◄ 3772. karath ►
Lexicon karath: To cut, cut off, cut down, make a covenant Original Word: כָּרַת Part of Speech: Verb Transliteration: karath Pronunciation: kah-rath' Phonetic Spelling: (kaw-rath') Definition: To cut, cut off, cut down, make a covenant Meaning: to cut, to destroy, consume, to covenant Strong's Exhaustive Concordance be chewed, be con-federate, covenant, cut down, off, destroy, fail, feller, A primitive root; to cut (off, down or asunder); by implication, to destroy or consume; specifically, to covenant (i.e. Make an alliance or bargain, originally by cutting flesh and passing between the pieces) -- be chewed, be con-(feder-)ate, covenant, cut (down, off), destroy, fail, feller, be freed, hew (down), make a league ((covenant)), X lose, perish, X utterly, X want. NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. root Definition to cut off, cut down NASB Translation beams (3), cease (1), chewed (1), completely cut off (1), covenanted (1), cut (10), cut her off (1), cut him off (5), cut it down (1), cut it off (1), cut them down (1), cut you down (1), cut you off (2), cut down (23), cut off (129), cuts (1), cuts off (4), cutter (1), destroy (1), destroyed (3), fail (1), kill (1), lack (8), made (52), make (31), makes (2), making (2), making an in writing (1), perish (1). Brown-Driver-Briggs כָּרַת291 verb cut off, cut down (Late Hebrew id.; Assyrian karâtu, II. hew off DlHWB 357); — Qal Perfect ׳כ Genesis 15:18 19t.; 2 masculine singular כָּרָ֑תָּ Deuteronomy 20:20; 1singular כָּרַתִּי Exodus 34:27 15t.; + 8 t. Perfect; Imperfect יִכְרֹת Job 40:28 21t.; 2 masculine singular תִּכְרָתֿ Isaiah 57:8; 1singular אֶכְרוֺת Isaiah 61:8; 1 Samuel 11:2; אֶכְרְתָה Isaiah 55:3; 3masculine plural יִכְרֹ֑תוּ Hosea 12:2; Psalm 83:6; 1plural נִכְרְתָה Genesis 26:28; Genesis 31:44; suffix נִכְרְתֶנּוּ Jeremiah 11:19; 31t. Imperfect Imperative כְּרָתֿ 1 Samuel 11:1; כָּרְתָה 2 Samuel 3:12; 4t. Imperative; Infinitive absolute כָּרֹת Hosea 10:4; כָּרוֺת Nehemiah 9:8; construct כְּרֹת Jeremiah 34:8 2t.; כְּרָתֿ Isaiah 44:14 2t.; כְּרוֺת2Chron 2:7; 2 Chronicles 29:10; suffix כָּרְתִי 1 Samuel 24:12; Participle active כֹּרֵת Exodus 34:10 3t.; + 3 t. Participle active passive כָּרוּת Leviticus 22:24; construct כְּרוּת Deuteronomy 23:2; plural ת[וֺ]כְּרֻת 1 Kings 7:12 3t.; — 1 cut off : a. things: with accusative foreskin Exodus 4:25 (J); privy member Leviticus 22:24 (H) Deuteronomy 23:2; cluster of grapes Numbers 13:23,24 (E); bough of tree Judges 9:48,49; skirt 1 Samuel 24:5; 1 Samuel 24:6; 1 Samuel 24:12; head of man 1 Samuel 17:51; 1 Samuel 31:9; 2 Samuel 20:22; garments 2 Samuel 10:4 = 1 Chronicles 19:4; palms of hands 1 Samuel 5:4; sprigs Isaiah 18:5. b. persons, with accusative of person מִן location Jeremiah 11:19; Jeremiah 50:16. 2 cut down, with accusative tress Deuteronomy 19:5; Deuteronomy 20:19,20; 2 Kings 19:23 = Isaiah 37:24; Isaiah 44:14; Jeremiah 6:6; Jeremiah 10:3; Jeremiah 22:7; Jeremiah 46:23; Ezekiel 31:12; asherim Exodus 34:13 (J) Judges 6:25,26,30; 1 Kings 15:13 2Chronicles 15:16; 2 Kings 18:4; 2 Kings 23:14 3 hew, timber 1 Kings 5:20 (twice in verse) = 2Chron 2:7; 2 Chronicles 2:15; Isaiah 14:8; כֹּרְתֵי הָעֵצִים hewers of timber2Chron 2:9; כְּרֻת(וֺ)ת hewn beams 1 Kings 6:36; 1 Kings 7:2,12; 4 בְּרִית ׳כ cut, or make a covenant (because of the cutting up and distribution of the flesh of the victim for eating in the sacrifice of the covenants, see בְּרִית); ׳הָעֵגֶל אֲשֶׁר כ the calf which they cut Jeremiah 34:18 (referring to Genesis 15:10); עֲלֵיזֶֿבַח Psalm 50:5; absolute Genesis 21:27,32; Genesis 31:44 (E) 1 Samuel 18:3; 1 Kings 5:26; Hosea 10:4; with אֶת with Genesis 15:18; Exodus 34:27; Deuteronomy 31:16 (J) Deuteronomy 5:3; Deuteronomy 28:69 (twice in verse); Deuteronomy 29:13; 2 Samuel 3:12,13,21; 2 Kings 17:15,35,38; Isaiah 28:15; Jeremiah 11:10; Jeremiah 31:31,32,33; Jeremiah 34:8,13; Ezekiel 17:13; Zechariah 11:10; Psalm 105:9 = 1 Chronicles 16:16; with עִם Genesis 26:28 (J) Exodus 24:8 (E) Deuteronomy 4:23; Deuteronomy 5:2; Deuteronomy 9:9; Deuteronomy 29:11; Deuteronomy 29:24; 1 Kings 8:21 2Chronicles 6:11; 23:3; Nehemiah 9:8; Hosea 2:20; Hosea 12:2; Job 40:28; ׳בְּ omitted 1 Samuel 20:16; 1 Samuel 22:8; 1 Kings 8:9 2Chronicles 5:10; with לְ Exodus 23:32; Exodus 34:12,15; Joshua 9:6,7,11,15,16; Joshua 24:25 (JE) Deuteronomy 7:2; Judges 2:2; 1 Samuel 11:1; 2 Samuel 5:3; 1 Kings 20:34; 2 Kings 11:4; 1 Chronicles 11:3; 2Chronicles 21:7; 29:10; Ezra 10:3; Isaiah 55:3; Isaiah 61:8; Jeremiah 32:40; Ezekiel 34:25; Ezekiel 37:26; Job 31:1; Psalm 89:4; ׳בְּ omitted 1 Samuel 11:2; 2Chronicles 7:18; נֶגֶד Exodus 34:10 (J); לִפְנֵי 1 Samuel 23:18; 2 Kings 23:3 2Chronicles 34:31; Jeremiah 34:15,18; בֵּין וּבֵין 2 Kings 11:17; 2Chronicles 23:16; with עַל against, Psalm 83:6; אֲמָנָה is used for ברית Nehemiah 10:1; and דָּבָר Haggai 2:5. Note. — וַתִּכְרָתלָֿךְ מֵהֶם Isaiah 57:8 is usually rendered as RV made for thee a covenant with them, with ellipsis of ׳בּ as above. But מִן is not used in such a construction. The clause is commonly regarded as corrupt by recent critics. Gr emends עִמָּהֶם for מֵהֶם, this is easiest and gives the usual construction; Du followed by Buhl, reads וַתִּכְרִי after Hosea 3:2. Niph`al Perfect3masculine singular נִכְרַת Joel 1:5 5t.; נִכְרָ֑ת Joel 1:16 2t.; 3 feminine singular נִכְרְתָה Genesis 17:14 16t.; נִכְרָ֑תָה Psalm 37:38; 2masculine singular נִכְרַתָּ Obadiah 10; 8t. Perfect; Imperfect יִכָרֵת Genesis 9:11 21t.; יִכָּֽרֶתֿ Obadiah 9; 3masculine plural יִכָּֽרְתוּ Zechariah 13:8; יִכָּרֵת֑וּן Joshua 3:13; Psalm 37:9; 9t. Imperfect; Infinitive הִכָּרֵת Numbers 15:31; Psalm 37:34. — 1 be cut off: a. of things, forward tongue Proverbs 10:31; burden from a nail Isaiah 22:25; chariots Zechariah 9:10; dwelling Zephaniah 3:7. b. of persons, the people of the land by a famine (בְּ) Genesis 41:36 (E); all flesh by waters of deluge (מִמֵּי) Genesis 9:11 (P); the anointed Daniel 9:26; enemies Isaiah 11:13; Micah 5:8; the wicked Isaiah 29:20; Hosea 8:4; Nahum 2:1; Psalm 37:9; Psalm 37:22; Psalm 37:28; Psalm 37:34; Psalm 37:38; Proverbs 2:22; others Obadiah 9,10; Zephaniah 1:11; Zechariah 13:8; Zechariah 14:2. c. in the technical phrases of H and P וְנִכְרְתָה הַנֶּפֶשׁ ההיא that person shall be cut off (by death penalty) מֵעַמֶּיהָ Genesis 17:14; Leviticus 7:20,21,25,27; Numbers 9:13; Leviticus 19:8; מִיִּשְׂרָאֵל Exodus 12:15; Numbers 19:13; מֵעֲדַת יִשְׂרָאֵל Exodus 12:19; מִקֶּרֶב עַמֶּיהָ Exodus 31:14; Numbers 15:30; (עַמָּהּ); מִלְּפָנַי Leviticus 22:3; מִתּוֺךְ הַקָּהָל Numbers 19:20; similarly with variation of subject Exodus 30:33,38; Leviticus 17:4,9; Leviticus 18:29; Leviticus 20:18; Leviticus 23:29, and with omission of word with מִן Leviticus 17:14; Leviticus 20:17; Numbers 15:31 (twice in verse). 2 be cut down, a tree Job 14:7. 3 be chewed between the teeth Numbers 11:33 (J). 4 be cut off, in a more General sense, fail: of waters Joshua 3:13,16 (JE) Joshua 4:7 (twice in verse) (D); new wine Joel 1:5; meat Joel 1:16; hope Proverbs 23:18; Proverbs 24:14; a name Isaiah 48:19; Isaiah 56:5; Ruth 4:10; a sign Isaiah 55:13; faithfulness Jeremiah 7:28; אִישׁ ׳לֹא יִכָּרֵת לְ there shall not fail thee a man 1 Kings 2:4; 1 Kings 8:25 2Chronicles 6:16; 1 Kings 9:5 2Chronicles 7:18; Jeremiah 33:17,18; Jeremiah 35:19; לא יכרת מן there shall not fail of Joshua 9:23 (J) 2 Samuel 3:29. Pual Perfect כָּרַּת Ezekiel 16:4; 3feminine singular כֹּרָ֑תָה Judges 6:28; — 1 be cut off, navel string Ezekiel 16:4. 2 be cut down, Asherah Judges 6:28. Hiph`il Perfect הִכְרִית 1 Samuel 28:9; 1 Kings 11:16; 3feminine singular הִכְרִיתָה Leviticus 26:22; 1singular הִכְרַתִּי Joshua 23:4 32t.; + 4 t. Perfect; Imperfect יַכְרִית Deuteronomy 12:29 2t.; jussive יַכְרֵת Psalm 12:4 4t.; 1 singular וָאַכְרִ֫תָה 2 Samuel 7:9; 1plural suffix וְנַכְרִיתֶנָּה Jeremiah 48:2; 9t. Imperfect; Infinitive הַכְרִית Jeremiah 44:8 15t.; הַכְרִת 1 Samuel 20:15; + suffix 2t. — 1 cut off, flattering lips Psalm 12:4. 2 cut off, destroy the life of: a. animals with accusative, cattle Leviticus 26:22 (H); with accusative and מִן frogs Exodus 8:5 (J); horses Micah 5:9; Zechariah 9:10. b. of men abs. Psalm 109:13, by men, with accusative enemies Judges 4:24; 1 Samuel 24:22; 1 Kings 11:16; 1 Kings 14:14; 1 Kings 18:4; 2Chronicles 22:7; Isaiah 10:7; Ezekiel 17:17; Obadiah 14; with accusative and מִן enemies Joshua 11:21; Jeremiah 48:2; the wicked Psalm 101:8; a clan Numbers 4:18 (P); young men by death Jeremiah 9:20; people by the sword Nahum 3:15; necromancers 1 Samuel 28:9; the name Joshua 7:9. c. of men, by God with accucusative. (הַ)גּוֺיִם Deuteronomy 19:1; Joshua 23:4 (D) Zephaniah 3:6; various persons and things Isaiah 48:9; Jeremiah 44:11; Jeremiah 51:62; Ezekiel 25:16; Ezekiel 30:15; Zechariah 9:6; with accusative and מִן Ezekiel 25:7; Amos 1:5,8; Amos 2:3; מֵאֶרֶץ Nahum 2 :14; Psalm 34:17 = Psalm 109:15; מִיִּשְׂרָאֵל Isaiah 9:13; מִיַּד Micah 5:11; מִמָּנֶיךָ Deuteronomy 12:29; 2 Samuel 7:9 = 1 Chronicles 17:8; מֵעַל מְּנֵי הָאֲדָמָה 1 Samuel 20:15; 1 Kings 9:7; Zephaniah 1:3; מִקֶּרֶב עַמּוֺ Leviticus 17:10; Leviticus 20:3,5,6 (H); מִתּוֺךְ עַמִּי Ezekiel 14:8; Ezekiel says also מִן ׳הכ אָ֗֗֗דָם וּבְהֵמָה Ezekiel 14:13,17,19,21; Ezekiel 25:13; Ezekiel 29:8; צדיק ורשׁע Ezekiel 21:8; Ezekiel 21:9; עבר ושׁב Ezekiel 35:7; with accusative and לְ cutt off, to, or from Isaiah 14:22; Jeremiah 44:7,8; Jeremiah 47:4; מַשְׁתִּין בְּקִיר ׳לְ ׳כ 1 Kings 14:10; 1 Kings 21:21; 2 Kings 9:8; מעם מזבח ׳ל ׳כ 1 Samuel 2:33; לָאִישׁ מֵאָֽהֳלֵי יַעֲקֹב ׳יַכְרֵת י Malachi 2:12 may Yahweh cut off to the man — from the tents of Jacob. 3 cut down, destroy, cities Micah 5:10, sun-pillars Leviticus 26:30 (H); and other things used in idolartry Nahum 1:14; Zephaniah 1:4; מן הארץ Zechariah 13:2; מִקֶּרֶב Micah 5:12. 4 take away, חֶסֶד מֵעִם kindness from 1 Samuel 20:15. 5 permit to perish, מֵהַבְּהֵמָה (some) of the cattle 1 Kings 18:5. Hoph`al Perfect ׳הָכְרַת מִנְחָה וָנֶסֶךְ מִבֵּית י Joel 1:9. Topical Lexicon Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of "cutting" or "destroying" in Hebrew has several corresponding Greek terms in the Septuagint and New Testament, reflecting similar ideas of severance, destruction, or covenant-making. These include: • G355 (analisko): to consume • G599 (apothnesko): to die • G609 (apokopto): to cut off • G622 (apollumi): to destroy • G645 (aporphanizo): to be bereaved • G851 (aphistemi): to remove • G853 (aphorizo): to separate • G868 (aphiemi): to send away • G1303 (diatithemi): to make a covenant • G1459 (ekkoptō): to cut out • G1581 (ektribo): to destroy • G1587 (ekcheo): to pour out • G1806 (exago): to lead out • G1808 (exaireo): to take out • G1831 (exerchomai): to go out • G1842 (exolothreuo): to destroy utterly • G2476 (histemi): to stand • G2507 (kathaireo): to take down • G2629 (katargeo): to abolish • G2875 (kopto): to cut • G3645 (olothreuo): to destroy • G4059 (peritemno): to circumcise • G4141 (pletho): to fill • G4160 (poieo): to make • G4931 (suntemno): to cut short • G5087 (tithemi): to place These Greek terms capture the multifaceted nature of כָּרַת, encompassing ideas of cutting, destruction, and covenant-making, which are central to its usage in the Hebrew Bible. Usage: The term appears frequently in the Hebrew Bible and is used in a variety of contexts, including: • Physical cutting or severing (e.g., cutting down trees or cutting off body parts). • Metaphorical cutting, such as cutting off people from a community or life. • Establishing covenants, where the act of "cutting" signifies the making of a binding agreement or treaty. Context: The verb כָּרַת (karath) is a versatile term in the Hebrew Bible, appearing in numerous passages with different nuances based on context. It is often associated with the physical act of cutting or severing, as seen in Genesis 15:18, where God makes a covenant with Abram, symbolically "cutting" a covenant. This act of covenant-making is a significant theological concept, representing a solemn and binding agreement between parties, often accompanied by a ritual sacrifice. In other contexts, כָּרַת is used to describe the destruction or consumption of objects or people. For example, in Deuteronomy 12:29, it refers to the destruction of nations: "When the LORD your God cuts off before you the nations you are entering to dispossess..." (BSB). This usage underscores the idea of complete removal or annihilation. The term also appears in judicial or punitive contexts, where individuals are "cut off" from their people, indicating a form of excommunication or divine judgment, as seen in Leviticus 20:3: "I will set My face against that man and cut him off from his people..." (BSB). Forms and Transliterations אֶֽכְרָת־ אֶכְר֥וֹת אֶכְרֹ֣ת אֶכְרֹ֥ת אֶכְרֹת֩ אַכְרִ֞ית אַכְרִ֤ית אַכְרִ֨ית אכרות אכרית אכרת אכרת־ בְּהִכָּרֵ֖ת בְּהַכְרִ֣ית בְּהַכְרִ֤ת בְּכָרְתִי֩ בִּכְרָת־ בהכרית בהכרת בכרת־ בכרתי הֲיִכְרֹ֣ת הִכְרִ֔יתוּ הִכְרִ֛ית הִכְרִ֥ית הִכְרַ֔תִּי הִכְרַ֣תִּי הִכְרַ֥תִּי הִכָּרֵ֧ת ׀ הַכְרִ֣ית הַכְרִיתֶֽךָ׃ הַכֹּרֵ֖ת הָכְרַ֥ת היכרת הכרית הכריתו הכריתך׃ הכרת הכרתי וְאֶכְרְתָ֤ה וְאֶכְרֹ֞ת וְהִכְרִ֙יתָה֙ וְהִכְרִ֥יתוּ וְהִכְרַתִּ֖י וְהִכְרַתִּ֖יו וְהִכְרַתִּ֙יךָ֙ וְהִכְרַתִּ֞י וְהִכְרַתִּ֣י וְהִכְרַתִּ֤י וְהִכְרַתִּ֥י וְהִכְרַתִּ֧י וְהִכְרַתִּ֨י וְהִכְרַתִּי֙ וְהִכְרַתִּי־ וְיִכְרְת֤וּ וְיִכְרְתוּ־ וְיַכְרֵ֖ת וְכָֽרְתוּ֙ וְכָר֔וּת וְכָר֨וֹת וְכָרַ֖ת וְכָרַ֤ת וְכָרַתִּ֗י וְכָרַתִּ֤י וְכָרַתִּ֨י וְכָרָ֑תָּ וְנִ֨כְרְת֔וּ וְנִכְרְת֖וּ וְנִכְרְת֛וּ וְנִכְרְת֥וּ וְנִכְרְתֶ֙נּוּ֙ וְנִכְרְתָ֖ה וְנִכְרְתָ֛ה וְנִכְרְתָ֞ה וְנִכְרְתָ֥ה וְנִכְרְתָה֙ וְנִכְרַ֖ת וְנִכְרַ֖תָּ וְנִכְרַ֛ת וְנִכְרַת֙ וְנַכְרִיתֶ֣נָּה וַֽיִּכְרְת֞וּ וַֽיִּכְרְתוּ֙ וַיִּכְרְת֥וּ וַיִּכְרְת֧וּ וַיִּכְרְת֨וּ וַיִּכְרְתֻ֧הוּ וַיִּכְרָת־ וַיִּכְרֹ֖ת וַיִּכְרֹ֛ת וַיִּכְרֹ֣ת וַיִּכְרֹ֤ת וַיִּכְרֹ֥ת וַיִּכְרֹ֧ת וַיִּכְרֹ֨ת וַיִּכְרֹת֙ וַיִּכְרֹת֩ וַיַּכְרֵ֤ת וַיַּכְרֵ֨ת וַתִּכְרְת֤וּ וַתִּכְרָת־ וַתִּכְרֹת֙ וָאַכְרִ֥ית וָאַכְרִ֥תָה וּכְר֥וּת וּלְהַכְרִ֖ית וּלְהַכְרִ֥ית ואכרית ואכרת ואכרתה והכריתה והכריתו והכרתי והכרתי־ והכרתיו והכרתיך ויכרת ויכרת־ ויכרתהו ויכרתו ויכרתו־ וכרות וכרת וכרתו וכרתי ולהכרית ונכריתנה ונכרת ונכרתה ונכרתו ונכרתנו ותכרת ותכרת־ ותכרתו יִ֭כָּרֵת יִכְרֹ֔תוּ יִכְרֹֽתוּ׃ יִכָּ֣רֵת֔וּן יִכָּֽרֶת־ יִכָּרְת֖וּ יִכָּרֵ֑ת יִכָּרֵ֑תוּ יִכָּרֵ֖ת יִכָּרֵ֣ת יִכָּרֵ֤ת יִכָּרֵ֥ת יִכָּרֵ֧ת יִכָּרֵ֨ת יִכָּרֵֽת׃ יִכָּרֵֽתוּ׃ יִכָּרֵת֑וּן יַכְרִ֛ית יַכְרִ֞ית יַכְרִית֩ יַכְרֵ֣ת יַכְרֵ֨ת יכרית יכרת יכרת־ יכרת׃ יכרתו יכרתו׃ יכרתון כְּרָת֔וֹ כְּרָת־ כְּרֹת֩ כְּרֻתוֹת֙ כִּרְת֣וּ כִּרְת֤וּ כִּרְתוּ־ כָּ֭רַת כָּרְת֖וּ כָּרְת֣וּ כָּרְת֤וּ כָּרְת֥וּ כָּרְתָ֤ה כָּרַ֔ת כָּרַ֖ת כָּרַ֖תִּי כָּרַ֗תִּי כָּרַ֙תִּי֙ כָּרַ֣ת כָּרַ֣תִּֽי כָּרַ֣תִּי כָּרַ֤ת כָּרַ֤תְנֽוּ כָּרַ֤תִּֽי כָּרַ֤תִּי כָּרַ֥ת כָּרַ֥תִּי כָּרַ֧ת כָּרַ֧תִּי כָּרַת֙ כָּרֹ֣ת כָרַ֖ת כָרַּ֣ת כֹּרְתִ֥ים כֹּרְתֵ֖י כֹּרֵ֣ת כֹּרֵ֥ת כֹּרֵת֙ כֹּרָ֑תָה כרת כרת־ כרתה כרתו כרתו־ כרתות כרתי כרתים כרתנו לְֽכֹרְתֵ֣י ׀ לְהַכְרִ֑ית לְהַכְרִ֖ית לְהַכְרִ֤ית לְהַכְרִ֥ית לְהַכְרִ֨ית לְהַכְרִית֔וֹ לְהַכְרִית֙ לְךָ֥ לִכְר֖וֹת לִכְר֣וֹת לִכְרָת־ לִכְרֹ֛ת לִכְרֹ֣ת להכרית להכריתו לך לכרות לכרת לכרת־ לכרתי נִֽכְרָת־ נִכְרְת֖וּ נִכְרְת֜וּ נִכְרְתָ֥ה נִכְרַ֖ת נִכְרָ֑ת נִכְרָ֑תוּ נִכְרָֽתָה׃ נִכְרָֽת׃ נִכְרֹ֨ת נַכְרִ֖ית נכרית נכרת נכרת־ נכרת׃ נכרתה נכרתה׃ נכרתו תִּכְרֹ֤ת תִּכְרֹ֥ת תִּכְרֹֽת׃ תִּכְרֹתֽוּן׃ תִּכָּרֵ֛ת תִּכָּרֵֽת׃ תִכְרְת֤וּ תִכְרֹ֑ת תִכְרֹ֥ת תִכָּרֵ֥ת תִכָּרֵֽת׃ תַּכְרִ֕יתוּ תַּכְרִ֥ית תַּכְרִיתֵ֣ךְ תַכְרִ֧ת תכרית תכריתו תכריתך תכרת תכרת׃ תכרתו תכרתון׃ ’aḵ·rîṯ ’aḵrîṯ ’eḵ·rāṯ- ’eḵ·rō·wṯ ’eḵ·rōṯ ’eḵrāṯ- ’eḵrōṯ ’eḵrōwṯ achRit bə·haḵ·riṯ bə·haḵ·rîṯ bə·hik·kā·rêṯ bə·ḵā·rə·ṯî bechareTi behachRit bəhaḵriṯ bəhaḵrîṯ behikkaRet bəhikkārêṯ bəḵārəṯî bichrot biḵ·rāṯ- biḵrāṯ- chaRat charRat echrot hā·ḵə·raṯ hă·yiḵ·rōṯ hacheRat hachRit hachriTecha hak·kō·rêṯ haḵ·rî·ṯe·ḵā haḵ·rîṯ hāḵəraṯ hakkoRet hakkōrêṯ haḵrîṯ haḵrîṯeḵā hayichRot hăyiḵrōṯ hichRatti hichRit hichRitu hik·kā·rêṯ hiḵ·rat·tî hiḵ·rî·ṯū hiḵ·rîṯ hikkaRet hikkārêṯ hiḵrattî hiḵrîṯ hiḵrîṯū kā·raṯ ḵā·raṯ kā·raṯ·nū kā·rat·tî kā·rə·ṯāh kā·rə·ṯū kā·rōṯ ḵār·raṯ kaRat kāraṯ ḵāraṯ kaRatnu kāraṯnū kaRatti kārattî kareTah kārəṯāh kareTu kārəṯū kaRot kārōṯ ḵārraṯ kə·rā·ṯōw kə·rāṯ- kə·rōṯ kə·ru·ṯō·wṯ kərāṯ- keraTo kərāṯōw kerot kərōṯ kerutOt kəruṯōwṯ kir·ṯū kir·ṯū- kirtu kirṯū kirṯū- kō·rā·ṯāh kō·rə·ṯê kō·rə·ṯîm kō·rêṯ koRatah kōrāṯāh koRet kōrêṯ kōrəṯê koreTei koreTim kōrəṯîm lə·haḵ·rî·ṯōw lə·haḵ·rîṯ lə·ḵā lə·ḵō·rə·ṯê leCha lechoreTei lehachRit lehachriTo ləhaḵrîṯ ləhaḵrîṯōw ləḵā ləḵōrəṯê lichRot liḵ·rāṯ- liḵ·rō·wṯ liḵ·rōṯ liḵrāṯ- liḵrōṯ liḵrōwṯ nachRit naḵ·rîṯ naḵrîṯ nichRat nichRatah nichRatu nichreTah nichreTu nichRot niḵ·rā·ṯāh niḵ·rā·ṯū niḵ·raṯ niḵ·rāṯ niḵ·rāṯ- niḵ·rə·ṯāh niḵ·rə·ṯū niḵ·rōṯ niḵraṯ niḵrāṯ niḵrāṯ- niḵrāṯāh niḵrāṯū niḵrəṯāh niḵrəṯū niḵrōṯ tachRit tachriTech tachRitu taḵ·rî·ṯêḵ taḵ·rî·ṯū taḵ·rîṯ ṯaḵ·riṯ taḵrîṯ ṯaḵriṯ taḵrîṯêḵ taḵrîṯū tichreTu tichRot tichroTun tik·kā·rêṯ ṯik·kā·rêṯ ṯiḵ·rə·ṯū tiḵ·rō·ṯūn tiḵ·rōṯ ṯiḵ·rōṯ tikkaRet tikkārêṯ ṯikkārêṯ ṯiḵrəṯū tiḵrōṯ ṯiḵrōṯ tiḵrōṯūn ū·ḵə·rūṯ ū·lə·haḵ·rîṯ ucheRut ūḵərūṯ ulehachRit ūləhaḵrîṯ vaachRit vaachRitah vaiyachRet vaiyichreTu vaiyichreTuhu vaiyichRot vattichreTu vattichRot vechaRat vechaRata vecharatTi vechareTu vechaRot vechaRut veechreTah veechRot vehichratTi vehichratTicha vehichratTiv vehichRitah vehichRitu venachriTennah venichRat venichRata venichreTah venichreTennu venichreTu veyachRet veyichreTu wā’aḵrîṯ wā’aḵriṯāh wā·’aḵ·ri·ṯāh wā·’aḵ·rîṯ wat·tiḵ·rāṯ- wat·tiḵ·rə·ṯū wat·tiḵ·rōṯ wattiḵrāṯ- wattiḵrəṯū wattiḵrōṯ way·yaḵ·rêṯ way·yiḵ·rāṯ- way·yiḵ·rə·ṯū way·yiḵ·rə·ṯu·hū way·yiḵ·rōṯ wayyaḵrêṯ wayyiḵrāṯ- wayyiḵrəṯū wayyiḵrəṯuhū wayyiḵrōṯ wə’eḵrəṯāh wə’eḵrōṯ wə·’eḵ·rə·ṯāh wə·’eḵ·rōṯ wə·hiḵ·rat·tî wə·hiḵ·rat·tî- wə·hiḵ·rat·tî·ḵā wə·hiḵ·rat·tîw wə·hiḵ·rî·ṯāh wə·hiḵ·rî·ṯū wə·ḵā·rā·tā wə·ḵā·raṯ wə·ḵā·rat·tî wə·ḵā·rə·ṯū wə·ḵā·rō·wṯ wə·ḵā·rūṯ wə·naḵ·rî·ṯen·nāh wə·niḵ·ra·tā wə·niḵ·raṯ wə·niḵ·rə·ṯāh wə·niḵ·rə·ṯen·nū wə·niḵ·rə·ṯū wə·yaḵ·rêṯ wə·yiḵ·rə·ṯū wə·yiḵ·rə·ṯū- wəhiḵrattî wəhiḵrattî- wəhiḵrattîḵā wəhiḵrattîw wəhiḵrîṯāh wəhiḵrîṯū wəḵāraṯ wəḵārātā wəḵārattî wəḵārəṯū wəḵārōwṯ wəḵārūṯ wənaḵrîṯennāh wəniḵraṯ wəniḵratā wəniḵrəṯāh wəniḵrəṯennū wəniḵrəṯū wəyaḵrêṯ wəyiḵrəṯū wəyiḵrəṯū- yachRet yachRit yaḵ·rêṯ yaḵ·rîṯ yaḵrêṯ yaḵrîṯ yichRotu yik·kā·rê·ṯū yik·kā·rə·ṯū yik·kā·rê·ṯūn yik·kā·rêṯ yik·kā·reṯ- yiḵ·rō·ṯū yikkaRet yikkārêṯ yikkāreṯ- yikkaRetu yikkārêṯū yikkārəṯū yikKareTun yikkārêṯūn yiḵrōṯū Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 9:11 HEB: אִתְּכֶ֔ם וְלֹֽא־ יִכָּרֵ֧ת כָּל־ בָּשָׂ֛ר NAS: again be cut off by the water KJV: with you; neither shall all flesh be cut off any more by the waters INT: for shall never be cut and all flesh Genesis 15:18 HEB: בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא כָּרַ֧ת יְהוָ֛ה אֶת־ NAS: the LORD made a covenant KJV: the LORD made a covenant INT: day the same made the LORD with Genesis 17:14 HEB: בְּשַׂ֣ר עָרְלָת֔וֹ וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא NAS: that person shall be cut off from his people; KJV: that soul shall be cut off from his people; INT: the flesh of his foreskin shall be cut person he Genesis 21:27 HEB: וַיִּתֵּ֖ן לַאֲבִימֶ֑לֶךְ וַיִּכְרְת֥וּ שְׁנֵיהֶ֖ם בְּרִֽית׃ NAS: and the two of them made a covenant. KJV: and both of them made a covenant. INT: and gave to Abimelech made and the two A covenant Genesis 21:32 HEB: וַיִּכְרְת֥וּ בְרִ֖ית בִּבְאֵ֣ר NAS: So they made a covenant at Beersheba; KJV: Thus they made a covenant INT: made A covenant Beersheba Genesis 26:28 HEB: בֵּינֵ֣ינוּ וּבֵינֶ֑ךָ וְנִכְרְתָ֥ה בְרִ֖ית עִמָּֽךְ׃ NAS: us, [even] between you and us, and let us make a covenant KJV: us, [even] betwixt us and thee, and let us make a covenant INT: us between us between make A covenant us Genesis 31:44 HEB: וְעַתָּ֗ה לְכָ֛ה נִכְרְתָ֥ה בְרִ֖ית אֲנִ֣י NAS: come, let us make a covenant, KJV: Now therefore come thou, let us make a covenant, INT: now come make A covenant I Genesis 41:36 HEB: מִצְרָ֑יִם וְלֹֽא־ תִכָּרֵ֥ת הָאָ֖רֶץ בָּרָעָֽב׃ NAS: so that the land will not perish during the famine. KJV: that the land perish not through the famine. INT: of Egypt will not perish the land the famine Exodus 4:25 HEB: צִפֹּרָ֜ה צֹ֗ר וַתִּכְרֹת֙ אֶת־ עָרְלַ֣ת NAS: a flint and cut off her son's KJV: a sharp stone, and cut off the foreskin INT: Zipporah A flint and cut foreskin her son's Exodus 8:9 HEB: וְלַעֲבָדֶ֙יךָ֙ וּֽלְעַמְּךָ֔ לְהַכְרִית֙ הַֽצֲפַרְדְּעִ֔ים מִמְּךָ֖ NAS: that the frogs be destroyed from you and your houses, KJV: and for thy people, to destroy the frogs INT: and your servants and your people be destroyed the frogs at Exodus 12:15 HEB: אֹכֵ֣ל חָמֵ֗ץ וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֤פֶשׁ הַהִוא֙ NAS: that person shall be cut off from Israel. KJV: that soul shall be cut off from Israel. INT: eats leavened shall be cut person he Exodus 12:19 HEB: אֹכֵ֣ל מַחְמֶ֗צֶת וְנִכְרְתָ֞ה הַנֶּ֤פֶשׁ הַהִוא֙ NAS: that person shall be cut off from the congregation KJV: even that soul shall be cut off from the congregation INT: eats leaven shall be cut person he Exodus 23:32 HEB: לֹא־ תִכְרֹ֥ת לָהֶ֛ם וְלֵאלֹֽהֵיהֶ֖ם NAS: You shall make no covenant KJV: Thou shalt make no covenant INT: no shall make their gods covenant Exodus 24:8 HEB: הַבְּרִית֙ אֲשֶׁ֨ר כָּרַ֤ת יְהוָה֙ עִמָּכֶ֔ם NAS: the LORD has made with you in accordance KJV: which the LORD hath made with you concerning all these words. INT: of the covenant which has made the LORD in Exodus 30:33 HEB: עַל־ זָ֑ר וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס NAS: of it on a layman shall be cut off from his people.' KJV: [any] of it upon a stranger, shall even be cut off from his people. INT: of A layman shall be cut his people Exodus 30:38 HEB: לְהָרִ֣יחַ בָּ֑הּ וְנִכְרַ֖ת מֵעַמָּֽיו׃ ס NAS: it, to use as perfume, shall be cut off from his people. KJV: like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people. INT: like to smell shall be cut his people Exodus 31:14 HEB: בָהּ֙ מְלָאכָ֔ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא NAS: on it, that person shall be cut off from among KJV: therein, that soul shall be cut off from among INT: does work shall be cut person he Exodus 34:10 HEB: הִנֵּ֣ה אָנֹכִי֮ כֹּרֵ֣ת בְּרִית֒ נֶ֤גֶד NAS: Behold, I am going to make a covenant. KJV: And he said, Behold, I make a covenant: INT: Behold I to make A covenant Before Exodus 34:12 HEB: לְךָ֗ פֶּן־ תִּכְרֹ֤ת בְּרִית֙ לְיוֹשֵׁ֣ב NAS: Watch yourself that you make no KJV: Take heed to thyself, lest thou make a covenant INT: Watch no you make covenant the inhabitants Exodus 34:13 HEB: וְאֶת־ אֲשֵׁרָ֖יו תִּכְרֹתֽוּן׃ NAS: their [sacred] pillars and cut down their Asherim-- KJV: their images, and cut down their groves: INT: and smash their Asherim and cut Exodus 34:15 HEB: פֶּן־ תִּכְרֹ֥ת בְּרִ֖ית לְיוֹשֵׁ֣ב NAS: otherwise you might make a covenant KJV: Lest thou make a covenant INT: otherwise make A covenant the inhabitants Exodus 34:27 HEB: הַדְּבָרִ֣ים הָאֵ֗לֶּה כָּרַ֧תִּי אִתְּךָ֛ בְּרִ֖ית NAS: words I have made a covenant KJV: of these words I have made a covenant INT: words these have made for A covenant Leviticus 7:20 HEB: וְטֻמְאָת֖וֹ עָלָ֑יו וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא NAS: that person shall be cut off from his people. KJV: upon him, even that soul shall be cut off from his people. INT: his uncleanness and shall be cut person he Leviticus 7:21 HEB: אֲשֶׁ֣ר לַיהוָ֑ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הַהִ֖וא NAS: that person shall be cut off from his people.' KJV: even that soul shall be cut off from his people. INT: which to the LORD shall be cut person he Leviticus 7:25 HEB: אִשֶּׁ֖ה לַיהוָ֑ה וְנִכְרְתָ֛ה הַנֶּ֥פֶשׁ הָאֹכֶ֖לֶת NAS: who eats shall be cut off from his people. KJV: that eateth [it] shall be cut off from his people. INT: an offering to the LORD shall be cut the person eats 289 Occurrences Strong's Hebrew 3772 289 Occurrences ’aḵ·rîṯ — 3 Occ. bə·ḵā·rə·ṯî — 1 Occ. bə·haḵ·riṯ — 2 Occ. bə·hik·kā·rêṯ — 1 Occ. biḵ·rāṯ- — 1 Occ. ḵā·raṯ — 1 Occ. ḵār·raṯ — 1 Occ. ’eḵ·rāṯ- — 5 Occ. hā·ḵə·raṯ — 1 Occ. haḵ·rîṯ — 1 Occ. haḵ·rî·ṯe·ḵā — 1 Occ. hak·kō·rêṯ — 1 Occ. hă·yiḵ·rōṯ — 1 Occ. hiḵ·rat·tî — 3 Occ. hiḵ·rîṯ — 2 Occ. hiḵ·rî·ṯū — 1 Occ. hik·kā·rêṯ — 1 Occ. kā·raṯ — 17 Occ. kā·raṯ·nū — 1 Occ. kā·rat·tî — 11 Occ. kā·rə·ṯāh — 1 Occ. kā·rə·ṯū — 5 Occ. kā·rōṯ — 1 Occ. kə·rā·ṯōw — 1 Occ. kə·rāṯ- — 2 Occ. kə·ru·ṯō·wṯ — 1 Occ. kir·ṯū- — 4 Occ. kō·rā·ṯāh — 1 Occ. kō·rêṯ — 3 Occ. kō·rə·ṯê — 1 Occ. kō·rə·ṯîm — 1 Occ. lə·ḵā — 1 Occ. lə·ḵō·rə·ṯê — 1 Occ. lə·haḵ·rîṯ — 12 Occ. lə·haḵ·rî·ṯōw — 1 Occ. liḵ·rōṯ — 6 Occ. naḵ·rîṯ — 1 Occ. niḵ·rāṯ — 4 Occ. niḵ·rā·ṯāh — 1 Occ. niḵ·rā·ṯū — 1 Occ. niḵ·rə·ṯāh — 1 Occ. niḵ·rə·ṯū — 3 Occ. niḵ·rōṯ — 2 Occ. ṯaḵ·riṯ — 2 Occ. taḵ·rî·ṯêḵ — 1 Occ. taḵ·rî·ṯū — 1 Occ. ṯiḵ·rə·ṯū — 1 Occ. ṯiḵ·rōṯ — 7 Occ. tiḵ·rō·ṯūn — 1 Occ. ṯik·kā·rêṯ — 5 Occ. ū·ḵə·rūṯ — 1 Occ. ū·lə·haḵ·rîṯ — 2 Occ. wā·’aḵ·rîṯ — 1 Occ. wā·’aḵ·ri·ṯāh — 1 Occ. way·yaḵ·rêṯ — 2 Occ. way·yiḵ·rə·ṯū — 8 Occ. way·yiḵ·rə·ṯu·hū — 1 Occ. way·yiḵ·rōṯ — 23 Occ. wat·tiḵ·rə·ṯū — 1 Occ. wat·tiḵ·rōṯ — 2 Occ. wə·ḵā·raṯ — 2 Occ. wə·ḵā·rā·tā — 1 Occ. wə·ḵā·rat·tî — 5 Occ. wə·ḵā·rə·ṯū — 1 Occ. wə·ḵā·rō·wṯ — 1 Occ. wə·ḵā·rūṯ — 1 Occ. wə·’eḵ·rə·ṯāh — 1 Occ. wə·’eḵ·rōṯ — 2 Occ. wə·hiḵ·rat·tî — 30 Occ. wə·hiḵ·rat·tî·ḵā — 1 Occ. wə·hiḵ·rat·tîw — 1 Occ. wə·hiḵ·rî·ṯāh — 1 Occ. wə·hiḵ·rî·ṯū — 1 Occ. wə·naḵ·rî·ṯen·nāh — 1 Occ. wə·niḵ·raṯ — 5 Occ. wə·niḵ·ra·tā — 1 Occ. wə·niḵ·rə·ṯāh — 18 Occ. wə·niḵ·rə·ṯen·nū — 1 Occ. wə·niḵ·rə·ṯū — 4 Occ. wə·yaḵ·rêṯ — 1 Occ. wə·yiḵ·rə·ṯū — 2 Occ. yaḵ·rêṯ — 2 Occ. yaḵ·rîṯ — 3 Occ. yiḵ·rō·ṯū — 2 Occ. yik·kā·rêṯ — 23 Occ. yik·kā·rê·ṯū — 5 Occ. yik·kā·rê·ṯūn — 2 Occ.