And this shall be a sign to you; You shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.
To illustrate the use of such a sign as was given to the shepherds, let me suppose some traveller accustomed to the splendour and reserve of royal courts visiting the city of Washington, and asking, on his way to the White House, how he should find the President. We should tell him, "You may know him by this sign. He is a plain man, plainly dressed in a black suit, and you will find him in the centre of the thickest crowd, and everybody coming up to shako hands with him. First, he is not distinguished in the way you expect him to be; and, secondly, he is unmistakably distinguished in just the opposite way." But for some such "sign" as this our traveller might naturally mistake for the President some attache of a South American Embassy standing apart in a halo of dignity and a light blaze of gold lace. This "wrapped in swaddling-clothes and lying in a manger" was just the sign the shepherds needed. And we do well if, looking for the Christ, we take heed to it ourselves. We are not yet safe from the error of them of old time, who thought to find the Lord clothed in soft raiment and dwelling in king's palaces.
(Leonard W. Bacon.)
Parallel VersesKJV: And this shall be a sign unto you; Ye shall find the babe wrapped in swaddling clothes, lying in a manger.