Strong's Lexicon Then Abraham אַבְרָהָ֛ם (’aḇ·rā·hām) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 85: Abraham = 'father of a multitude' or 'chief of multitude' 1) friend of God and founder of Hebrew nation via God's elective covenant rose וַיָּ֧קָם (way·yā·qām) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up and bowed down וַיִּשְׁתַּ֥חוּ (way·yiš·ta·ḥū) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7812: 1) to bow down 1a) (Qal) to bow down 1b)(Hiphil) to depress (fig) 1c) (Hithpael) 1c1) to bow down, prostrate oneself 1c1a) before superior in homage 1c1b) before God in worship 1c1c) before false gods 1c1d) before angel before the people לְעַם־ (lə·‘am-) Preposition-l | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred of the land, הָאָ֖רֶץ (hā·’ā·reṣ) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan the Hittites לִבְנֵי־ (liḇ·nê-) Preposition-l | Noun - masculine plural construct Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group 1a) son, male child 1b) grandson 1c) children (pl. - male and female) 1d) youth, young men (pl.) 1e) young (of animals) 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] 1g) people (of a nation) (pl.) 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) 1i) a member of a guild, order, class חֵֽת׃ (ḥêṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 2845: Heth = 'terror' 1) a son of Canaan and the progenitor of the Hittites Parallel Strong's Berean Study BibleThen Abraham rose and bowed down before the people of the land, the Hittites. Young's Literal Translation And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth, Holman Christian Standard Bible Then Abraham rose and bowed down to the Hittites , the people of the land. New American Standard Bible So Abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of Heth. King James Bible And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, [even] to the children of Heth. Parallel Verses New International Version Then Abraham rose and bowed down before the people of the land, the Hittites. New Living Translation Then Abraham bowed low before the Hittites English Standard Version Abraham rose and bowed to the Hittites, the people of the land. New American Standard Bible So Abraham rose and bowed to the people of the land, the sons of Heth. King James Bible And Abraham stood up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. Holman Christian Standard Bible Then Abraham rose and bowed down to the Hittites, the people of the land. International Standard Version Abraham rose and bowed before the Hittites, the people of the land, NET Bible Abraham got up and bowed down to the local people, the sons of Heth. American Standard Version And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. English Revised Version And Abraham rose up, and bowed himself to the people of the land, even to the children of Heth. Young's Literal Translation And Abraham riseth and boweth himself to the people of the land, to the sons of Heth, Cross References Genesis 10:15 And Canaan begat Sidon his firstborn, and Heth, Genesis 23:6 Hear us, my lord: thou art a mighty prince among us: in the choice of our sepulchres bury thy dead; none of us shall withhold from thee his sepulchre, but that thou mayest bury thy dead. Genesis 23:8 And he communed with them, saying, If it be your mind that I should bury my dead out of my sight; hear me, and intreat for me to Ephron the son of Zohar, Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 23:5 And the children of Heth answered Abraham, saying unto him, Genesis 23:4 I am a stranger and a sojourner with you: give me a possession of a buryingplace with you, that I may bury my dead out of my sight. Genesis 23:9 That he may give me the cave of Machpelah, which he hath, which is in the end of his field; for as much money as it is worth he shall give it me for a possession of a buryingplace amongst you. Genesis 23:10 And Ephron dwelt among the children of Heth: and Ephron the Hittite answered Abraham in the audience of the children of Heth, even of all that went in at the gate of his city, saying, Jump to Previous Abraham Bowed Boweth Children Heth Hittites Honour Riseth Rose StoodJump to Next Abraham Bowed Boweth Children Heth Hittites Honour Riseth Rose StoodLinks Genesis 23:7 NIVGenesis 23:7 NLT Genesis 23:7 ESV Genesis 23:7 NASB Genesis 23:7 KJV Genesis 23:7 Bible Apps Genesis 23:7 Parallel Genesis 23:7 Biblia Paralela Genesis 23:7 Chinese Bible Genesis 23:7 French Bible Genesis 23:7 German Bible Genesis 23:7 Commentaries Bible Hub |
    |