Jesus said to her, Woman, why weep you? whom seek you? She, supposing him to be the gardener, said to him…
It is said that gardeners sometimes, when they would bring a rose to richer flowering, deprive it for a season of light and moisture. Silent and dark it stands, dropping one fading leaf after another, and seeming to go down patiently to death. But when every leaf is dropped, and the plant stands stripped to the uttermost, a new life is even then working in the buds, from which shall spring a tender foliage and a brighter wealth of flowers. So, often, in celestial gardening, every leaf of earthly joy must drop before a new and divine bloom visits the soul.
(Mrs. H. B. Stowe.)
Parallel VersesKJV: Jesus saith unto her, Woman, why weepest thou? whom seekest thou? She, supposing him to be the gardener, saith unto him, Sir, if thou have borne him hence, tell me where thou hast laid him, and I will take him away.
WEB: Jesus said to her, "Woman, why are you weeping? Who are you looking for?" She, supposing him to be the gardener, said to him, "Sir, if you have carried him away, tell me where you have laid him, and I will take him away."