Strong's Lexicon Then you are to take away וְלָ֣קַחְתָּ֔ (wə·lā·qaḥ·tā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) אֵ֖ת (’êṯ) Direct object marker Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative the bull הַפָּ֣ר (hap·pār) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 6499: 1) young bull, steer, bullock for the sin offering הַֽחַטָּ֑את (ha·ḥaṭ·ṭāṯ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness and burn it וּשְׂרָפוֹ֙ (ū·śə·rā·p̄ōw) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 8313: 1) to burn 1a) (Qal) to burn 1b) (Niphal) to be burned 1c) (Piel) burner, burning (participle) 1d) (Pual) to be burnt up, be burned in the appointed part בְּמִפְקַ֣ד (bə·mip̄·qaḏ) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 4662: 1) muster, appointment, appointed place 1a) muster (of people) 1b) appointment 1c) appointed place 2) (TWOT) number of the temple area הַבַּ֔יִת (hab·ba·yiṯ) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1004: nm 1) house 1a) house, dwelling habitation 1b) shelter or abode of animals 1c) human bodies (fig.) 1d) of Sheol 1e) of abode of light and darkness 1f) of land of Ephraim 2) place 3) receptacle 4) home, house as containing a family 5) household, family 5a) those belonging to the same household 5b) family of descendants, descendants as organized body 6) household affairs 7) inwards (metaph.) 8) (TWOT) temple adv 9) on the inside prep 10) within outside מִח֖וּץ (mi·ḥūṣ) Preposition-m | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside the sanctuary. לַמִּקְדָּֽשׁ׃ (lam·miq·dāš) Preposition-l, Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 4720: 1) sacred place, sanctuary, holy place 1a) sanctuary 1a1) of the temple 1a2) of the tabernacle 1a3) of Ezekiel's temple 1a4) of Jehovah Parallel Strong's Berean Study BibleThen you are to take away the bull for the sin offering and burn it in the appointed part of the temple area outside the sanctuary. Young's Literal Translation And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary. Holman Christian Standard Bible Then you must take away the bull for the sin offering, and it must be burned outside the sanctuary in the place appointed for the temple. New American Standard Bible You shall also take the bull for the sin offering, and it [shall be] burned in the appointed place of the house, outside the sanctuary. King James Bible Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary. Parallel Verses New International Version You are to take the bull for the sin offering and burn it in the designated part of the temple area outside the sanctuary. New Living Translation Then take the young bull for the sin offering and burn it at the appointed place outside the Temple area. English Standard Version You shall also take the bull of the sin offering, and it shall be burned in the appointed place belonging to the temple, outside the sacred area. New American Standard Bible You shall also take the bull for the sin offering, and it shall be burned in the appointed place of the house, outside the sanctuary. King James Bible Thou shalt take the bullock also of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary. Holman Christian Standard Bible Then you must take away the bull for the sin offering, and it must be burned outside the sanctuary in the place appointed for the temple." International Standard Version You are also to present a bull for a sin offering, incinerating it in the appointed place at the Temple, outside the sanctuary. NET Bible You will also take the bull for the sin offering, and it will be burned in the appointed place in the temple, outside the sanctuary. American Standard Version Thou shalt also take the bullock of the sin-offering, and it shall be burnt in the appointed place of the house, without the sanctuary. English Revised Version Thou shalt also take the bullock of the sin offering, and he shall burn it in the appointed place of the house, without the sanctuary. Young's Literal Translation And thou hast taken the bullock of the sin-offering, and hast burnt it in the appointed place of the house at the outside of the sanctuary. Cross References Hebrews 13:11 For the bodies of those beasts, whose blood is brought into the sanctuary by the high priest for sin, are burned without the camp. Exodus 29:14 But the flesh of the bullock, and his skin, and his dung, shalt thou burn with fire without the camp: it is a sin offering. Leviticus 4:12 Even the whole bullock shall he carry forth without the camp unto a clean place, where the ashes are poured out, and burn him on the wood with fire: where the ashes are poured out shall he be burnt. Ezekiel 1:1 Now it came to pass in the thirtieth year, in the fourth month, in the fifth day of the month, as I was among the captives by the river of Chebar, that the heavens were opened, and I saw visions of God. Ezekiel 43:20 And thou shalt take of the blood thereof, and put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about: thus shalt thou cleanse and purge it. Ezekiel 43:19 And thou shalt give to the priests the Levites that be of the seed of Zadok, which approach unto me, to minister unto me, saith the Lord GOD, a young bullock for a sin offering. Ezekiel 43:18 And he said unto me, Son of man, thus saith the Lord GOD; These are the ordinances of the altar in the day when they shall make it, to offer burnt offerings thereon, and to sprinkle blood thereon. Ezekiel 43:22 And on the second day thou shalt offer a kid of the goats without blemish for a sin offering; and they shall cleanse the altar, as they did cleanse it with the bullock. Ezekiel 43:23 When thou hast made an end of cleansing it, thou shalt offer a young bullock without blemish, and a ram out of the flock without blemish. Ezekiel 43:24 And thou shalt offer them before the LORD, and the priests shall cast salt upon them, and they shall offer them up for a burnt offering unto the LORD. Jump to Previous Appointed Area Belonging Bull Bullock Burn Burned Burnt Designated Holy House Offering Ordered Outside Ox Part Sacred Sanctuary Sin Sin-Offering Special TempleJump to Next Appointed Area Belonging Bull Bullock Burn Burned Burnt Designated Holy House Offering Ordered Outside Ox Part Sacred Sanctuary Sin Sin-Offering Special TempleLinks Ezekiel 43:21 NIVEzekiel 43:21 NLT Ezekiel 43:21 ESV Ezekiel 43:21 NASB Ezekiel 43:21 KJV Ezekiel 43:21 Bible Apps Ezekiel 43:21 Parallel Ezekiel 43:21 Biblia Paralela Ezekiel 43:21 Chinese Bible Ezekiel 43:21 French Bible Ezekiel 43:21 German Bible Ezekiel 43:21 Commentaries Bible Hub |
    |