Exodus 33:6
Strong's Lexicon
So the Israelites
בְנֵֽי־ (ḇə·nê-)
Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class

יִשְׂרָאֵ֛ל (yiś·rā·’êl)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails' 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah 2c) the name of the nation after the return from exile

אֶת־ (’eṯ-)
Direct object marker
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

remained stripped
וַיִּֽתְנַצְּל֧וּ (way·yiṯ·naṣ·ṣə·lū)
Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 5337: 1) to snatch away, deliver, rescue, save, strip, plunder 1a)(Niphal) 1a1) to tear oneself away, deliver oneself 1a2) to be torn out or away, be delivered 1b) (Piel) 1b1) to strip off, spoil 1b2) to deliver 1c) (Hiphil) 1c1) to take away, snatch away 1c2) to rescue, recover 1c3) to deliver (from enemies or troubles or death) 1c4) to deliver from sin and guilt 1d) (Hophal) to be plucked out 1e) (Hithpael) to strip oneself

of their jewelry
עֶדְיָ֖ם (‘eḏ·yām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 5716: 1) ornaments 1a) ornaments 1b) trappings (of horses)

from Mount
מֵהַ֥ר (mê·har)
Preposition-m | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 2022: 1) hill, mountain, hill country, mount

Horeb [onward].
חוֹרֵֽב׃ (ḥō·w·rêḇ)
Noun - proper - feminine singular
Strong's Hebrew 2722: Horeb = 'desert' 1) another name for Mount Sinai from which God gave the law to Moses and the Israelites

Parallel Strong's
Berean Study Bible
So the Israelites stripped themselves of their jewelry from Mount Horeb onward.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.

Holman Christian Standard Bible
So the Israelites remained stripped of their jewelry from Mount Horeb onward.

New American Standard Bible
So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb [onward].

King James Bible
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.
Parallel Verses
New International Version
So the Israelites stripped off their ornaments at Mount Horeb.

New Living Translation
So from the time they left Mount Sinai, the Israelites wore no more jewelry or fine clothes.

English Standard Version
Therefore the people of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.

New American Standard Bible
So the sons of Israel stripped themselves of their ornaments, from Mount Horeb onward.

King James Bible
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments by the mount Horeb.

Holman Christian Standard Bible
So the Israelites remained stripped of their jewelry from Mount Horeb onward.

International Standard Version
So the Israelis did not wear their ornaments from Mount Horeb onward.

NET Bible
So the Israelites stripped off their ornaments by Mount Horeb.

American Standard Version
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

English Revised Version
And the children of Israel stripped themselves of their ornaments from mount Horeb onward.

Young's Literal Translation
and the sons of Israel take off their ornaments at mount Horeb.
















Cross References
Exodus 3:1
Now Moses kept the flock of Jethro his father in law, the priest of Midian: and he led the flock to the backside of the desert, and came to the mountain of God, even to Horeb.

Exodus 33:5
For the LORD had said unto Moses, Say unto the children of Israel, Ye are a stiffnecked people: I will come up into the midst of thee in a moment, and consume thee: therefore now put off thy ornaments from thee, that I may know what to do unto thee.

Exodus 33:7
And Moses took the tabernacle, and pitched it without the camp, afar off from the camp, and called it the Tabernacle of the congregation. And it came to pass, that every one which sought the LORD went out unto the tabernacle of the congregation, which was without the camp.

Exodus 1:1
Now these are the names of the children of Israel, which came into Egypt; every man and his household came with Jacob.

Exodus 33:4
And when the people heard these evil tidings, they mourned: and no man did put on him his ornaments.

Exodus 33:3
Unto a land flowing with milk and honey: for I will not go up in the midst of thee; for thou art a stiffnecked people: lest I consume thee in the way.

Exodus 33:8
And it came to pass, when Moses went out unto the tabernacle, that all the people rose up, and stood every man at his tent door, and looked after Moses, until he was gone into the tabernacle.

Exodus 33:9
And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended, and stood at the door of the tabernacle, and the LORD talked with Moses.
Jump to Previous
Children Horeb Israel Israelites Jewelry Mount Onward Ornaments Stripped Themselves
Jump to Next
Children Horeb Israel Israelites Jewelry Mount Onward Ornaments Stripped Themselves
Links
Exodus 33:6 NIV
Exodus 33:6 NLT
Exodus 33:6 ESV
Exodus 33:6 NASB
Exodus 33:6 KJV

Exodus 33:6 Bible Apps
Exodus 33:6 Parallel
Exodus 33:6 Biblia Paralela
Exodus 33:6 Chinese Bible
Exodus 33:6 French Bible
Exodus 33:6 German Bible

Exodus 33:6 Commentaries

Bible Hub
Exodus 33:5
Top of Page
Top of Page