Genesis 5:1
Strong's Lexicon
This
זֶ֣ה (zeh)
Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

[is] the book
סֵ֔פֶר (sê·p̄er)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5612: n f 1) book n m 2) missive, document, writing, book 2a) missive 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign 2c) book, scroll 2c1) book of prophecies 2c2) genealogical register 2c3) law-book 2c4) book (of poems) 2c5) book (of kings) 2c6) books of the canon, scripture 2c7) record book (of God) 2d) book-learning, writing 2d1) be able to read (after verb 'to know')

of the generations
תּוֹלְדֹ֖ת (tō·wl·ḏōṯ)
Noun - feminine plural construct
Strong's Hebrew 8435: 1) descendants, results, proceedings, generations, genealogies 1a) account of men and their descendants 1a1) genealogical list of one's descendants 1a2) one's contemporaries 1a3) course of history (of creation etc) 1b) begetting or account of heaven (metaph)

of Adam.
אָדָ֑ם (’ā·ḏām)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 121: Adam = 'red' 1) first man 2) city in Jordan valley

In the day
בְּי֗וֹם (bə·yō·wm)
Preposition-b | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

that God
אֱלֹהִים֙ (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

created
בְּרֹ֤א (bə·rō)
Verb - Qal - Infinitive construct
Strong's Hebrew 1254: 1) to create, shape, form 1a) (Qal) to shape, fashion, create (always with God as subject) 1a1) of heaven and earth 1a2) of individual man 1a3) of new conditions and circumstances 1a4) of transformations 1b) (Niphal) to be created 1b1) of heaven and earth 1b2) of birth 1b3) of something new 1b4) of miracles 1c) (Piel) 1c1) to cut down 1c2) to cut out 2) to be fat 2a) (Hiphil) to make yourselves fat

man,
אָדָ֔ם (’ā·ḏām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley

He made
עָשָׂ֥ה (‘ā·śāh)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

him
אֹתֽוֹ׃ (’ō·ṯōw)
Direct object marker | third person masculine singular
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

in His own likeness
בִּדְמ֥וּת (biḏ·mūṯ)
Preposition-b | Noun - feminine singular construct
Strong's Hebrew 1823: n f 1) likeness, similitude adv 2) in the likeness of, like as

אֱלֹהִ֖ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, He made him in His own likeness.

Young's Literal Translation
This [is] an account of the births of Adam: In the day of God’s preparing man, in the likeness of God He hath made him;

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of the descendants of Adam. On the day that God created man, He made him in the likeness of God;

New American Standard Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.

King James Bible
This [is] the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Parallel Verses
New International Version
This is the written account of Adam's family line. When God created mankind, he made them in the likeness of God.

New Living Translation
This is the written account of the descendants of Adam. When God created human beings, he made them to be like himself.

English Standard Version
This is the book of the generations of Adam. When God created man, he made him in the likeness of God.

New American Standard Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day when God created man, He made him in the likeness of God.

King James Bible
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

Holman Christian Standard Bible
These are the family records of the descendants of Adam. On the day that God created man, He made him in the likeness of God;

International Standard Version
This is the historical record of Adam's generations. When God created mankind, he made them in his own likeness.

NET Bible
This is the record of the family line of Adam. When God created humankind, he made them in the likeness of God.

American Standard Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

English Revised Version
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;

Young's Literal Translation
This is an account of the births of Adam: In the day of God's preparing man, in the likeness of God He hath made him;
















Cross References
1 Corinthians 11:7
For a man indeed ought not to cover his head, forasmuch as he is the image and glory of God: but the woman is the glory of the man.

Ephesians 4:24
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Colossians 3:10
And have put on the new man, which is renewed in knowledge after the image of him that created him:

Genesis 1:26
And God said, Let us make man in our image, after our likeness: and let them have dominion over the fish of the sea, and over the fowl of the air, and over the cattle, and over all the earth, and over every creeping thing that creepeth upon the earth.

Genesis 1:27
So God created man in his own image, in the image of God created he him; male and female created he them.

Genesis 1:1
In the beginning God created the heaven and the earth.

Genesis 4:26
And to Seth, to him also there was born a son; and he called his name Enos: then began men to call upon the name of the LORD.

Genesis 4:25
And Adam knew his wife again; and she bare a son, and called his name Seth: For God, said she, hath appointed me another seed instead of Abel, whom Cain slew.

Genesis 4:24
If Cain shall be avenged sevenfold, truly Lamech seventy and sevenfold.

Genesis 5:2
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.

Genesis 5:3
And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, after his image; and called his name Seth:
Jump to Previous
Account Adam Adam's Births Book Created Generations God's Image Likeness Preparing Written
Jump to Next
Account Adam Adam's Births Book Created Generations God's Image Likeness Preparing Written
Links
Genesis 5:1 NIV
Genesis 5:1 NLT
Genesis 5:1 ESV
Genesis 5:1 NASB
Genesis 5:1 KJV

Genesis 5:1 Bible Apps
Genesis 5:1 Parallel
Genesis 5:1 Biblia Paralela
Genesis 5:1 Chinese Bible
Genesis 5:1 French Bible
Genesis 5:1 German Bible

Genesis 5:1 Commentaries

Bible Hub
Genesis 4:26
Top of Page
Top of Page