2 Samuel 17:26
Strong's Lexicon
So the Israelites
יִשְׂרָאֵל֙ (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

and Absalom
וְאַבְשָׁלֹ֔ם (wə·’aḇ·šā·lōm)
Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 53: Absalom or Abishalom = 'my father is peace' 1) father-in-law of Rehoboam 2) third son of David, killer of first-born son Amnon, also leader of revolt against his father-David

camped
וַיִּ֤חַן (way·yi·ḥan)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 2583: 1) to decline, incline, encamp, bend down, lay siege against 1a) (Qal) 1a1) to decline 1a2) to encamp

in the land
אֶ֖רֶץ (’e·reṣ)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan

of Gilead.
הַגִּלְעָֽד׃ (hag·gil·‘āḏ)
Article | Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 1568: n pr loc Gilead = 'rocky region' 1) a mountainous region bounded on the west by the Jordan, on the north by Bashan, on the east by the Arabian plateau, and on the south by Moab and Ammon; sometimes called 'Mount Gilead' or the 'land of Gilead' or just 'Gilead'. Divided into north and south Gilead 2) a city (with prefix 'Jabesh') 3) the people of the region n pr m 4) son of Machir and grandson of Manasseh 5) father of Jephthah 6) a Gadite

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the Israelites and Absalom camped in the land of Gilead.

Young's Literal Translation
and Israel encampeth with Absalom [in] the land of Gilead.

Holman Christian Standard Bible
And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

New American Standard Bible
And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

King James Bible
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.
Parallel Verses
New International Version
The Israelites and Absalom camped in the land of Gilead.

New Living Translation
Absalom and the Israelite army set up camp in the land of Gilead.

English Standard Version
And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

New American Standard Bible
And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

King James Bible
So Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

Holman Christian Standard Bible
And Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

International Standard Version
Absalom and the Israelis with him camped in the territory of Gilead.

NET Bible
The army of Israel and Absalom camped in the land of Gilead.

American Standard Version
And Israel and Absalom encamped in the land of Gilead.

English Revised Version
And Israel and Absalom pitched in the land of Gilead.

Young's Literal Translation
and Israel encampeth with Absalom in the land of Gilead.
















Cross References
2 Samuel 17:25
And Absalom made Amasa captain of the host instead of Joab: which Amasa was a man's son, whose name was Ithra an Israelite, that went in to Abigail the daughter of Nahash, sister to Zeruiah Joab's mother.

2 Samuel 17:27
And it came to pass, when David was come to Mahanaim, that Shobi the son of Nahash of Rabbah of the children of Ammon, and Machir the son of Ammiel of Lodebar, and Barzillai the Gileadite of Rogelim,

2 Samuel 18:6
So the people went out into the field against Israel: and the battle was in the wood of Ephraim;

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 17:24
Then David came to Mahanaim. And Absalom passed over Jordan, he and all the men of Israel with him.

2 Samuel 17:23
And when Ahithophel saw that his counsel was not followed, he saddled his ass, and arose, and gat him home to his house, to his city, and put his household in order, and hanged himself, and died, and was buried in the sepulchre of his father.

2 Samuel 17:28
Brought beds, and basons, and earthen vessels, and wheat, and barley, and flour, and parched corn, and beans, and lentiles, and parched pulse,

2 Samuel 17:29
And honey, and butter, and sheep, and cheese of kine, for David, and for the people that were with him, to eat: for they said, The people is hungry, and weary, and thirsty, in the wilderness.
Jump to Previous
Absalom Ab'salom Camped Encamped Encampeth Gilead Israel Israelites Pitched Tents
Jump to Next
Absalom Ab'salom Camped Encamped Encampeth Gilead Israel Israelites Pitched Tents
Links
2 Samuel 17:26 NIV
2 Samuel 17:26 NLT
2 Samuel 17:26 ESV
2 Samuel 17:26 NASB
2 Samuel 17:26 KJV

2 Samuel 17:26 Bible Apps
2 Samuel 17:26 Parallel
2 Samuel 17:26 Biblia Paralela
2 Samuel 17:26 Chinese Bible
2 Samuel 17:26 French Bible
2 Samuel 17:26 German Bible

2 Samuel 17:26 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 17:25
Top of Page
Top of Page