Strong's Lexicon So [Jacob] went וַיֵּ֙לֶךְ֙ (way·yê·leḵ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk and got [two goats] וַיִּקַּ֔ח (way·yiq·qaḥ) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 3947: 1) to take, get, fetch, lay hold of, seize, receive, acquire, buy, bring, marry, take a wife, snatch, take away 1a) (Qal) 1a1) to take, take in the hand 1a2) to take and carry along 1a3) to take from, take out of, take, carry away, take away 1a4) to take to or for a person, procure, get, take possession of, select, choose, take in marriage, receive, accept 1a5) to take up or upon, put upon 1a6) to fetch 1a7) to take, lead, conduct 1a8) to take, capture, seize 1a9) to take, carry off 1a10) to take (vengeance) 1b) (Niphal) 1b1) to be captured 1b2) to be taken away, be removed 1b3) to be taken, brought unto 1c) (Pual) 1c1) to be taken from or out of 1c2) to be stolen from 1c3) to be taken captive 1c4) to be taken away, be removed 1d) (Hophal) 1d1) to be taken unto, be brought unto 1d2) to be taken out of 1d3) to be taken away 1e) (Hithpael) 1e1) to take hold of oneself 1e2) to flash about (of lightning) and brought וַיָּבֵ֖א (way·yā·ḇê) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put them to his mother, לְאִמּ֑וֹ (lə·’im·mōw) Preposition-l | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division who אִמּוֹ֙ (’im·mōw) Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 517: 1) mother 1a) of humans 1b) of Deborah's relationship to the people (fig.) 1c) of animals 2) point of departure or division made וַתַּ֤עַשׂ (wat·ta·‘aś) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze the tasty food מַטְעַמִּ֔ים (maṭ·‘am·mîm) Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4303: 1) tasty or savory food, delectable food, dainties כַּאֲשֶׁ֖ר (ka·’ă·šer) Preposition-k | Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if his father אָבִֽיו׃ (’ā·ḇîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 1: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers -- of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) loved. אָהֵ֥ב (’ā·hêḇ) Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 157: 1) to love 1a) (Qal) 1a1) human love for another, includes family, and sexual 1a2) human appetite for objects such as food, drink, sleep, wisdom 1a3) human love for or to God 1a4) act of being a friend 1a4a) lover (participle) 1a4b) friend (participle) 1a5) God's love toward man 1a5a) to individual men 1a5b) to people Israel 1a5c) to righteousness 1b) (Niphal) 1b1) lovely (participle) 1b2) loveable (participle) 1c) (Piel) 1c1) friends 1c2) lovers (fig. of adulterers) 2) to like Parallel Strong's Berean Study BibleSo Jacob went and got two goats and brought them to his mother, who made the tasty food his father loved. Young's Literal Translation And he goeth, and taketh, and bringeth to his mother, and his mother maketh tasteful things, [such] as his father hath loved; Holman Christian Standard Bible So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved. New American Standard Bible So he went and got [them], and brought [them] to his mother; and his mother made savory food such as his father loved. King James Bible And he went, and fetched, and brought [them] to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. Parallel Verses New International Version So he went and got them and brought them to his mother, and she prepared some tasty food, just the way his father liked it. New Living Translation So Jacob went out and got the young goats for his mother. Rebekah took them and prepared a delicious meal, just the way Isaac liked it. English Standard Version So he went and took them and brought them to his mother, and his mother prepared delicious food, such as his father loved. New American Standard Bible So he went and got them, and brought them to his mother; and his mother made savory food such as his father loved. King James Bible And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. Holman Christian Standard Bible So he went and got the goats and brought them to his mother, and his mother made the delicious food his father loved. International Standard Version So out he went, got them, and brought them to his mother, who then prepared some delicious food, just the way his father liked it. NET Bible So he went and got the goats and brought them to his mother. She prepared some tasty food, just the way his father loved it. American Standard Version And he went, and fetched, and brought them to his mother. And his mother made savory food, such as his father loved. English Revised Version And he went, and fetched, and brought them to his mother: and his mother made savoury meat, such as his father loved. Young's Literal Translation And he goeth, and taketh, and bringeth to his mother, and his mother maketh tasteful things, such as his father hath loved; Cross References Genesis 27:4 And make me savoury meat, such as I love, and bring it to me, that I may eat; that my soul may bless thee before I die. Genesis 27:13 And his mother said unto him, Upon me be thy curse, my son: only obey my voice, and go fetch me them. Genesis 27:15 And Rebekah took goodly raiment of her eldest son Esau, which were with her in the house, and put them upon Jacob her younger son: Genesis 1:1 In the beginning God created the heaven and the earth. Genesis 27:12 My father peradventure will feel me, and I shall seem to him as a deceiver; and I shall bring a curse upon me, and not a blessing. Genesis 27:11 And Jacob said to Rebekah his mother, Behold, Esau my brother is a hairy man, and I am a smooth man: Genesis 27:16 And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck: Genesis 27:17 And she gave the savoury meat and the bread, which she had prepared, into the hand of her son Jacob. Jump to Previous Dish Father's Fetched Food Loved Maketh Meal Meat Mother Prepared Savory Savoury Taste Tasteful Tasty WayJump to Next Dish Father's Fetched Food Loved Maketh Meal Meat Mother Prepared Savory Savoury Taste Tasteful Tasty WayLinks Genesis 27:14 NIVGenesis 27:14 NLT Genesis 27:14 ESV Genesis 27:14 NASB Genesis 27:14 KJV Genesis 27:14 Bible Apps Genesis 27:14 Parallel Genesis 27:14 Biblia Paralela Genesis 27:14 Chinese Bible Genesis 27:14 French Bible Genesis 27:14 German Bible Genesis 27:14 Commentaries Bible Hub |
    |