Modern Translations New International VersionLook! It is Solomon's carriage, escorted by sixty warriors, the noblest of Israel, New Living Translation Look, it is Solomon’s carriage, surrounded by sixty heroic men, the best of Israel’s soldiers. English Standard Version Behold, it is the litter of Solomon! Around it are sixty mighty men, some of the mighty men of Israel, Berean Study Bible Behold, it is Solomon’s carriage, escorted by sixty of the mightiest men of Israel. New American Standard Bible “Behold, it is the traveling couch of Solomon; Sixty warriors around it, Of the warriors of Israel. NASB 1995 "Behold, it is the traveling couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel. NASB 1977 “Behold, it is the traveling couch of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel. Amplified Bible “Behold, it is the couch (palanquin) of Solomon; Sixty mighty men around it, Of the mighty men of Israel. Christian Standard Bible Look! Solomon’s bed surrounded by sixty warriors from the mighty men of Israel. Holman Christian Standard Bible It is Solomon's royal litter surrounded by 60 warriors from the mighty of Israel. Contemporary English Version It is King Solomon carried on a throne, surrounded by sixty of Israel's best soldiers. Good News Translation Solomon is coming, carried on his throne; sixty soldiers form the bodyguard, the finest soldiers in Israel. GOD'S WORD® Translation Look! Solomon's sedan chair! Sixty soldiers from the army of Israel surround it. International Standard Version Look! It's Solomon's sedan chair, with 60 of the best soldiers in Israel surrounding it. NET Bible Look! It is Solomon's portable couch! It is surrounded by sixty warriors, some of Israel's mightiest warriors. Classic Translations King James BibleBehold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. New King James Version Behold, it is Solomon’s couch, With sixty valiant men around it, Of the valiant of Israel. King James 2000 Bible Behold the couch, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel. New Heart English Bible Look, it is Solomon's carriage. Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel. World English Bible Behold, it is Solomon's carriage! Sixty mighty men are around it, of the mighty men of Israel. American King James Version Behold his bed, which is Solomon's; three score valiant men are about it, of the valiant of Israel. American Standard Version Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel. A Faithful Version Behold his carriage, Solomon's! Sixty mighty men are around it, of Israel's mighty men. Darby Bible Translation Behold his couch, Solomon's own: Threescore mighty men are about it, Of the mighty of Israel. English Revised Version Behold, it is the litter of Solomon; threescore mighty men are about it, of the mighty men of Israel. Webster's Bible Translation Behold his bed, which is Solomon's; sixty valiant men are about it, of the valiant of Israel. Early Modern Geneva Bible of 1587Beholde his bed, which is Salomons: threescore strong men are round about it, of the valiant men of Israel. Bishops' Bible of 1568 Beholde, about Solomons bedsteede there stande threescore valiaunt, of the most mightie in Israel: They holde swordes euery one, and are expert in warre. Coverdale Bible of 1535 Beholde, aboute Salomos bedsteade there stonde LX. valeauut men of the mightie in Israel. Literal Translations Literal Standard VersionBehold, his couch, that [is] of Solomon, "" Sixty mighty ones [are] around it, "" Of the mighty of Israel, Young's Literal Translation Lo, his couch, that is Solomon's, Sixty mighty ones are around it, Of the mighty of Israel, Smith's Literal Translation Behold his bed of Solomon: sixty strong ones round about it from the strong ones of Israel. Catholic Translations Douay-Rheims BibleBehold threescore valiant ones of the most valiant of Israel, surrounded the bed of Solomon? Catholic Public Domain Version Chorus to Bride: Lo, sixty strong ones, out of all the strongest in Israel, stand watch at the bed of Solomon, Translations from Aramaic Peshitta Holy Bible TranslatedBehold the bed of Solomon! Sixty mighty men surround it of the mighty men of Israel Lamsa Bible Behold, the litter of Solomon is surrounded by sixty mighty men of the valiant of Israel. OT Translations JPS Tanakh 1917Behold, it is the litter of Solomon; Threescore mighty men are about it, Of the mighty men of Israel. Brenton Septuagint Translation Behold Solomon's bed; sixty mighty men of the mighty ones of Israel are round about it.     |