Strong's Lexicon to put off ἀποθέσθαι (apothesthai) Verb - Aorist Infinitive Middle Strong's Greek 659: To lay off or aside, renounce, stow away, put. From apo and tithemi; to put away. your ὑμᾶς (hymas) Personal / Possessive Pronoun - Accusative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. former προτέραν (proteran) Adjective - Accusative Feminine Singular - Comparative Strong's Greek 4386: Formerly, before. Neuter of proteros as adverb; previously. way of life, ἀναστροφὴν (anastrophēn) Noun - Accusative Feminine Singular Strong's Greek 391: Dealing with other men, conduct, life, behavior, manner of life. From anastrepho; behavior. [your] τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. old παλαιὸν (palaion) Adjective - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3820: Old, ancient, not new or recent. From palai; antique, i.e. Not recent, worn out. self, ἄνθρωπον (anthrōpon) Noun - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 444: A man, one of the human race. From aner and ops; man-faced, i.e. A human being. which τὸν (ton) Article - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. is being corrupted φθειρόμενον (phtheiromenon) Verb - Present Participle Middle or Passive - Accusative Masculine Singular Strong's Greek 5351: To corrupt, spoil, destroy, ruin. Probably strengthened from phthio; properly, to shrivel or wither, i.e. To spoil or to ruin. by κατὰ (kata) Preposition Strong's Greek 2596: A primary particle; down, in varied relations (genitive, dative or accusative) with which it is joined). [its] τὰς (tas) Article - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the. deceitful ἀπάτης (apatēs) Noun - Genitive Feminine Singular Strong's Greek 539: Deceit, deception, deceitfulness, delusion. From apatao; delusion. desires; ἐπιθυμίας (epithymias) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 1939: Desire, eagerness for, inordinate desire, lust. From epithumeo; a longing. Parallel Strong's Berean Study Bibleto put off your former way of life, your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; Young's Literal Translation ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit, Holman Christian Standard Bible You took off your former way of life, the old self that is corrupted by deceitful desires; New American Standard Bible that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit, King James Bible That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; Parallel Verses New International Version You were taught, with regard to your former way of life, to put off your old self, which is being corrupted by its deceitful desires; New Living Translation throw off your old sinful nature and your former way of life, which is corrupted by lust and deception. English Standard Version to put off your old self, which belongs to your former manner of life and is corrupt through deceitful desires, New American Standard Bible that, in reference to your former manner of life, you lay aside the old self, which is being corrupted in accordance with the lusts of deceit, King James Bible That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts; Holman Christian Standard Bible You took off your former way of life, the old self that is corrupted by deceitful desires; International Standard Version Regarding your former way of life, you were taught to strip off your old nature, which is being ruined by its deceptive desires, NET Bible You were taught with reference to your former way of life to lay aside the old man who is being corrupted in accordance with deceitful desires, American Standard Version that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit; English Revised Version that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, which waxeth corrupt after the lusts of deceit; Young's Literal Translation ye are to put off concerning the former behaviour the old man, that is corrupt according to the desires of the deceit, Cross References Jeremiah 17:9 The heart is deceitful above all things, and desperately wicked: who can know it? Romans 6:6 Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin might be destroyed, that henceforth we should not serve sin. 2 Corinthians 11:3 But I fear, lest by any means, as the serpent beguiled Eve through his subtilty, so your minds should be corrupted from the simplicity that is in Christ. Ephesians 4:17 This I say therefore, and testify in the Lord, that ye henceforth walk not as other Gentiles walk, in the vanity of their mind, Ephesians 4:25 Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another. Ephesians 4:31 Let all bitterness, and wrath, and anger, and clamour, and evil speaking, be put away from you, with all malice: Colossians 3:8 But now ye also put off all these; anger, wrath, malice, blasphemy, filthy communication out of your mouth. Colossians 3:9 Lie not one to another, seeing that ye have put off the old man with his deeds; Hebrews 3:13 But exhort one another daily, while it is called To day; lest any of you be hardened through the deceitfulness of sin. Hebrews 12:1 Wherefore seeing we also are compassed about with so great a cloud of witnesses, let us lay aside every weight, and the sin which doth so easily beset us, and let us run with patience the race that is set before us, James 1:21 Wherefore lay apart all filthiness and superfluity of naughtiness, and receive with meekness the engrafted word, which is able to save your souls. Jump to Previous Befits Behaviour Conversation Corrupt Corrupts Deceit Deceitful Desires Doomed Earlier Evil Former Grows Impulses Life Love Manner Misleading Mode Nature Original Perish Reference Regard Relation Self WayJump to Next Befits Behaviour Conversation Corrupt Corrupts Deceit Deceitful Desires Doomed Earlier Evil Former Grows Impulses Life Love Manner Misleading Mode Nature Original Perish Reference Regard Relation Self WayLinks Ephesians 4:22 NIVEphesians 4:22 NLT Ephesians 4:22 ESV Ephesians 4:22 NASB Ephesians 4:22 KJV Ephesians 4:22 Bible Apps Ephesians 4:22 Parallel Ephesians 4:22 Biblia Paralela Ephesians 4:22 Chinese Bible Ephesians 4:22 French Bible Ephesians 4:22 German Bible Ephesians 4:22 Commentaries Bible Hub |
    |