Deuteronomy 16:22
Strong's Lexicon
and do not
וְלֹֽא־ (wə·lō-)
Conjunctive waw | Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

set up
תָקִ֥ים (ṯā·qîm)
Verb - Hifil - Imperfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up

for yourselves
לְךָ֖ (lə·ḵā)
Preposition | second person masculine singular
Strong's Hebrew :

a sacred pillar,
מַצֵּבָ֑ה (maṣ·ṣê·ḇāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4676: 1) pillar, mastaba, stump 1a) pillar 1a1) as monument, personal memorial 1a2) with an altar 1b)(Hoph) stock, stump (of tree)

which
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

the LORD
יְהוָ֥ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

your God
אֱלֹהֶֽיךָ׃ (’ĕ·lō·he·ḵā)
Noun - masculine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

hates.
שָׂנֵ֖א (śā·nê)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 8130: 1) to hate, be hateful 1a) (Qal) to hate 1a1) of man 1a2) of God 1a3) hater, one hating, enemy (participle) (subst) 1b) (Niphal) to be hated 1c) (Piel) hater (participle) 1c1) of persons, nations, God, wisdom

Parallel Strong's
Berean Study Bible
and do not set up for yourselves a sacred pillar, which the LORD your God hates.

Young's Literal Translation
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.

Holman Christian Standard Bible
and do not set up a sacred pillar; the LORD your God hates them.

New American Standard Bible
"You shall not set up for yourself a [sacred] pillar which the LORD your God hates.

King James Bible
Neither shalt thou set thee up [any] image; which the LORD thy God hateth.
Parallel Verses
New International Version
and do not erect a sacred stone, for these the LORD your God hates.

New Living Translation
And never set up sacred pillars for worship, for the LORD your God hates them.

English Standard Version
And you shall not set up a pillar, which the LORD your God hates.

New American Standard Bible
"You shall not set up for yourself a sacred pillar which the LORD your God hates.

King James Bible
Neither shalt thou set thee up any image; which the LORD thy God hateth.

Holman Christian Standard Bible
and do not set up a sacred pillar; the LORD your God hates them."

International Standard Version
Furthermore, you are not to erect for yourselves a sacred stone pillar, because the LORD your God detests these things.

NET Bible
You must not erect a sacred pillar, a thing the LORD your God detests.

American Standard Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which Jehovah thy God hateth.

English Revised Version
Neither shalt thou set thee up a pillar; which the LORD thy God hateth.

Young's Literal Translation
and thou dost not raise up to thee any standing image which Jehovah thy God is hating.
















Cross References
Leviticus 26:1
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.

1 Kings 14:23
For they also built them high places, and images, and groves, on every high hill, and under every green tree.

Deuteronomy 1:1
These be the words which Moses spake unto all Israel on this side Jordan in the wilderness, in the plain over against the Red sea, between Paran, and Tophel, and Laban, and Hazeroth, and Dizahab.

Deuteronomy 16:21
Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the LORD thy God, which thou shalt make thee.

Deuteronomy 16:20
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.

Deuteronomy 16:19
Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.

Deuteronomy 17:1
Thou shalt not sacrifice unto the LORD thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the LORD thy God.

Deuteronomy 17:2
If there be found among you, within any of thy gates which the LORD thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the LORD thy God, in transgressing his covenant,

Deuteronomy 17:3
And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
Jump to Previous
Erect Hated Hates Hateth Hating Image Pillar Pillars Raise Sacred Standing Statue Stone
Jump to Next
Erect Hated Hates Hateth Hating Image Pillar Pillars Raise Sacred Standing Statue Stone
Links
Deuteronomy 16:22 NIV
Deuteronomy 16:22 NLT
Deuteronomy 16:22 ESV
Deuteronomy 16:22 NASB
Deuteronomy 16:22 KJV

Deuteronomy 16:22 Bible Apps
Deuteronomy 16:22 Parallel
Deuteronomy 16:22 Biblia Paralela
Deuteronomy 16:22 Chinese Bible
Deuteronomy 16:22 French Bible
Deuteronomy 16:22 German Bible

Deuteronomy 16:22 Commentaries

Bible Hub
Deuteronomy 16:21
Top of Page
Top of Page