Voices that Speak to the Heart
Isaiah 40:2
Speak you comfortably to Jerusalem, and cry to her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned…


This is one characteristic of the voices that reach us from God: they speak home to the heart (R.V., marg.). The phrase in the Hebrew is the ordinary expression for wooing, and describes the attitude of the suppliant lover endeavouring to woo a maiden's heart. Love can detect love.

I. THE VOICE OF FORGIVENESS. The first need of the soul is forgiveness. It can endure suffering; and if that suffering, like the Jewish exile, has been caused by its own follies and sins, it will meekly bow beneath it, saying with Eli, under similar circumstances, "It is the Lord; let Him do what seemeth good to Him." But the sense of being unforgiven! This bitterness of heart for sin is the first symptom of returning life! And before God can enter upon His great work of salvation, before He can clear away the debris and restore the ruined temple, before He can reproduce His image, it is needful to assure the penitent and believing soul that its time of service is accomplished, that its iniquity is pardoned. In dealing with the question of sin and its results, let us always distinguish between its penal and natural consequences. The distinction comes out clearly in the ease of drunkenness or criminal violence. Society steps in and inflicts the penalties of the fine, the prison, or the lash; but in addition to these, there is the aching head, the trembling hand, the shattered nervous system. So in respect to all sin. The natural consequences remain. David was forgiven, but the sword never left his house. The drunkard, the dissolute, the passionate, may be pardoned, and yet have to reap as they sowed. The consequences of forgiven sin may be greatly sanctified; the Marah waters cured by the tree of the Cross — yet they must be patiently and inevitably endured. It was thus that Jerusalem was suffering, when these dulcet notes reached her. The backsliding and rebellious people were doomed to serve their appointed time and captivity, and suffer the natural and inevitable results of apostasy. Hence the double comfort of this first announcement.

II. THE VOICE OF DELIVERANCE. Between Babylon and Palestine lay a great desert of more than thirty days' journey. But the natural difficulties that seemed to make the idea of return chimerical, were small compared with those that arose from other circumstances. The captives were held by as proud a monarchy as that which refused to let their fathers go from the brick-kilns of Egypt. Mountains arose in ranges between them and freedom, and valleys interposed their yawning gulfs. But when God arises to deliver His people who cry day and night unto Him, mountains swing back, as did the iron gate before Peter; valleys lift their hollows into level plains; crooked things become straight, and rough places smooth.

III. THE VOICES OF DECAY AND IMMORTAL STRENGTH. As man's soul is still, and becomes able to distinguish the voices that speak around him in that eternal world to which he, not less than the unseen speakers, belongs, it hears first and oftenest the lament of the angels over the transcience of human life and glory. In a stillness, in which the taking of the breath is hushed, the soul listens to their conversation as they speak together. "Cry," says one watcher to another. "What shall I cry?" is the instant inquiry. There is, continues the first, "but one sentiment suggested by the aspect of the world of men. All flesh is grass, and all its beauty like the wild flowers of the meadow-lands, blasted by the breath of the east wind, or lying in swathes beneath the reaper's scythe." The words meet with a deep response in the heart of each thoughtful man. But listen further to the voices of the heavenly watchers. The failure of man shall not frustrate the Divine purpose. "The Word of the Lord shall stand for ever."

IV. VOICES TO HERALD THE SHEPHERD-KING. The Old Version and the margin of the R.V. are, perhaps, preferable to the R.V. Zion, the grey fortress of Jerusalem, is bidden to climb the highest mountain within reach, and to lift up her voice in fearless strength, announcing to the cities of Judah lying around in ruins that God was on His way to restore them. "Say unto the cities, Behold your God! Behold the Lord God will come." All eyes are turned to behold the entrance on the scene of the Lord God, especially as it has been announced that He will come as a mighty one. But, lo! a Shepherd conducts His flock with leisurely steps across the desert sands, gathering the lambs with His arm, and carrying them in His bosom, and gently leading those that give suck. It is as when, in after centuries, the beloved apostle was taught to expect the Lion of the tribe of Judah, and, lo! in the midst of the throne stood a Lamb as it had been slain. Do not be afraid of God. He has a shepherd's heart and skill.

(F. B. Meyer, B. A.)



Parallel Verses
KJV: Speak ye comfortably to Jerusalem, and cry unto her, that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned: for she hath received of the LORD'S hand double for all her sins.

WEB: "Speak comfortably to Jerusalem; and call out to her that her warfare is accomplished, that her iniquity is pardoned, that she has received of Yahweh's hand double for all her sins."




Undeserved Grace
Top of Page
Top of Page