Zechariah 10:12
Modern Translations
New International Version
I will strengthen them in the LORD and in his name they will live securely," declares the LORD.

New Living Translation
By my power I will make my people strong, and by my authority they will go wherever they wish. I, the LORD, have spoken!”

English Standard Version
I will make them strong in the LORD, and they shall walk in his name,” declares the LORD.

Berean Study Bible
I will strengthen them in the LORD, and in His name they will walk,” declares the LORD.

New American Standard Bible
“And I will strengthen them in the LORD, And in His name they will walk,” declares the LORD.

NASB 1995
"And I will strengthen them in the LORD, And in His name they will walk," declares the LORD.

NASB 1977
“And I shall strengthen them in the LORD, And in His name they will walk,” declares the LORD.

Amplified Bible
“And I will strengthen Israel in the LORD, And they will walk [and glory] in His name,” declares the LORD.

Christian Standard Bible
I will strengthen them in the LORD, and they will march in his name — this is the LORD’s declaration.

Holman Christian Standard Bible
I will strengthen them in Yahweh, and they will march in His name-- this is Yahweh's declaration.

Contemporary English Version
I'll strengthen my people because of who I am, and they will follow me. I, the LORD, have spoken!

Good News Translation
I will make my people strong; they will worship and obey me." The LORD has spoken.

GOD'S WORD® Translation
"I will strengthen them in the LORD. They will live in his name," declares the LORD.

International Standard Version
"I will strengthen them in the LORD, and they will march here and there in his name," declares the LORD.

NET Bible
Thus I will strengthen them by my power, and they will walk about in my name," says the LORD.
Classic Translations
King James Bible
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

New King James Version
“So I will strengthen them in the LORD, And they shall walk up and down in His name,” Says the LORD.

King James 2000 Bible
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, says the LORD.

New Heart English Bible
I will strengthen them in the LORD; and they will walk up and down in his name," says the LORD.

World English Bible
I will strengthen them in Yahweh; and they will walk up and down in his name," says Yahweh.

American King James Version
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, said the LORD.

American Standard Version
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk up and down in his name, saith Jehovah.

A Faithful Version
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in His name," says the LORD.

Darby Bible Translation
And I will strengthen them in Jehovah; and they shall walk in his name, saith Jehovah.

English Revised Version
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

Webster's Bible Translation
And I will strengthen them in the LORD; and they shall walk up and down in his name, saith the LORD.

Early Modern
Geneva Bible of 1587
And I will strengthen them in the Lorde, and they shall walke in his Name, sayth the Lorde.

Bishops' Bible of 1568
I wil comfort them in ye lord, that they may walke in his name, saith the Lord.

Coverdale Bible of 1535
I will comforte them in the LORDE, that they maye walke in his name, saieth the LORDE.
Literal Translations
Literal Standard Version
And I have made them mighty in YHWH, "" And in His Name they walk up and down,” "" A declaration of YHWH!

Young's Literal Translation
And I have made them mighty in Jehovah, And in His name they walk up and down, An affirmation of Jehovah!

Smith's Literal Translation
And I strengthened them in Jehovah; and in his name shall they go about, says Jehovah.

Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
I will strengthen them in the Lord, and they shall walk in his name, saith the Lord.

Catholic Public Domain Version
I will strengthen them in the Lord, and they will walk in his name, says the Lord.

Translations from Aramaic
Peshitta Holy Bible Translated
And I shall empower them in LORD JEHOVAH, and his name they shall trust, says LORD JEHOVAH

Lamsa Bible
And I will strengthen them in the LORD; and they shall preach the good tidings of his name, says the LORD.

OT Translations
JPS Tanakh 1917
And I will strengthen them in the LORD; And they shall walk up and down in His name, Saith the LORD.

Brenton Septuagint Translation
And I will strengthen them in the Lord their God; and they shall boast in his name, saith the Lord.








Zechariah 10:11
Top of Page
Top of Page