Strong's Lexicon This is what כֹּ֥ה (kōh) Adverb Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile the Lord אֲדֹנָ֣י (’ă·ḏō·nāy) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 136: 1) my lord, lord 1a) of men 1b) of God 2) Lord-title, spoken in place of Yahweh in Jewish display of reverence GOD יְהוִ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 says: אָמַ֖ר (’ā·mar) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch ‘While the whole כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything earth הָאָ֔רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan rejoices, כִּשְׂמֹ֙חַ֙ (kiś·mō·aḥ) Preposition-k | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 8055: 1) to rejoice, be glad 1a) (Qal) 1a1) to rejoice 1a2) to rejoice (arrogantly), exult (at) 1a3) to rejoice (religiously) 1b) (Piel) to cause to rejoice, gladden, make glad 1c) (Hiphil) to cause to rejoice, gladden, make glad I will make אֶעֱשֶׂה־ (’e·‘ĕ·śeh-) Verb - Qal - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze you לָּֽךְ׃ (lāḵ) Preposition | second person feminine singular Strong's Hebrew : desolate. שְׁמָמָ֖ה (šə·mā·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8077: 1) devastation, waste, desolation Parallel Strong's Berean Study BibleThis is what the Lord GOD says: While the whole earth rejoices, I will make you desolate. Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee. Holman Christian Standard Bible “ This is what the Lord GOD says: While the whole world rejoices, I will make you a desolation. New American Standard Bible Thus says the Lord GOD, "As all the earth rejoices, I will make you a desolation. King James Bible Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. Parallel Verses New International Version This is what the Sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will make you desolate. New Living Translation "This is what the Sovereign LORD says: The whole world will rejoice when I make you desolate. English Standard Version Thus says the Lord GOD: While the whole earth rejoices, I will make you desolate. New American Standard Bible 'Thus says the Lord GOD, "As all the earth rejoices, I will make you a desolation. King James Bible Thus saith the Lord GOD; When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. Holman Christian Standard Bible This is what the Lord GOD says: While the whole world rejoices, I will make you a desolation. International Standard Version "So this is what the Lord GOD says: 'Just as the earth rejoices, I'm going to turn you into a desolate wasteland. NET Bible This is what the sovereign LORD says: While the whole earth rejoices, I will turn you into a desolation. American Standard Version Thus saith the Lord Jehovah: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. English Revised Version Thus saith the Lord GOD: When the whole earth rejoiceth, I will make thee desolate. Young's Literal Translation Thus said the Lord Jehovah: According to the rejoicing of the whole land, A desolation I make of thee. Cross References Isaiah 44:23 Sing, O ye heavens; for the LORD hath done it: shout, ye lower parts of the earth: break forth into singing, ye mountains, O forest, and every tree therein: for the LORD hath redeemed Jacob, and glorified himself in Israel. Isaiah 49:13 Sing, O heavens; and be joyful, O earth; and break forth into singing, O mountains: for the LORD hath comforted his people, and will have mercy upon his afflicted. Jeremiah 51:48 Then the heaven and the earth, and all that is therein, shall sing for Babylon: for the spoilers shall come unto her from the north, saith the LORD. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 35:13 Thus with your mouth ye have boasted against me, and have multiplied your words against me: I have heard them. Ezekiel 35:12 And thou shalt know that I am the LORD, and that I have heard all thy blasphemies which thou hast spoken against the mountains of Israel, saying, They are laid desolate, they are given us to consume. Ezekiel 35:11 Therefore, as I live, saith the Lord GOD, I will even do according to thine anger, and according to thine envy which thou hast used out of thy hatred against them; and I will make myself known among them, when I have judged thee. Ezekiel 35:15 As thou didst rejoice at the inheritance of the house of Israel, because it was desolate, so will I do unto thee: thou shalt be desolate, O mount Seir, and all Idumea, even all of it: and they shall know that I am the LORD. Ezekiel 36:1 Also, thou son of man, prophesy unto the mountains of Israel, and say, Ye mountains of Israel, hear the word of the LORD: Ezekiel 36:2 Thus saith the Lord GOD; Because the enemy hath said against you, Aha, even the ancient high places are ours in possession: Jump to Previous Desolate Desolation Earth Glad Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sovereign Waste WholeJump to Next Desolate Desolation Earth Glad Rejoices Rejoiceth Rejoicing Sovereign Waste WholeLinks Ezekiel 35:14 NIVEzekiel 35:14 NLT Ezekiel 35:14 ESV Ezekiel 35:14 NASB Ezekiel 35:14 KJV Ezekiel 35:14 Bible Apps Ezekiel 35:14 Parallel Ezekiel 35:14 Biblia Paralela Ezekiel 35:14 Chinese Bible Ezekiel 35:14 French Bible Ezekiel 35:14 German Bible Ezekiel 35:14 Commentaries Bible Hub |
    |