Strong's Lexicon They constructed בָּ֣נוּ (bā·nū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything your planking לֻֽחֹתָ֑יִם (lu·ḥō·ṯā·yim) Noun - md Strong's Hebrew 3871: 1) board, slab, tablet, plank 1a) tablets (of stone) 1b) boards (of wood) 1c) plate (of metal) with pine trees בְּרוֹשִׁ֤ים (bə·rō·wō·šîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 1265: 1) cypress, fir, juniper, pine 1a) a noble tree (lit.) 1b) of stateliness (fig.) 1c) material for temple from Senir. מִשְּׂנִיר֙ (miś·śə·nîr) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 8149: Senir or Shenir = 'snow mountain' 1) the Amorite name for Mount Hermon They took לָקָ֔חוּ (lā·qā·ḥū) Verb - Qal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) a cedar אֶ֤רֶז (’e·rez) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 730: 1) cedar 1a) cedar tree 1b) cedar timber, cedar wood (in building) 1c) cedar wood (in purifications) from Lebanon מִלְּבָנוֹן֙ (mil·lə·ḇā·nō·wn) Preposition-m | Noun - proper - feminine singular Strong's Hebrew 3844: Lebanon = 'whiteness' 1) a wooded mountain range on the northern border of Israel to make לַעֲשׂ֥וֹת (la·‘ă·śō·wṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze a mast תֹּ֖רֶן (tō·ren) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 8650: 1) beacon, mast, flagpole for you. עָלָֽיִךְ׃ (‘ā·lā·yiḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although Parallel Strong's Berean Study BibleThey constructed all your planking with cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you. Young's Literal Translation Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee, Holman Christian Standard Bible They constructed all your planking with pine trees from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you. New American Standard Bible "They have made all [your] planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you. King James Bible They have made all thy [ship] boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee. Parallel Verses New International Version They made all your timbers of juniper from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you. New Living Translation You were like a great ship built of the finest cypress from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you. English Standard Version They made all your planks of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make a mast for you. New American Standard Bible "They have made all your planks of fir trees from Senir; They have taken a cedar from Lebanon to make a mast for you. King James Bible They have made all thy ship boards of fir trees of Senir: they have taken cedars from Lebanon to make masts for thee. Holman Christian Standard Bible They constructed all your planking with pine trees from Senir. They took a cedar from Lebanon to make a mast for you. International Standard Version They brought in a ship made with pine planking from Senir, configured with a mast carved from a cedar from Lebanon, NET Bible They crafted all your planks out of fir trees from Senir; they took a cedar from Lebanon to make your mast. American Standard Version They have made all thy planks of fir-trees from Senir; they have taken a cedar from Lebanon to make a mast for thee. English Revised Version They have made all thy planks of fir trees from Senir: they have taken cedars from Lebanon to make a mast for thee. Young's Literal Translation Of firs of Senir they have built to thee all thy double-boarded ships, Of cedars of Lebanon they have taken to make a mast for thee, Cross References Deuteronomy 3:9 (Which Hermon the Sidonians call Sirion; and the Amorites call it Shenir;) 1 Chronicles 5:23 And the children of the half tribe of Manasseh dwelt in the land: they increased from Bashan unto Baalhermon and Senir, and unto mount Hermon. Song of Solomon 4:8 Come with me from Lebanon, my spouse, with me from Lebanon: look from the top of Amana, from the top of Shenir and Hermon, from the lions' dens, from the mountains of the leopards. Ezekiel 27:4 Thy borders are in the midst of the seas, thy builders have perfected thy beauty. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 27:3 And say unto Tyrus, O thou that art situate at the entry of the sea, which art a merchant of the people for many isles, Thus saith the Lord GOD; O Tyrus, thou hast said, I am of perfect beauty. Ezekiel 27:2 Now, thou son of man, take up a lamentation for Tyrus; Ezekiel 27:6 Of the oaks of Bashan have they made thine oars; the company of the Ashurites have made thy benches of ivory, brought out of the isles of Chittim. Ezekiel 27:7 Fine linen with broidered work from Egypt was that which thou spreadest forth to be thy sail; blue and purple from the isles of Elishah was that which covered thee. Ezekiel 27:8 The inhabitants of Zidon and Arvad were thy mariners: thy wise men, O Tyrus, that were in thee, were thy pilots. Jump to Previous Boards Built Cedar Cedars Cypress-Trees Double Fashioned Fir Firs Fir-Trees Lebanon Mast Pine Planks Sails Senir Ship Ships Supports Timbers TreesJump to Next Boards Built Cedar Cedars Cypress-Trees Double Fashioned Fir Firs Fir-Trees Lebanon Mast Pine Planks Sails Senir Ship Ships Supports Timbers TreesLinks Ezekiel 27:5 NIVEzekiel 27:5 NLT Ezekiel 27:5 ESV Ezekiel 27:5 NASB Ezekiel 27:5 KJV Ezekiel 27:5 Bible Apps Ezekiel 27:5 Parallel Ezekiel 27:5 Biblia Paralela Ezekiel 27:5 Chinese Bible Ezekiel 27:5 French Bible Ezekiel 27:5 German Bible Ezekiel 27:5 Commentaries Bible Hub |
    |