995
Do not harden your hearts, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness,

NASB 1977
Do not harden your hearts, as at Meribah, As in the day of Massah in the wilderness;

Amplified Bible
Do not harden your hearts and become spiritually dull as at Meribah [the place of strife], And as at Massah [the place of testing] in the wilderness,

Christian Standard Bible
Do not harden your hearts as at Meribah, as on that day at Massah in the wilderness

Holman Christian Standard Bible
Do not harden your hearts as at Meribah, as on that day at Massah in the wilderness

Contemporary English Version
Don't be stubborn and rebel as your ancestors did at Meribah and Massah out in the desert.

Good News Translation
"Don't be stubborn, as your ancestors were at Meribah, as they were that day in the desert at Massah.

GOD'S WORD® Translation
"Do not be stubborn like [my people were] at Meribah, like the time at Massah in the desert.

International Standard Version
do not be stubborn like your ancestors were at Meribah, as on that day at Massah, in the wilderness,

NET Bible
He says, "Do not be stubborn like they were at Meribah, like they were that day at Massah in the wilderness,