2 Samuel 12:29
Strong's Lexicon
So David
דָּוִ֛ד (dā·wiḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

assembled
וַיֶּאֱסֹ֥ף (way·ye·’ĕ·sōp̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 622: 1) to gather, receive, remove, gather in 1a) (Qal) 1a1) to gather, collect 1a2) to gather (an individual into company of others) 1a3) to bring up the rear 1a4) to gather and take away, remove, withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to assemble, be gathered 1b2) (pass of Qal 1a2) 1b2a) to be gathered to one's fathers 1b2b) to be brought in or into (association with others) 1b3) (pass of Qal 1a4) 1b3a) to be taken away, removed, perish 1c) (Piel) 1c1) to gather (harvest) 1c2) to take in, receive into 1c3) rearguard, rearward (subst) 1d) (Pual) to be gathered 1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves

all
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

the troops
הָעָ֖ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

and went
וַיֵּ֣לֶךְ (way·yê·leḵ)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

to Rabbah;
רַבָּ֑תָה (rab·bā·ṯāh)
Noun - proper - feminine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 7237: Rabbath = 'great' 1) the capital city of the Ammonites located east of the Jordan 2) a town in Judah; site uncertain

and he fought
וַיִּלָּ֥חֶם (way·yil·lā·ḥem)
Conjunctive waw | Verb - Nifal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 3898: 1) to fight, do battle, make war 1a) (Qal) to fight, do battle 1b) (Niphal) to engage in battle, wage war 2) (Qal) to eat, use as food

against it
בָּ֖הּ (bāh)
Preposition | third person feminine singular
Strong's Hebrew :

and captured it.
וַֽיִּלְכְּדָֽהּ׃ (way·yil·kə·ḏāh)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 3920: 1) to capture, take, seize 1a) (Qal) 1a1) to capture, seize 1a2) to capture (of men) (fig.) 1a3) to take (by lot) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be caught (of men in trap, snare) (fig.) 1c) (Hithpael) to grasp each other

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So David assembled all the troops and went to Rabbah; and he fought against it and captured it.

Young's Literal Translation
And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;

Holman Christian Standard Bible
So David assembled all the troops and went to Rabbah; he fought against it and captured it.

New American Standard Bible
So David gathered all the people and went to Rabbah, fought against it and captured it.

King James Bible
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.
Parallel Verses
New International Version
So David mustered the entire army and went to Rabbah, and attacked and captured it.

New Living Translation
So David gathered the rest of the army and went to Rabbah, and he fought against it and captured it.

English Standard Version
So David gathered all the people together and went to Rabbah and fought against it and took it.

New American Standard Bible
So David gathered all the people and went to Rabbah, fought against it and captured it.

King James Bible
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Holman Christian Standard Bible
So David assembled all the troops and went to Rabbah; he fought against it and captured it.

International Standard Version
So David mustered his entire army and marched on Rabbah, attacked it, and captured it.

NET Bible
So David assembled all the army and went to Rabbah and fought against it and captured it.

American Standard Version
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

English Revised Version
And David gathered all the people together, and went to Rabbah, and fought against it, and took it.

Young's Literal Translation
And David gathereth all the people, and goeth to Rabbah, and fighteth against it, and captureth it;
















Cross References
2 Samuel 12:28
Now therefore gather the rest of the people together, and encamp against the city, and take it: lest I take the city, and it be called after my name.

2 Samuel 12:30
And he took their king's crown from off his head, the weight whereof was a talent of gold with the precious stones: and it was set on David's head. And he brought forth the spoil of the city in great abundance.

2 Samuel 17:27
And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 12:27
And Joab sent messengers to David, and said, I have fought against Rabbah, and have taken the city of waters.

2 Samuel 12:26
And Joab fought against Rabbah of the children of Ammon, and took the royal city.

2 Samuel 12:31
And he brought forth the people that were therein, and put them under saws, and under harrows of iron, and under axes of iron, and made them pass through the brickkiln: and thus did he unto all the cities of the children of Ammon. So David and all the people returned unto Jerusalem.

2 Samuel 13:1
And it came to pass after this, that Absalom the son of David had a fair sister, whose name was Tamar; and Amnon the son of David loved her.
Jump to Previous
Army Attacked Captured Captureth Collected David Entire Fighteth Fought Gathered Gathereth Mustered Rabbah Together War
Jump to Next
Army Attacked Captured Captureth Collected David Entire Fighteth Fought Gathered Gathereth Mustered Rabbah Together War
Links
2 Samuel 12:29 NIV
2 Samuel 12:29 NLT
2 Samuel 12:29 ESV
2 Samuel 12:29 NASB
2 Samuel 12:29 KJV

2 Samuel 12:29 Bible Apps
2 Samuel 12:29 Parallel
2 Samuel 12:29 Biblia Paralela
2 Samuel 12:29 Chinese Bible
2 Samuel 12:29 French Bible
2 Samuel 12:29 German Bible

2 Samuel 12:29 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 12:28
Top of Page
Top of Page