◄ 8527. talmid ►
Lexicon talmid: Disciple, student, learner Original Word: תַּלְמִיד Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: talmiyd Pronunciation: tahl-MEED Phonetic Spelling: (tal-meed') Definition: Disciple, student, learner Meaning: a pupil Strong's Exhaustive Concordance scholar From lamad; a pupil -- scholar. see HEBREW lamad NAS Exhaustive Concordance Word Origin from lamad Definition a scholar NASB Translation pupil (1). Brown-Driver-Briggs תַּלְמִיד noun [masculine] scholar (late; Late Hebrew) 1 Chronicles 25:8. לְמָה, לָמֶה, לָמָה, לָמָּה see מָה 4d. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root verb לָמַד (lamad), which means "to learn" or "to teach." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 3101 • μαθητής (mathētēs): A disciple, learner, or pupil, often used in the New Testament to describe followers of Jesus. • Strong's Greek Number 3810 • παιδευτής (paideutēs): An instructor or teacher, though less commonly used, it relates to the concept of teaching and learning. The role of a תַּלְמִיד (talmid) is integral to the transmission of religious and cultural values, ensuring that the teachings of the past are preserved and passed down through generations. This concept underscores the importance of education and mentorship in spiritual and moral development. Usage: The term תַּלְמִיד (talmid) is used to describe someone who is a learner or follower, particularly in the context of being a disciple or student of a teacher or master. It emphasizes the relationship between the teacher and the learner, highlighting the process of learning and instruction. Context: The Hebrew term תַּלְמִיד (talmid) is not frequently found in the Old Testament, but its concept is deeply embedded in the Jewish tradition of learning and discipleship. The root לָמַד (lamad) is more commonly used, appearing in various forms to describe the act of teaching and learning. In the biblical context, a תַּלְמִיד (talmid) would be someone who sits under the tutelage of a teacher, absorbing wisdom, knowledge, and instruction. This relationship is akin to that of a disciple to a rabbi, where the pupil not only learns information but also adopts the lifestyle and teachings of the instructor. The concept of being a disciple is further expanded in the New Testament, where the Greek equivalent is used to describe followers of Jesus Christ. Forms and Transliterations תַּלְמִֽיד׃ תלמיד׃ tal·mîḏ talMid talmîḏ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance 1 Chronicles 25:8 HEB: מֵבִ֖ין עִם־ תַּלְמִֽיד׃ פ NAS: the teacher [as well] as the pupil. KJV: the teacher as the scholar. INT: the teacher accompanying as the pupil 1 Occurrence Strong's Hebrew 8527 1 Occurrence tal·mîḏ — 1 Occ.