◄ 8643. teruah ►
Lexicon teruah: Shout, blast, alarm, sound of a trumpet Original Word: תְּרוּעָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: truw`ah Pronunciation: tuh-ROO-ah Phonetic Spelling: (ter-oo-aw') Definition: Shout, blast, alarm, sound of a trumpet Meaning: clamor, acclamation of joy, a battle-cry, clangor, of trumpets, as an alarum Strong's Exhaustive Concordance alarm, blowing of, the trumpets, joy, jubilee, loud noise, rejoicing, shouting, From ruwa'; clamor, i.e. Acclamation of joy or a battle-cry; especially clangor of trumpets, as an alarum -- alarm, blow(- ing) (of, the) (trumpets), joy, jubile, loud noise, rejoicing, shout(-ing), (high, joyful) sound(-ing). see HEBREW ruwa' NAS Exhaustive Concordance Word Origin from rua Definition a shout or blast of war, alarm, or joy NASB Translation alarm (5), battle cry (2), blowing (1), blowing trumpets (1), joy (1), joyful sound (1), resounding (1), shout (10), shout of alarm (1), shout of joy (1), shouted (1), shouting (4), shouts of joy (1), signal (1), trumpet blast (1), war cries (2), war cry (1). Brown-Driver-Briggs תְּרוּעָה noun feminine shout or blast of war, alarm, or joy; — ׳ת Leviticus 23:24 +; construct תְּרוּעַת Jeremiah 4:19 +; — 1 alarm of war, war-cry, Joshua 6:5,20; Jeremiah 20:16; Ezekiel 21:27; Amos 1:14; Amos 2:2; Zephaniah 1:16; Job 39:25; מִלְחָמָה ׳ת Jeremiah 4:19; Jeremiah 49:2; מֶלָךְ ׳ת battle-cry of king Numbers 23:21 (poem in J E). 2 blast for march: ׳תקע ת Numbers 10:5,6 (twice in verse) (P; with חֲצֹצְרוֺת; hence) ׳חֲצֹצְרוֺת הַתּ Numbers 31:6 (P) 2 Chronicles 13:12; on day of atonement ׳שׁוֺפַר ת Leviticus 25:9 (H); 1st of month ׳זִכְרוֺן ת Leviticus 23:24 (P; בַּחֹדֶשׁ הַשְּׁבִיעִי בְּאֶחָד לַחֹדֶשׁ), יוֺם תֹ Numbers 29:1 (P); Generally ׳צִלְצְלֵי ת Psalm 150:5. 3 shout of joy with religious impulse, 1 Samuel 4:5,6 (twice in verse); 2 Samuel 6:15 = 1 Chronicles 15:28; 2Chronicles 15:14; Ezra 3:11,12,13; הַשִּׂמְחָה ׳קוֺל ת Ezra 3:13; in public worship Generally Job 33:26; especially + musical service Psalm 33:3; Psalm 47:6; ׳זִבְחֵי ת Psalm 27:6, ׳יֹדְעֵי ת Psalm 89:16. 4 shout of joy, in General Job 8:21 ("" שְׂחַוֺק). רוף (√ of following; = רפא). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root verb רוּעַ (rua), which means to shout or to raise a sound. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G20 (ἀγαλλίασις, agalliasis): Exultation, great joy. • G1741 (ἐνδοξάζω, endoxazō): To glorify, to honor. • G2351 (θόρυβος, thorubos): Uproar, tumult. • G2906 (κραυγή, kraugē): A cry, outcry. • G4536 (σάλπιγξ, salpinx): Trumpet. • G5456 (φωνή, phōnē): Sound, voice. These Greek terms capture various aspects of "teru'ah," from the joyful and exultant expressions to the loud and commanding sounds associated with trumpets and cries. Usage: The word "teru'ah" is used in the Hebrew Bible to describe different types of loud sounds, including: • A joyful shout or acclamation, often in the context of worship or celebration. • A battle-cry, signaling the commencement of warfare or a call to arms. • The sound of trumpets, particularly in ceremonial or religious settings, such as during the Feast of Trumpets (Yom Teruah). Context: The Hebrew term "teru'ah" appears in various contexts throughout the Old Testament, illustrating its multifaceted use in ancient Israelite culture. It is frequently associated with the sound of trumpets, as seen in Leviticus 23:24, where it is used to describe the Feast of Trumpets: "In the seventh month, on the first day of the month, you are to have a day of rest, a sacred assembly announced by trumpet blasts." In the context of warfare, "teru'ah" is used to describe the battle-cry that rallies troops or signals the onset of battle. For example, in Numbers 10:9, it is written: "When you enter into battle in your land against an adversary who is attacking you, sound short blasts on the trumpets, and you will be remembered before the LORD your God and delivered from your enemies." The term also conveys a sense of joy and celebration, as seen in Psalm 47:5: "God has ascended amid shouts of joy, the LORD with the sound of trumpets." Here, "teru'ah" is associated with the jubilant acclamation of God's sovereignty and victory. Overall, "teru'ah" encapsulates the idea of a powerful, attention-grabbing sound that serves various purposes, from religious celebrations to military signals, reflecting its importance in the communal and spiritual life of ancient Israel. Forms and Transliterations בִּתְרוּעָ֑ה בִּתְרוּעָ֖ה בִּתְרוּעָ֥ה בִּתְרוּעָֽה׃ בִּתְרוּעָה֙ בתרועה בתרועה׃ הַתְּרוּעָ֔ה הַתְּרוּעָ֖ה הַתְּרוּעָ֧ה התרועה וּבִתְרוּעָ֑ה וּתְרוּעַ֥ת וּתְרוּעָ֑ה וּתְרוּעָ֖ה וּתְרוּעָֽה׃ ובתרועה ותרועה ותרועה׃ ותרועת תְּרוּעַ֖ת תְּרוּעַ֣ת תְּרוּעָ֑ה תְּרוּעָ֖ה תְּרוּעָ֣ה תְּרוּעָ֥ה תְּרוּעָה֙ תְרוּעָ֑ה תְרוּעָ֨ה תְרוּעָֽה׃ תרועה תרועה׃ תרועת biṯ·rū·‘āh biṯrū‘āh bitruAh hat·tə·rū·‘āh hattərū‘āh hatteruAh tə·rū·‘āh ṯə·rū·‘āh tə·rū·‘aṯ tərū‘āh ṯərū‘āh tərū‘aṯ teruAh teruAt ū·ḇiṯ·rū·‘āh ū·ṯə·rū·‘āh ū·ṯə·rū·‘aṯ ūḇiṯrū‘āh ūṯərū‘āh ūṯərū‘aṯ uteruAh uteruAt uvitruAh Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Leviticus 23:24 HEB: שַׁבָּת֔וֹן זִכְר֥וֹן תְּרוּעָ֖ה מִקְרָא־ קֹֽדֶשׁ׃ NAS: a reminder by blowing [of trumpets], a holy KJV: a memorial of blowing of trumpets, an holy INT: A rest A reminder blowing convocation a holy Leviticus 25:9 HEB: וְהַֽעֲבַרְתָּ֞ שׁוֹפַ֤ר תְּרוּעָה֙ בַּחֹ֣דֶשׁ הַשְּׁבִעִ֔י KJV: Then shalt thou cause the trumpet of the jubile to sound INT: sound A ram's of the jubile month of the seventh Numbers 10:5 HEB: וּתְקַעְתֶּ֖ם תְּרוּעָ֑ה וְנָֽסְעוּ֙ הַֽמַּחֲנ֔וֹת NAS: But when you blow an alarm, the camps KJV: When ye blow an alarm, then the camps INT: blow an alarm shall set the camps Numbers 10:6 HEB: וּתְקַעְתֶּ֤ם תְּרוּעָה֙ שֵׁנִ֔ית וְנָֽסְעוּ֙ NAS: When you blow an alarm the second time, KJV: When ye blow an alarm the second time, INT: blow an alarm the second shall set Numbers 10:6 HEB: הַחֹנִ֖ים תֵּימָ֑נָה תְּרוּעָ֥ה יִתְקְע֖וּ לְמַסְעֵיהֶֽם׃ NAS: shall set out; an alarm is to be blown KJV: they shall blow an alarm for their journeys. INT: are pitched the south an alarm is to be blown to set Numbers 23:21 HEB: אֱלֹהָיו֙ עִמּ֔וֹ וּתְרוּעַ֥ת מֶ֖לֶךְ בּֽוֹ׃ NAS: his God is with him, And the shout of a king KJV: his God [is] with him, and the shout of a king INT: his God with and the shout of a king Numbers 29:1 HEB: תַעֲשׂ֑וּ י֥וֹם תְּרוּעָ֖ה יִהְיֶ֥ה לָכֶֽם׃ NAS: It will be to you a day for blowing trumpets. KJV: it is a day of blowing the trumpets unto you. INT: shall do A day blowing have Numbers 31:6 HEB: הַקֹּ֛דֶשׁ וַחֲצֹצְר֥וֹת הַתְּרוּעָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃ NAS: and the trumpets for the alarm in his hand. KJV: and the trumpets to blow in his hand. INT: and the holy and the trumpets the alarm his hand Joshua 6:5 HEB: כָל־ הָעָ֖ם תְּרוּעָ֣ה גְדוֹלָ֑ה וְנָ֨פְלָ֜ה NAS: with a great shout; and the wall KJV: with a great shout; and the wall INT: all the people shout A great will fall Joshua 6:20 HEB: וַיָּרִ֤יעוּ הָעָם֙ תְּרוּעָ֣ה גְדוֹלָ֔ה וַתִּפֹּ֨ל NAS: with a great shout and the wall KJV: with a great shout, that the wall INT: shouted the people shout A great fell 1 Samuel 4:5 HEB: כָל־ יִשְׂרָאֵ֖ל תְּרוּעָ֣ה גְדוֹלָ֑ה וַתֵּהֹ֖ם NAS: with a great shout, so that the earth KJV: with a great shout, so that the earth INT: all Israel shout A great resounded 1 Samuel 4:6 HEB: אֶת־ ק֣וֹל הַתְּרוּעָ֔ה וַיֹּ֣אמְר֔וּ מֶ֠ה NAS: the noise of the shout, they said, KJV: the noise of the shout, they said, INT: the Philistines the noise of the shout said What 1 Samuel 4:6 HEB: מֶ֠ה ק֣וֹל הַתְּרוּעָ֧ה הַגְּדוֹלָ֛ה הַזֹּ֖את NAS: great shout in the camp KJV: of this great shout in the camp INT: What the noise shout great in 2 Samuel 6:15 HEB: אֲר֣וֹן יְהוָ֑ה בִּתְרוּעָ֖ה וּבְק֥וֹל שׁוֹפָֽר׃ NAS: of the LORD with shouting and the sound KJV: of the LORD with shouting, and with the sound INT: the ark of the LORD shouting and the sound of the trumpet 1 Chronicles 15:28 HEB: בְּרִית־ יְהוָ֔ה בִּתְרוּעָה֙ וּבְק֣וֹל שׁוֹפָ֔ר NAS: of the LORD with shouting, and with sound KJV: of the LORD with shouting, and with sound INT: of the covenant of the LORD shouting sound of the horn 2 Chronicles 13:12 HEB: וְכֹהֲנָ֛יו וַחֲצֹצְר֥וֹת הַתְּרוּעָ֖ה לְהָרִ֣יעַ עֲלֵיכֶ֑ם NAS: and His priests with the signal trumpets KJV: and his priests with sounding trumpets INT: and his priests trumpets the signal to sound against 2 Chronicles 15:14 HEB: בְּק֥וֹל גָּד֖וֹל וּבִתְרוּעָ֑ה וּבַחֲצֹצְר֖וֹת וּבְשׁוֹפָרֽוֹת׃ NAS: voice, with shouting, with trumpets KJV: voice, and with shouting, and with trumpets, INT: voice A loud shouting trumpets horns Ezra 3:11 HEB: הָעָ֡ם הֵרִיעוּ֩ תְרוּעָ֨ה גְדוֹלָ֤ה בְהַלֵּל֙ NAS: with a great shout when they praised KJV: with a great shout, when they praised INT: the people shouted shout A great praised Ezra 3:12 HEB: גָּד֑וֹל וְרַבִּ֛ים בִּתְרוּעָ֥ה בְשִׂמְחָ֖ה לְהָרִ֥ים NAS: while many shouted aloud KJV: voice; and many shouted aloud for joy: INT: A loud many shouted joy aloud Ezra 3:13 HEB: מַכִּירִים֙ ק֚וֹל תְּרוּעַ֣ת הַשִּׂמְחָ֔ה לְק֖וֹל NAS: the sound of the shout of joy KJV: the noise of the shout of joy INT: distinguish the sound of the shout of joy the sound Ezra 3:13 HEB: הָעָ֗ם מְרִיעִים֙ תְּרוּעָ֣ה גְדוֹלָ֔ה וְהַקּ֥וֹל NAS: with a loud shout, and the sound KJV: with a loud shout, and the noise INT: the people shouted shout A loud and the sound Job 8:21 HEB: פִּ֑יךָ וּשְׂפָתֶ֥יךָ תְרוּעָֽה׃ NAS: And your lips with shouting. KJV: and thy lips with rejoicing. INT: your mouth and your lips shouting Job 33:26 HEB: וַיַּ֣רְא פָּ֭נָיו בִּתְרוּעָ֑ה וַיָּ֥שֶׁב לֶ֝אֱנ֗וֹשׁ NAS: His face with joy, And He may restore KJV: his face with joy: for he will render INT: may see his face joy may restore to man Job 39:25 HEB: רַ֥עַם שָׂ֝רִים וּתְרוּעָֽה׃ NAS: of the captains and the war cry. KJV: of the captains, and the shouting. INT: and the thunder of the captains and the war Psalm 27:6 HEB: בְ֭אָהֳלוֹ זִבְחֵ֣י תְרוּעָ֑ה אָשִׁ֥ירָה וַ֝אֲזַמְּרָ֗ה NAS: sacrifices with shouts of joy; I will sing, KJV: sacrifices of joy; I will sing, INT: his tent sacrifices shouts will sing will sing 36 Occurrences Strong's Hebrew 8643 36 Occurrences biṯ·rū·‘āh — 9 Occ. hat·tə·rū·‘āh — 4 Occ. tə·rū·‘āh — 15 Occ. tə·rū·‘aṯ — 3 Occ. ū·ṯə·rū·‘āh — 3 Occ. ū·ṯə·rū·‘aṯ — 1 Occ. ū·ḇiṯ·rū·‘āh — 1 Occ.