Ezekiel 40:10
Strong's Lexicon
There were three
שְׁלֹשָׁ֤ה (šə·lō·šāh)
Number - masculine singular
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

gate chambers
וְתָאֵ֨י (wə·ṯā·’ê)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural construct
Strong's Hebrew 8372: 1) chamber, guardroom

on each side
מִפֹּה֙ (mip·pōh)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither

וּשְׁלֹשָׁ֣ה (ū·šə·lō·šāh)
Conjunctive waw | Number - masculine singular
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

מִפֹּ֔ה (mip·pōh)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither

of the east
הַקָּדִ֗ים (haq·qā·ḏîm)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6921: 1) east, east wind 1a) east (of direction) 1b) east wind

gate,
הַשַּׁ֜עַר (haš·ša·‘ar)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 8179: 1) gate 1a) gate (of entrance) 1b) gate (of space inside gate, i.e. marketplace, public meeting place) 1b1) city, town 1c) gate (of palace, royal castle, temple, court of tabernacle) 1d) heaven

דֶּ֣רֶךְ (de·reḵ)
Noun - common singular construct
Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)

each with the same
אַחַ֖ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

לִשְׁלָשְׁתָּ֑ם (liš·lā·šə·tām)
Preposition-l | Number - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad 1a) 3, 300, third

measurements,
מִדָּ֥ה (mid·dāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4060: 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute

and the gateposts
לָאֵילִ֖ם (lā·’ê·lim)
Preposition-l, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 352: 1) ram 1a) ram (as food) 1b) ram (as sacrifice) 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) 2) pillar, door post, jambs, pilaster 3) strong man, leader, chief 4) mighty tree, terebinth

on either side
מִפֹּ֥ה (mip·pōh)
Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither

וּמִפּֽוֹ׃ (ū·mip·pōw)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adverb
Strong's Hebrew 6311: 1) here, from here, hither 1a) here 1b) hither

also had the same
אַחַ֛ת (’a·ḥaṯ)
Number - feminine singular
Strong's Hebrew 259: 1) one (number) 1a) one (number) 1b) each, every 1c) a certain 1d) an (indefinite article) 1e) only, once, once for all 1f) one...another, the one...the other, one after another, one by one 1g) first 1h) eleven (in combination), eleventh (ordinal)

measurements.
וּמִדָּ֥ה (ū·mid·dāh)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 4060: 1) measure, measurement, stature, size, garment 1a) measure, act of measurement 1b) measurement, size 1c) measured portion, extent 1d) garment 2) (BDB) tribute

Parallel Strong's
Berean Study Bible
There were three gate chambers on each side of the east gate, each with the same measurements, and the gateposts on either side also had the same measurements.

Young's Literal Translation
and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure [is] to them three, and one measure [is] to the posts, on this side and on that side.

Holman Christian Standard Bible
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the pilasters on either side also had the same measurements.

New American Standard Bible
The guardrooms of the gate toward the east [numbered] three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

King James Bible
And the little chambers of the gate eastward [were] three on this side, and three on that side; they three [were] of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.
Parallel Verses
New International Version
Inside the east gate were three alcoves on each side; the three had the same measurements, and the faces of the projecting walls on each side had the same measurements.

New Living Translation
There were three guard alcoves on each side of the gateway passage. Each had the same measurements, and the dividing walls separating them were also identical.

English Standard Version
And there were three side rooms on either side of the east gate. The three were of the same size, and the jambs on either side were of the same size.

New American Standard Bible
The guardrooms of the gate toward the east numbered three on each side; the three of them had the same measurement. The side pillars also had the same measurement on each side.

King James Bible
And the little chambers of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Holman Christian Standard Bible
There were three recesses on each side of the east gate, each with the same measurements, and the pilasters on either side also had the same measurements.

International Standard Version
Gate guardhouses stood facing east, numbering three on each side, each of them of equal size to the door jamb; that is, having the same measurement on each side.

NET Bible
There were three alcoves on each side of the east gate; the three had the same measurement, and the jambs on either side had the same measurement.

American Standard Version
And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

English Revised Version
And the lodges of the gate eastward were three on this side, and three on that side; they three were of one measure: and the posts had one measure on this side and on that side.

Young's Literal Translation
and the little chambers of the gate eastward, three on this side, and three on that side; one measure is to them three, and one measure is to the posts, on this side and on that side.
















Cross References
Ezekiel 40:7
And every little chamber was one reed long, and one reed broad; and between the little chambers were five cubits; and the threshold of the gate by the porch of the gate within was one reed.

Ezekiel 40:9
Then measured he the porch of the gate, eight cubits; and the posts thereof, two cubits; and the porch of the gate was inward.

Ezekiel 40:11
And he measured the breadth of the entry of the gate, ten cubits; and the length of the gate, thirteen cubits.

Ezekiel 40:29
And the little chambers thereof, and the posts thereof, and the arches thereof, according to these measures: and there were windows in it and in the arches thereof round about: it was fifty cubits long, and five and twenty cubits broad.

Ezekiel 1:1
Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God.

Ezekiel 40:8
He measured also the porch of the gate within, one reed.

Ezekiel 40:12
The space also before the little chambers was one cubit on this side, and the space was one cubit on that side: and the little chambers were six cubits on this side, and six cubits on that side.

Ezekiel 40:13
He measured then the gate from the roof of one little chamber to the roof of another: the breadth was five and twenty cubits, door against door.
Jump to Previous
Alcoves Cells Chambers East Eastward Either Faces Gate Guardrooms Inside Jambs Little Lodges Measure Measurement Measurements Numbered Pillars Posts Projecting Rooms Side Size Three Uprights
Jump to Next
Alcoves Cells Chambers East Eastward Either Faces Gate Guardrooms Inside Jambs Little Lodges Measure Measurement Measurements Numbered Pillars Posts Projecting Rooms Side Size Three Uprights
Links
Ezekiel 40:10 NIV
Ezekiel 40:10 NLT
Ezekiel 40:10 ESV
Ezekiel 40:10 NASB
Ezekiel 40:10 KJV

Ezekiel 40:10 Bible Apps
Ezekiel 40:10 Parallel
Ezekiel 40:10 Biblia Paralela
Ezekiel 40:10 Chinese Bible
Ezekiel 40:10 French Bible
Ezekiel 40:10 German Bible

Ezekiel 40:10 Commentaries

Bible Hub
Ezekiel 40:9
Top of Page
Top of Page