Strong's Lexicon וַיֵּ֥לֶךְ (way·yê·leḵ)Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk Now a man אִ֖ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) of the house מִבֵּ֣ית (mib·bêṯ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within of Levi לֵוִ֑י (lê·wî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3878: Levi = 'joined to' 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites married וַיִּקַּ֖ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) אֶת־ (’eṯ-) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative a Levite לֵוִֽי׃ (lê·wî) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3878: Levi = 'joined to' 1) the 3rd son of Jacob by Leah and progenitor of tribe of Levites woman, בַּת־ (baṯ-) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 1323: n f 1) daughter 1a) daughter, girl, adopted daughter, daughter-in-law, sister, granddaughters, female child, cousin 1a1) as polite address n pr f 1a2) as designation of women of a particular place 2) young women, women 1a3) as personification 1a4) daughter-villages 1a5) description of character Parallel Strong's Berean Study BibleNow a man of the house of Levi married a daughter of Levi, Young's Literal Translation And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi, Holman Christian Standard Bible Now a man from the family of Levi married a Levite woman. New American Standard Bible Now a man from the house of Levi went and married a daughter of Levi. King James Bible And there went a man of the house of Levi, and took [to wife] a daughter of Levi. Parallel Verses New International Version Now a man of the tribe of Levi married a Levite woman, New Living Translation About this time, a man and woman from the tribe of Levi got married. English Standard Version Now a man from the house of Levi went and took as his wife a Levite woman. New American Standard Bible Now a man from the house of Levi went and married a daughter of Levi. King James Bible And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. Holman Christian Standard Bible Now a man from the family of Levi married a Levite woman. International Standard Version A man of the family of Levi married the daughter of a descendant of Levi. NET Bible A man from the household of Levi married a woman who was a descendant of Levi. American Standard Version And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. English Revised Version And there went a man of the house of Levi, and took to wife a daughter of Levi. Young's Literal Translation And there goeth a man of the house of Levi, and he taketh the daughter of Levi, Cross References Exodus 6:16 And these are the names of the sons of Levi according to their generations; Gershon, and Kohath, and Merari: and the years of the life of Levi were an hundred thirty and seven years. Exodus 6:18 And the sons of Kohath; Amram, and Izhar, and Hebron, and Uzziel: and the years of the life of Kohath were an hundred thirty and three years. Exodus 6:20 And Amram took him Jochebed his father's sister to wife; and she bare him Aaron and Moses: and the years of the life of Amram were an hundred and thirty and seven years. Numbers 26:59 And the name of Amram's wife was Jochebed, the daughter of Levi, whom her mother bare to Levi in Egypt: and she bare unto Amram Aaron and Moses, and Miriam their sister. Exodus 1:1 Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob. Exodus 1:22 And Pharaoh charged all his people, saying, Every son that is born ye shall cast into the river, and every daughter ye shall save alive. Exodus 1:21 And it came to pass, because the midwives feared God, that he made them houses. Exodus 1:20 Therefore God dealt well with the midwives: and the people multiplied, and waxed very mighty. Exodus 2:2 And the woman conceived, and bare a son: and when she saw him that he was a goodly child, she hid him three months. Exodus 2:3 And when she could not longer hide him, she took for him an ark of bulrushes, and daubed it with slime and with pitch, and put the child therein; and she laid it in the flags by the river's brink. Exodus 2:4 And his sister stood afar off, to wit what would be done to him. Jump to Previous Daughter House Levi Married WifeJump to Next Daughter House Levi Married WifeLinks Exodus 2:1 NIVExodus 2:1 NLT Exodus 2:1 ESV Exodus 2:1 NASB Exodus 2:1 KJV Exodus 2:1 Bible Apps Exodus 2:1 Parallel Exodus 2:1 Biblia Paralela Exodus 2:1 Chinese Bible Exodus 2:1 French Bible Exodus 2:1 German Bible Exodus 2:1 Commentaries Bible Hub |
    |