2 Samuel 21:11
Strong's Lexicon
When David
לְדָוִ֑ד (lə·ḏā·wiḏ)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 1732: David = 'beloved' 1) youngest son of Jesse and second king of Israel

was told
וַיֻּגַּ֖ד (way·yug·gaḏ)
Conjunctive waw | Verb - Hofal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5046: 1) to be conspicuous, tell, make known 1a) (Hiphil) to tell, declare 1a1) to tell, announce, report 1a2) to declare, make known, expound 1a3) to inform of 1a4) to publish, declare, proclaim 1a5) to avow, acknowledge, confess 1a5a) messenger (participle) 1b) (Hophal) to be told, be announced, be reported

אֵ֧ת (’êṯ)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

what
אֲשֶׁר־ (’ă·šer-)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Saul’s
שָׁאֽוּל׃ (šā·’ūl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7586: Saul or Shaul = 'desired' 1) a Benjamite, son of Kish, and the 1st king of Israel 2) an early king of Edom and a successor of Samlah 3) a son of Simeon 4) a Levite, son of Uzziah

concubine
פִּלֶ֥גֶשׁ (pi·le·ḡeš)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 6370: 1) concubine, paramour 1a) concubine 1b) paramour

Rizpah,
רִצְפָּ֥ה (riṣ·pāh)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 7532: Rizpah = 'pavement' 1) a concubine of king Saul and mother of Armoni and Mephibosheth

daughter
בַת־ (ḇaṯ-)
Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character

of Aiah,
אַיָּ֖ה (’ay·yāh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 345: Aiah or Ajah = 'falcon' 1) a Horite, son of Zibeon 2) father of Rizpah, Saul's concubine

had done,
עָשְׂתָ֛ה (‘ā·śə·ṯāh)
Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Parallel Strong's
Berean Study Bible
When David was told what Saul’s concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,

Young's Literal Translation
And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,

Holman Christian Standard Bible
When it was reported to David what Saul’s concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,

New American Standard Bible
When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

King James Bible
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.
Parallel Verses
New International Version
When David was told what Aiah's daughter Rizpah, Saul's concubine, had done,

New Living Translation
When David learned what Rizpah, Saul's concubine, had done,

English Standard Version
When David was told what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

New American Standard Bible
When it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done,

King James Bible
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Holman Christian Standard Bible
When it was reported to David what Saul's concubine Rizpah, daughter of Aiah, had done,

International Standard Version
When David was informed what Rizpah, the daughter of Saul's mistress had done,

NET Bible
When David was told what Rizpah daughter of Aiah, Saul's concubine, had done,

American Standard Version
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

English Revised Version
And it was told David what Rizpah the daughter of Aiah, the concubine of Saul, had done.

Young's Literal Translation
And it is declared to David that which Rizpah daughter of Aiah, concubine of Saul, hath done,
















Cross References
2 Samuel 21:10
And Rizpah the daughter of Aiah took sackcloth, and spread it for her upon the rock, from the beginning of harvest until water dropped upon them out of heaven, and suffered neither the birds of the air to rest on them by day, nor the beasts of the field by night.

2 Samuel 21:12
And David went and took the bones of Saul and the bones of Jonathan his son from the men of Jabeshgilead, which had stolen them from the street of Bethshan, where the Philistines had hanged them, when the Philistines had slain Saul in Gilboa:

2 Samuel 1:1
Now it came to pass after the death of Saul, when David was returned from the slaughter of the Amalekites, and David had abode two days in Ziklag;

2 Samuel 21:9
And he delivered them into the hands of the Gibeonites, and they hanged them in the hill before the LORD: and they fell all seven together, and were put to death in the days of harvest, in the first days, in the beginning of barley harvest.

2 Samuel 21:8
But the king took the two sons of Rizpah the daughter of Aiah, whom she bare unto Saul, Armoni and Mephibosheth; and the five sons of Michal the daughter of Saul, whom she brought up for Adriel the son of Barzillai the Meholathite:

2 Samuel 21:13
And he brought up from thence the bones of Saul and the bones of Jonathan his son; and they gathered the bones of them that were hanged.

2 Samuel 21:14
And the bones of Saul and Jonathan his son buried they in the country of Benjamin in Zelah, in the sepulchre of Kish his father: and they performed all that the king commanded. And after that God was intreated for the land.
Jump to Previous
Aiah Ai'ah Concubine Daughter David Declared News Rizpah Saul Saul's Wives
Jump to Next
Aiah Ai'ah Concubine Daughter David Declared News Rizpah Saul Saul's Wives
Links
2 Samuel 21:11 NIV
2 Samuel 21:11 NLT
2 Samuel 21:11 ESV
2 Samuel 21:11 NASB
2 Samuel 21:11 KJV

2 Samuel 21:11 Bible Apps
2 Samuel 21:11 Parallel
2 Samuel 21:11 Biblia Paralela
2 Samuel 21:11 Chinese Bible
2 Samuel 21:11 French Bible
2 Samuel 21:11 German Bible

2 Samuel 21:11 Commentaries

Bible Hub
2 Samuel 21:10
Top of Page
Top of Page