Modern Translations New International VersionNo, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. New Living Translation No, despite all these things, overwhelming victory is ours through Christ, who loved us. English Standard Version No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. Berean Study Bible No, in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. New American Standard Bible But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us. NASB 1995 But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us. NASB 1977 But in all these things we overwhelmingly conquer through Him who loved us. Amplified Bible Yet in all these things we are more than conquerors and gain an overwhelming victory through Him who loved us [so much that He died for us]. Christian Standard Bible No, in all these things we are more than conquerors through him who loved us. Holman Christian Standard Bible No, in all these things we are more than victorious through Him who loved us. Contemporary English Version In everything we have won more than a victory because of Christ who loves us. Good News Translation No, in all these things we have complete victory through him who loved us! GOD'S WORD® Translation The one who loves us gives us an overwhelming victory in all these difficulties. International Standard Version In all these things we are triumphantly victorious due to the one who loved us. NET Bible No, in all these things we have complete victory through him who loved us! Classic Translations King James BibleNay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. New King James Version Yet in all these things we are more than conquerors through Him who loved us. King James 2000 Bible Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. New Heart English Bible No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. World English Bible No, in all these things, we are more than conquerors through him who loved us. American King James Version No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. American Standard Version Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. A Faithful Version But in all these things we are more than conquerors through Him Who loved us. Darby Bible Translation But in all these things we more than conquer through him that has loved us. English Revised Version Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. Webster's Bible Translation But in all these things we are more than conquerors, through him that loved us. Early Modern Geneva Bible of 1587Neuerthelesse, in all these thinges we are more then coquerours through him that loued vs. Bishops' Bible of 1568 Neuerthelesse, in all these thinges we ouercome, through hym that loued vs. Coverdale Bible of 1535 Neuerthelesse in all these thinges we ouercome farre, for his sake that loued vs. Tyndale Bible of 1526 Neverthelesse in all these thinges we overcome strongly thorow his helpe that loved vs. Literal Translations Literal Standard VersionBut in all these we more than conquer, through Him who loved us; Berean Literal Bible But in all these things, we more than conquer through the One having loved us. Young's Literal Translation but in all these we more than conquer, through him who loved us; Smith's Literal Translation But in all these we obtain a complete victory by him having loved us. Literal Emphasis Translation But in all these things, we are super-conquerors that are completely and overwhelmingly victorious through the One having loved us. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBut in all these things we overcome, because of him that hath loved us. Catholic Public Domain Version But in all these things we overcome, because of him who has loved us. Translations from Aramaic Aramaic Bible in Plain EnglishBut in all these things we are victorious by him who has loved us. Lamsa Bible But in all these things we are more than conquerors through him who loved us. NT Translations Anderson New TestamentYet, in all these things, we are more than conquerors, through him that loved us. Godbey New Testament But in all these we are more than conquerors through him that loved us. Haweis New Testament But in all these things we are more than conquerors through him that loved us. Mace New Testament yet after all we are more than conquerors, through him that loved us. Weymouth New Testament Yet amid all these things we are more than conquerors through Him who has loved us. Worrell New Testament Nay, in all these things we are more than conquerors through Him Who loved us. Worsley New Testament but in all these things we are more than conquerors through Him that loved us.     |