Revelation 22:7
Modern Translations
New International Version
"Look, I am coming soon! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy written in this scroll."

New Living Translation
“Look, I am coming soon! Blessed are those who obey the words of prophecy written in this book.”

English Standard Version
“And behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”

Berean Study Bible
“Behold, I am coming soon. Blessed is the one who keeps the words of prophecy in this book.”

New American Standard Bible
“And behold, I am coming quickly. Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”

NASB 1995
"And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book."

NASB 1977
“And behold, I am coming quickly. Blessed is he who heeds the words of the prophecy of this book.”

Amplified Bible
“And behold, I am coming quickly. Blessed (happy, prosperous, to be admired) is the one who heeds and takes to heart and remembers the words of the prophecy [that is, the predictions, consolations, and warnings] contained in this book (scroll).”

Christian Standard Bible
“Look, I am coming soon! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book.”

Holman Christian Standard Bible
"Look, I am coming quickly! The one who keeps the prophetic words of this book is blessed."

Contemporary English Version
Remember, I am coming soon! God will bless everyone who pays attention to the message of this book.

Good News Translation
"Listen!" says Jesus. "I am coming soon! Happy are those who obey the prophetic words in this book!"

GOD'S WORD® Translation
I'm coming soon! Blessed is the one who follows the words of the prophecy in this book."

International Standard Version
"See! I am coming soon! How blessed is the person who keeps the words of the prophecy in this book!"

NET Bible
(Look! I am coming soon! Blessed is the one who keeps the words of the prophecy expressed in this book.)
Classic Translations
King James Bible
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

New King James Version
“Behold, I am coming quickly! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

King James 2000 Bible
Behold, I come quickly: blessed is he that keeps the sayings of the prophecy of this book.

New Heart English Bible
"Look, I am coming quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."

World English Bible
"Behold, I come quickly. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book."

American King James Version
Behold, I come quickly: blessed is he that keeps the sayings of the prophecy of this book.

American Standard Version
And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.

A Faithful Version
Behold, I am coming quickly. Blessed is the one who keeps the words of the prophecy of this book."

Darby Bible Translation
And behold, I come quickly. Blessed [is] he who keeps the words of the prophecy of this book.

English Revised Version
And behold, I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.

Webster's Bible Translation
Behold, I come quickly: blessed is he that keepeth the sayings of the prophecy of this book.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
Beholde, I come shortly. Blessed is hee that keepeth the woordes of the prophecie of this booke.

Bishops' Bible of 1568
Beholde, I come shortly: Happy is he that kepeth ye saying of the prophecie of this booke.

Coverdale Bible of 1535
Beholde, I come shortly. Happy is he yt kepeth ye sayege of ye prophesy of this boke.

Tyndale Bible of 1526
Beholde I come shortly. Happy is he that kepeth the sayinge of ye prophesy of this boke.
Literal Translations
Literal Standard Version
Behold, I come quickly; blessed [is] he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.”

Berean Literal Bible
"And behold, I am coming quickly. Blessed is the one keeping the words of the prophecy of this book."

Young's Literal Translation
Lo, I come quickly; happy is he who is keeping the words of the prophecy of this scroll.'

Smith's Literal Translation
Behold, I come quickly: happy he keeping the words of the prophecy of this book.

Literal Emphasis Translation
And Behold, I am coming quickly. Blessed is the one keeping the words of the prophecy of this book.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
And, Behold I come quickly. Blessed is he that keepeth the words of the prophecy of this book.

Catholic Public Domain Version
“For behold, I am approaching quickly! Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

Translations from Aramaic
Aramaic Bible in Plain English
“And behold, I come soon. Blessed is he who keeps the words of the prophecy of this book.”

Lamsa Bible
Behold, I am coming soon: blessed is he who keeps the sayings of the prophecy of this book.

NT Translations
Anderson New Testament
And behold, I come quickly: blessed is he that keeps the words of the prophecy of this book.

Godbey New Testament
Behold, I indeed am coming quickly. Blessed is the one keeping the words of the prophecy of this book.

Haweis New Testament
Behold, I come quickly! blessed is he that observeth the words of the prophecy of this book.

Mace New Testament
I shall soon come: happy is he that attends to the prophecies of this book."

Weymouth New Testament
'I am coming quickly.' Blessed is he who is mindful of the predictions contained in this book."

Worrell New Testament
And, behold, I come quickly! Happy is he that keeps the words of the prophecy of this book."

Worsley New Testament
For behold I come quickly: happy is he that keepeth the words of the prophecy of this book.








Revelation 22:6
Top of Page
Top of Page