Exodus 32:35
Strong's Lexicon
And the LORD
יְהוָ֖ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

sent a plague
וַיִּגֹּ֥ף (way·yig·gōp̄)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 5062: 1) to strike, smite 1a) (Qal) to strike, smite 1b) (Niphal) to be stricken, be smitten 1c) (Hithpael) to stumble

on the people
הָעָ֑ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

because of
עַ֚ל (‘al)
Preposition
Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although

what
אֲשֶׁ֣ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

they had done
עָשׂ֣וּ (‘ā·śū)
Verb - Qal - Perfect - third person common plural
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

with the calf
הָעֵ֔גֶל (hā·‘ê·ḡel)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5695: 1) calf, bull-calf

that
אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

Aaron
אַהֲרֹֽן׃ (’a·hă·rōn)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 175: Aaron = 'light bringer' 1) brother of Moses, a Levite and the first high priest

had made.
עָשָׂ֖ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And the LORD sent a plague on the people because of what they had done with the calf that Aaron had made.

Young's Literal Translation
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD inflicted a plague on the people for what they did with the calf Aaron had made.

New American Standard Bible
Then the LORD smote the people, because of what they did with the calf which Aaron had made.

King James Bible
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.
Parallel Verses
New International Version
And the LORD struck the people with a plague because of what they did with the calf Aaron had made.

New Living Translation
Then the LORD sent a great plague upon the people because they had worshiped the calf Aaron had made.

English Standard Version
Then the LORD sent a plague on the people, because they made the calf, the one that Aaron made.

New American Standard Bible
Then the LORD smote the people, because of what they did with the calf which Aaron had made.

King James Bible
And the LORD plagued the people, because they made the calf, which Aaron made.

Holman Christian Standard Bible
And the LORD inflicted a plague on the people for what they did with the calf Aaron had made.

International Standard Version
Then the LORD sent a plague on the people because they made the calf (the one Aaron made).

NET Bible
And the LORD sent a plague on the people because they had made the calf--the one Aaron made.

American Standard Version
And Jehovah smote the people, because they made the calf, which Aaron made.

English Revised Version
And the LORD smote the people, because they made the calf, which Aaron made.

Young's Literal Translation
And Jehovah plagueth the people, because they made the calf which Aaron made.
















Cross References
Genesis 12:17
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.

Exodus 32:4
And he received them at their hand, and fashioned it with a graving tool, after he had made it a molten calf: and they said, These be thy gods, O Israel, which brought thee up out of the land of Egypt.

Exodus 32:24
And I said unto them, Whosoever hath any gold, let them break it off. So they gave it me: then I cast it into the fire, and there came out this calf.

Exodus 32:28
And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 32:34
Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them.

Exodus 32:33
And the LORD said unto Moses, Whosoever hath sinned against me, him will I blot out of my book.

Exodus 32:32
Yet now, if thou wilt forgive their sin—; and if not, blot me, I pray thee, out of thy book which thou hast written.

Exodus 33:1
And the LORD said unto Moses, Depart, and go up hence, thou and the people which thou hast brought up out of the land of Egypt, unto the land which I sware unto Abraham, to Isaac, and to Jacob, saying, Unto thy seed will I give it:

Exodus 33:2
And I will send an angel before thee; and I will drive out the Canaanite, the Amorite, and the Hittite, and the Perizzite, the Hivite, and the Jebusite:

Exodus 33:3
Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.
Jump to Previous
Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship
Jump to Next
Aaron Afflicted Calf Ox Plague Plagued Plagueth Punishment Smote Struck Worship
Links
Exodus 32:35 NIV
Exodus 32:35 NLT
Exodus 32:35 ESV
Exodus 32:35 NASB
Exodus 32:35 KJV

Exodus 32:35 Bible Apps
Exodus 32:35 Parallel
Exodus 32:35 Biblia Paralela
Exodus 32:35 Chinese Bible
Exodus 32:35 French Bible
Exodus 32:35 German Bible

Exodus 32:35 Commentaries

Bible Hub
Exodus 32:34
Top of Page
Top of Page