Men as Hiding-Places from the Wind
W. B. Dalby. Isaiah 32:2 And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place… The sandstorms of the desert margin have their counterparts in human history and society. Here also the victories of faith and effort are won painfully, and often, after a little time of security, are overswept by some blighting evil influence. Isaiah himself, St. Paul, Luther, Wesley, are examples of the rock-like men of history, who have withstood the storm, and made the good things of life — faith, hope, and charity — possible to others. Isaiah's bold stand against a disposition and a policy which would have made Israel the plaything of the greater nations around, preserved the national existence and made possible the great revival of religion which took place in the reign of Josiah. St. Paul's protest against the Judaisers saved the infant Church of Christ to be a worldwide faith instead of a feeble sect. Luthers great work of reformation broke one of the strongest currents of history — the dead set of things towards superstition and lifeless formalism. And when in England religious indifference and a cold, heartless scepticism lay on the land like a nightmare, it was the work of Wesley and his helpers which gave a new opportunity to Christian enterprise and fervour. The great value of these lives is not only in their own intrinsic nobleness and beauty; they make space for others. Thousands of hearts pining in secret for the opportunities of service, for the inspirations of faith and courage, gather to them, take shelter in their greatness, and are vitalised and transformed by their personal power. (W. B. Dalby.) Parallel Verses KJV: And a man shall be as an hiding place from the wind, and a covert from the tempest; as rivers of water in a dry place, as the shadow of a great rock in a weary land. WEB: A man shall be as a hiding place from the wind, and a covert from the storm, as streams of water in a dry place, as the shade of a large rock in a weary land.