Restoration
W. Clarkson Isaiah 4:2-4 In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious… It is uncertain whether-there is a secondary allusion here to the coming of the Messiah; but it is certain that, in its primary sense, the passage refers to the condition of Judah after the return from exile. Treating it in this latter signification, we learn - I. THAT THE END OF DIVINE JUDGMENT IS HUMAN TRANSFORMATION. (Ver. 4.) The Lord would "wash away the filth of the daughters of Zion... by the spirit [or, 'power'] of judgment." It may be that the righteous Ruler, as such, is bound to make penalty follow sin, whatever may be the consequence to the individual transgressor. But it is clear that, in the exercise of his judicial function, God seeks moral and spiritual renovation. He desires that the nation (the man) which is humbled and afflicted, shall be purified by the fires through which it (he) is passing. In the midst of the flame the offender may hear the voice from above saying, "Put away thy sin; return unto me; enter a new path; live the better life of righteousness, purity, devotion" II. THAT THE NEW AND BETTER LIFE WILL BE AN ESSENTIALLY HOLY ONE. (Ver. 5.) "He that is left in Zion shall be called holy." Whether by him "that is left in Zion" we are to understand those that were never carried into captivity, or those that have returned, is of no importance; the reference is to Jews who have undergone humiliation and suffering, and who have been cleansed and purified thereby. These shall be possessors of life in its excellency and reality - "written among the living." Before, existence was nothing but existence; enlarged and ennobled by "the spirit of judgment," it has become Ire; and it "shall be called holy," because it has become holy. After a genuine repentance (national or individual) there comes a profound and enduring sanctity of spirit and of life. Old sin is abhorred, strenuously striven against, sedulously shunned. New graces and virtues are carefully cultivated and daily illustrated (see 2 Corinthians 7:10, 11; Psalm 51:7-11). III. THAT THIS NEW LIFE WILL BE NOT ONLY ACCEPTABLE TO GOD, BUT EVEN ADMIRABLE IN HIS SIGHT. (Ver. 4.) The "branch of the Lord" i.e. the outgrowth of piety from the fallen nation, shall be "beauty and glory;" the produce of the land (fruit of the earth), the worth which springs up from the restored nation, shall be excellency and ornamentation. The Holy One of Israel will not only accept the new national life thus presented to him; he wilt regard it with distinct, Divine satisfaction. And that which is pleasing in his sight will be attractive and excellent in the esteem of men. National and individual renovation is not only a thing which God accepts and acknowledges, worthy of our sanction; it is much more than that. It is beautiful, comely, even glorious. Here is: 1. Encouragement to the fallen. Let the nation, or the Church, or the individual soul which has fallen, which has felt the blow of the Divine hand, and which is understanding the Divine summons, rise and be renewed; there is a future before it of acceptable service, of beautiful and admirable excellency. 2. Inspiration for the devout worker. Let communities or let souls be reduced by sin and brought very low; let the judgment of God be heavy upon them; it is far from hopeless that they may rise again; from the fallen trunk may spring a living branch, beautiful to the sight and fruitful in every good word and work. - C. Parallel Verses KJV: In that day shall the branch of the LORD be beautiful and glorious, and the fruit of the earth shall be excellent and comely for them that are escaped of Israel. WEB: In that day, Yahweh's branch will be beautiful and glorious, and the fruit of the land will be the beauty and glory of the survivors of Israel.