1 Kings 1:26
Strong's Lexicon
But
וְלִ֣י (wə·lî)
Conjunctive waw | Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

me
אֲנִֽי־ (’ă·nî-)
Pronoun - first person common singular
Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis)

your servant
עַ֠בְדֶּךָ (‘aḇ·de·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

he did not
לֹ֥א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

invite,
קָרָֽא׃ (qā·rā)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim 1a) (Qal) 1a1) to call, cry, utter a loud sound 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) 1a3) to proclaim 1a4) to read aloud, read (to oneself), read 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow 1a6) to call, name, give name to, call by 1b) (Niphal) 1b1) to call oneself 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen

nor Zadok
וּלְצָדֹ֨ק (ū·lə·ṣā·ḏōq)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 6659: Zadok = 'righteous' 1) the high priest, son of Ahitub of the house of Eleazar the son of Aaron, and 11th in descent from Aaron; joined David after Saul's death and supported him against Absalom and Adonijah; anointed Solomon as king 2) a priest, son of Meraioth, father of Meshullam of the house of Ahitub; apparently a nephew of 1 3) father of Jerusha, the wife of king Uzziah and mother of king Jotham of Judah 4) son of Baana and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 5) son of Immer and repairer of the wall of Jerusalem in the time of Nehemiah 6) a leader of the people in the time of Nehemiah 7) a scribe appointed by Nehemiah as one of the treasurers over the storehouse 8) a valiant warrior of the tribe of Benjamin who joined David at Hebron. Same as 1?

the priest,
הַכֹּהֵ֜ן (hak·kō·hên)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

nor Benaiah
וְלִבְנָיָ֧הוּ (wə·liḇ·nā·yā·hū)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1141: Benaiah = 'Jehovah has built' or 'Yahweh has built up' 1) one of David's mighty warriors, son of Jehoiada the chief priest, a Levite, set by David over his bodyguard, later having remained faithful to Solomon during Adonijah's attempt on the crown, was raised into the place of Joab as commander-in-chief of the army 2) the Pirathonite, an Ephraimite, one of David's thirty mighty warriors, and the captain of the eleventh monthly course 3) a Simeonite, a prince of the families of Simeon 4) a Levite in the time of David who played with a psaltery on Alamoth 5) a priest in the time of David, appointed to blow the trumpet before the ark 6) a Levite of the sons of Asaph 7) a Levite in the time of Hezekiah 8) Four Israelites in the time of Ezra who had taken strange wives 9) the father of Pelatiah

son
בֶן־ (ḇen-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

of Jehoiada,
יְהוֹיָדָ֛ע (yə·hō·w·yā·ḏā‘)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3077: Jehoiada = 'Jehovah knows' 1) father of Benaiah, David's mighty warrior 2) leader of the priests who joined David at Hebron 3) high priest at the time of Athaliah's usurpation of the throne of Judah; hid Joash, the king's son, for six years and eventually replaced him on the throne of Judah 4) second priest, or sagan, to Seraiah the high priest

nor your servant
עַבְדְּךָ֖ (‘aḇ·də·ḵā)
Noun - masculine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 5650: 1) slave, servant 1a) slave, servant, man-servant 1b) subjects 1c) servants, worshippers (of God) 1d) servant (in special sense as prophets, Levites etc) 1e) servant (of Israel) 1f) servant (as form of address between equals)

Solomon.
וְלִשְׁלֹמֹ֥ה (wə·liš·lō·mōh)
Conjunctive waw, Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 8010: Solomon = 'peace' 1) son of David by Bathsheba and 3rd king of Israel; author of Proverbs and Song of Songs

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But me your servant he did not invite, nor Zadok the priest, nor Benaiah son of Jehoiada, nor your servant Solomon.

Young's Literal Translation
‘And for me—me, thy servant, and for Zadok the priest, and for Benaiah, son of Jehoiada, and for Solomon thy servant, he hath not called;

Holman Christian Standard Bible
But he did not invite me  — me, your servant  — or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.

New American Standard Bible
"But me, [even] me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.

King James Bible
But me, [even] me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.
Parallel Verses
New International Version
But me your servant, and Zadok the priest, and Benaiah son of Jehoiada, and your servant Solomon he did not invite.

New Living Translation
But he did not invite me or Zadok the priest or Benaiah or your servant Solomon.

English Standard Version
But me, your servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and your servant Solomon he has not invited.

New American Standard Bible
"But me, even me your servant, and Zadok the priest and Benaiah the son of Jehoiada and your servant Solomon, he has not invited.

King James Bible
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

Holman Christian Standard Bible
But he did not invite me--me, your servant--or Zadok the priest or Benaiah son of Jehoiada or your servant Solomon.

International Standard Version
Of course, he never invited me, Zadok the priest, Jehoiada's son Benaiah, nor your servant Solomon.

NET Bible
But he did not invite me--your servant--or Zadok the priest, or Benaiah son of Jehoiada, or your servant Solomon.

American Standard Version
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

English Revised Version
But me, even me thy servant, and Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and thy servant Solomon, hath he not called.

Young's Literal Translation
'And for me -- me, thy servant, and for Zadok the priest, and for Benaiah, son of Jehoiada, and for Solomon thy servant, he hath not called;
















Cross References
2 Samuel 8:18
And Benaiah the son of Jehoiada was over both the Cherethites and the Pelethites; and David's sons were chief rulers.

1 Kings 1:8
But Zadok the priest, and Benaiah the son of Jehoiada, and Nathan the prophet, and Shimei, and Rei, and the mighty men which belonged to David, were not with Adonijah.

1 Kings 1:10
But Nathan the prophet, and Benaiah, and the mighty men, and Solomon his brother, he called not.

1 Kings 1:27
Is this thing done by my lord the king, and thou hast not shewed it unto thy servant, who should sit on the throne of my lord the king after him?

1 Kings 1:1
Now king David was old and stricken in years; and they covered him with clothes, but he gat no heat.

1 Kings 1:25
For he is gone down this day, and hath slain oxen and fat cattle and sheep in abundance, and hath called all the king's sons, and the captains of the host, and Abiathar the priest; and, behold, they eat and drink before him, and say, God save king Adonijah.

1 Kings 1:24
And Nathan said, My lord, O king, hast thou said, Adonijah shall reign after me, and he shall sit upon my throne?

1 Kings 1:23
And they told the king, saying, Behold Nathan the prophet. And when he was come in before the king, he bowed himself before the king with his face to the ground.

1 Kings 1:28
Then king David answered and said, Call me Bathsheba. And she came into the king's presence, and stood before the king.

1 Kings 1:29
And the king sware, and said, As the LORD liveth, that hath redeemed my soul out of all distress,
Jump to Previous
Benaiah Benai'ah Hasn't Invite Invited Jehoiada Jehoi'ada Priest Servant Solomon Zadok
Jump to Next
Benaiah Benai'ah Hasn't Invite Invited Jehoiada Jehoi'ada Priest Servant Solomon Zadok
Links
1 Kings 1:26 NIV
1 Kings 1:26 NLT
1 Kings 1:26 ESV
1 Kings 1:26 NASB
1 Kings 1:26 KJV

1 Kings 1:26 Bible Apps
1 Kings 1:26 Parallel
1 Kings 1:26 Biblia Paralela
1 Kings 1:26 Chinese Bible
1 Kings 1:26 French Bible
1 Kings 1:26 German Bible

1 Kings 1:26 Commentaries

Bible Hub
1 Kings 1:25
Top of Page
Top of Page