Conversion a Radical and Entire Change
Ezekiel 18:31
Cast away from you all your transgressions, whereby you have transgressed; and make you a new heart and a new spirit…


Manton says: "A wolf may be scared from his prey, but yet he keepeth his preying and devouring nature." He has not lost his taste for lambs, though he was obliged to drop the one which he had seized. So a sinner may forego his beloved lust, and yet remain as truly a sinner as before. He gives up the drink for fear of losing his situation, or dying of disease, but he would be at his liquor again if he dared. The fear of hell whips him off some favourite vice, and yet his heart pines for it, and in imagination he gloats over it. While this is the case, the man in the sight of God is as his heart is: the muzzled wolf is still a wolf, the silenced swearer is still profane in heart, the lewd thinker is still an adulterer. Something is done when a wolf is scared or a transgressor driven out of his evil ways, yet nothing is done which will effectually change the wolf or renew the ungodly heart. A frightened sinner is a sinner still. Like the frightened dog, he will return to his vomit; and like the sow that was washed, he will wallow in the mire again as soon as opportunity offers. "Ye must be born again": — this is the only effectual cure for sin.

( C. H. Spurgeon.)



Parallel Verses
KJV: Cast away from you all your transgressions, whereby ye have transgressed; and make you a new heart and a new spirit: for why will ye die, O house of Israel?

WEB: Cast away from you all your transgressions, in which you have transgressed; and make yourself a new heart and a new spirit: for why will you die, house of Israel?




A Solemn and Startling Inquiry
Top of Page
Top of Page