Amos 3:3
Strong's Lexicon
Can two
שְׁנַ֖יִם (šə·na·yim)
Number - md
Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number)

walk
הֲיֵלְכ֥וּ (hă·yê·lə·ḵū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

together
יַחְדָּ֑ו (yaḥ·dāw)
Adverb
Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike

without
בִּלְתִּ֖י (bil·tî)
Preposition
Strong's Hebrew 1115: subst 1) not, except adv 2) not 3) except (after preceding negation) conj 4) except (after an implied or expressed negation) with prep 5) so as not, in order not 6) an account of not, because...not 7) until not

אִם־ (’im-)
Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

an appointment to meet ?
נוֹעָֽדוּ׃ (nō·w·‘ā·ḏū)
Verb - Nifal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 3259: 1) to fix, appoint, assemble, meet, set, betroth 1a)(Qal) to appoint, assign, designate 1b) (Niphal) 1b1) to meet 1b2) to meet by appointment 1b3) to gather, assemble by appointment 1c) (Hiphil) to cause to meet 1d) (Hophal) to be set, be placed before, be fixed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Can two walk together without agreeing where to go?

Young's Literal Translation
Do two walk together if they have not met?

Holman Christian Standard Bible
Can two walk together without agreeing to meet ?

New American Standard Bible
Do two men walk together unless they have made an appointment?

King James Bible
Can two walk together, except they be agreed?
Parallel Verses
New International Version
Do two walk together unless they have agreed to do so?

New Living Translation
Can two people walk together without agreeing on the direction?

English Standard Version
“Do two walk together, unless they have agreed to meet?

New American Standard Bible
Do two men walk together unless they have made an appointment?

King James Bible
Can two walk together, except they be agreed?

Holman Christian Standard Bible
Can two walk together without agreeing to meet?

International Standard Version
"Will a couple walk in unity without having met?

NET Bible
Do two walk together without having met?

American Standard Version
Shall two walk together, except they have agreed?

English Revised Version
Shall two walk together, except they have agreed?

Young's Literal Translation
Do two walk together if they have not met?
















Cross References
Amos 3:2
You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.

Amos 3:4
Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?

Amos 1:1
The words of Amos, who was among the herdmen of Tekoa, which he saw concerning Israel in the days of Uzziah king of Judah, and in the days of Jeroboam the son of Joash king of Israel, two years before the earthquake.

Amos 3:1
Hear this word that the LORD hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,

Amos 2:16
And he that is courageous among the mighty shall flee away naked in that day, saith the LORD.

Amos 3:5
Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?

Amos 3:6
Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the LORD hath not done it?
Jump to Previous
Agreed Agreement Appointment Except Met Possible Together Unless Walk Walking
Jump to Next
Agreed Agreement Appointment Except Met Possible Together Unless Walk Walking
Links
Amos 3:3 NIV
Amos 3:3 NLT
Amos 3:3 ESV
Amos 3:3 NASB
Amos 3:3 KJV

Amos 3:3 Bible Apps
Amos 3:3 Parallel
Amos 3:3 Biblia Paralela
Amos 3:3 Chinese Bible
Amos 3:3 French Bible
Amos 3:3 German Bible

Amos 3:3 Commentaries

Bible Hub
Amos 3:2
Top of Page
Top of Page