The Lord's Prayer Like the Decalogue
Luke 11:2
And he said to them, When you pray, say, Our Father which are in heaven, Hallowed be your name. Your kingdom come. Your will be done…

The Lord's Prayer, like the Decalogue, falls in two: two tables of law, two leaves of petition. The first table of the law concerns our duties to God; the first leaf of the prayer concerns the glory of God. The second table respects our duties to man; the second leaf respects the needs of man. The first table contains the laws that are the hardest to obey sincerely; the first leaf, the petitions that are the hardest to pray sincerely. Obeying the laws of the first table is what qualifies us to obey those of the second. Praying the petitions of the first leaf is what qualifies us to pray those of the second. Yet we never suppose that the prayer was composed with any reference to the Decalogue. All resemblance ceases to be interesting as soon as it is felt to be imitation. Resemblance by imitation betrays the mechanic; resemblance without imitation argues the artist, the creator. The earth did not become spherical to imitate the sun, nor do the leaves on one branch become serrate to imitate each other. Those leaves unfold up into an outward likeness because they unfolded out of an inward likeness. The Decalogue was not made, it unfolded. The prayer was not made, it unfolded; it was not built, it grew. And because Decalogue and prayer both are unfolded from out the one mind of God, leaves upon one branch, blossoms upon one stem, they show the same hues and take the same orderly arrangement.

(C. H. Parkhurst, D. D.)

Parallel Verses
KJV: And he said unto them, When ye pray, say, Our Father which art in heaven, Hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, as in heaven, so in earth.

WEB: He said to them, "When you pray, say, 'Our Father in heaven, may your name be kept holy. May your Kingdom come. May your will be done on Earth, as it is in heaven.

The Lord's Prayer Indicates the Right Way of Looking At Things
Top of Page
Top of Page