◄ 3925. lamad ►
Lexicon lamad: To learn, to teach, to instruct Original Word: לָמַד Part of Speech: Verb Transliteration: lamad Pronunciation: lah-MAHD Phonetic Spelling: (law-mad') Definition: To learn, to teach, to instruct Meaning: to goad, to teach Strong's Exhaustive Concordance to teach, to goad, A primitive root; properly, to goad, i.e. (by implication) to teach (the rod being an Oriental incentive):(un-) accustomed, X diligently, expert, instruct, learn, skilful, teach(-er, - ing). NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. root Definition to exercise in, learn NASB Translation accept (1), expert (1), instruct (1), instructors (1), learn (15), learned (5), really learn (1), skillful (1), taught (15), teach (30), teachers (1), teaches (3), teaching (1), teaching and again (1), train (1), trained (2), trains (3), untrained* (1). Brown-Driver-Briggs לָמַד verb exercise in, learn (Late Hebrew id., be accustomed to, learn; Aramaic לְמַד (rare) learn; Syriac Pa`el accustom, combine; Ettaph`al be taught, etc.; Assyrian lamâdu, learn, DlProl. 29); — Qal Perfect3masculine singular ׳ל Isaiah 26:10; 1singular לָמַדְתִּי Proverbs 30:3 3t. Perfect; Imperfect3masculine singular יִלְמַד Deuteronomy 17:19; 1singular אֶלְמְדָה Psalm 119:73; 3plural יִלְמְדוּן Deuteronomy 4:10 12t. Imperfect; Imperative לִמְדוּ Isaiah 1:17; Infinitive absolute לָמֹד Jeremiah 12:16; construct suffix לָמְדִי Psalm 119:7; Participle pass construct לְמוּדֵי 1 Chronicles 5:8; — learn something, with accusative Deuteronomy 5:1; Psalm 119:7; Psalm 119:71; Psalm 119:73; Psalm 106:35; Proverbs 30:3; Isaiah 2:4; Isaiah 26:9,10; Isaiah 29:24; Jeremiah 12:16 (twice in verse); Micah 4:3; with אֶל Jeremiah 10:2; with infinitive Deuteronomy 18:9; Isaiah 1:17; Ezekiel 19:3,6; לְיִרְאָה Deuteronomy 4:10; Deuteronomy 14:23; Deuteronomy 17:19; Deuteronomy 31:13; וְיָרְאוּ Deuteronomy 31:12; לְמוּדֵי מִלְחָמָה trained to war 1 Chronicles 5:18. Piel Perfect3masculine singular לִמַּד Ecclesiastes 12:9; 2masculine suffix לִמַּדְתָּנִי Psalm 71:17 7t. Perfect; Imperfect יְלַמֵּד Psalm 25:9; יְלַמֶּדֿ Job 21:22; 2masculine singular suffix תְּלַמְּדֶנּוּ Psalm 94:12; 1singular אֲלַמְּדָה Psalm 51:15; 3masculine plural יְלַמֵּד֑וּן Deuteronomy 4:10 12t. Imperfect; Imperative suffix לַמְּדֵנִי Psalm 25:4 12t. Imperative; Infinitive לַמֵּד Jeremiah 32:33 9t.; Participle מְלַמֵּד Deuteronomy 4:1 7t. Participle; — teach, absolute 2 Chronicles 17:7,9 (twice in verse); Psalm 60:1; teach some one something, with double accusative Deuteronomy 4:5,14; Deuteronomy 5:28; Deuteronomy 11:19; Deuteronomy 31:19,22; Judges 3:2; 2 Samuel 1:18 (?), Psalm 25:4; Psalm 25:9; Psalm 34:12; Psalm 51:15; Psalm 94:10; Psalm 119:12; Psalm 119:26; Psalm 119:64; Psalm 119:66,67,68,108,124,135,171; Psalm 132:12; Ecclesiastes 12:9; Isaiah 40:14; Jeremiah 2:33; Jeremiah 9:13,19; Jeremiah 13:21; Daniel 1:4; with accusative of person Deuteronomy 4:10; Psalm 25:5; Psalm 71:17; Songs 8:2; Isaiah 48:17; Jeremiah 31:34; Jeremiah 32:33 (twice in verse); Ezra 7:10; accusative of thing Job 21:22; accusative of person ל of thing 2 Samuel 22:35 = Psalm 18:35; Psalm 144:1; accusative of thing ל person Job 21:22; accusative of person מִן of thing Psalm 94:12; accusative of person בְּ of thing Isaiah 40:14; accusative of person infinitive of thing Deuteronomy 4:1; Deuteronomy 6:1; Deuteronomy 20:8; Psalm 143:10; Jeremiah 9:4; Jeremiah 12:16; מְלַמְּדַי my teachers Psalm 119:99; Proverbs 5:13. Pual Perfect3masculine singular לֻמָּ֑ד Jeremiah 31:18; Participle plural construct מְלֻמְּדֵי 1 Chronicles 25:7; Songs 3:8; feminine מְלֻמָּדָה Isaiah 29:13; Hosea 10:11; — trained, as soldiers Songs 3:8; singers 1 Chronicles 25:7; a bullock to the yoke Hosea 10:11; taught, of a human command Isaiah 29:13. Topical Lexicon Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1166 (deiknymi): To show, to make known • G1319 (didaskalia): Teaching, instruction • G1321 (didasko): To teach • G1322 (didache): Teaching, doctrine • G3129 (manthano): To learn These Greek terms reflect similar themes of teaching and learning found in the New Testament, paralleling the Hebrew concept of לָמַד (lamad) in their emphasis on instruction and the dissemination of knowledge, particularly in the context of spiritual and moral education. Usage: The verb לָמַד (lamad) is used in the Hebrew Bible to convey the act of teaching or learning. It often implies a process of instruction or training, sometimes with the connotation of being goaded or motivated to learn. Context: The Hebrew verb לָמַד (lamad) appears in various contexts throughout the Old Testament, primarily associated with the concept of teaching and learning. It is a fundamental term that underscores the importance of instruction in the Hebrew tradition, particularly in the context of imparting knowledge of the Law and the ways of God. In Deuteronomy 4:1, Moses instructs the Israelites: "Now, O Israel, listen to the statutes and ordinances I am teaching you to follow, so that you may live and enter and take possession of the land that the LORD, the God of your fathers, is giving you." Here, לָמַד (lamad) is used to emphasize the transmission of divine commandments. The term also appears in the context of learning from experience or discipline. In Psalm 119:71, the psalmist reflects, "It was good for me to be afflicted, that I might learn Your statutes." This usage highlights the role of life experiences as a means of divine instruction. The concept of לָמַד (lamad) extends beyond mere academic learning to encompass a holistic approach to understanding and living out the teachings of God. It involves both the acquisition of knowledge and the application of that knowledge in daily life, fostering a deep, personal relationship with God. Forms and Transliterations אֲלַ֫מְּדֵ֥ם אֲלַמְּדָ֣ה אֲלַמֶּדְכֶֽם׃ אֶלְמַ֥ד אלמד אלמדה אלמדכם׃ אלמדם בְּ֝לָמְדִ֗י בלמדי הַֽמְלַמֵּ֖ד הַֽמְלַמֵּ֣ד המלמד וְ֝לִֽמְלַמְּדַ֗י וְ֝לַמְּדֵ֗נִי וְֽלַמְּדֵ֗נִי וְאֶלְמְדָ֥ה וְלִמַּדְתֶּ֥ם וְלַמְּדָ֥הּ וְלַמֵּ֔ד וְלַמֵּ֤ד וְלַמֵּ֤דְנָה וְלָ֣מְד֔וּ וִֽילַמֵּ֖ד וַֽ֝יִּלְמְד֗וּ וַֽיְלַמְּד֖וּ וַֽיְלַמְּדֵ֖הוּ וַֽיְלַמְּדָ֖הּ וַֽיְלַמְּדוּ֙ וַיְלַמְּדֵ֣הוּ וַיִּלְמַ֥ד וּֽלֲלַמְּדָ֥ם וּלְלַמֵּ֥ד וּלְמַדְתֶּ֣ם וּלְמוּדֵ֖י ואלמדה וילמד וילמדה וילמדהו וילמדו וללמד וללמדם ולמד ולמדה ולמדו ולמדנה ולמדני ולמדתם ולמודי ולמלמדי יְלַמְּד֣וּ יְלַמְּד֤וּ יְלַמֵּדֽוּן׃ יְלַמֶּד־ יִלְמְד֗וּ יִלְמְד֜וּן יִלְמְד֥וּ יִלְמְד֥וּן יִלְמְדוּ֩ יִלְמְדוּ־ יִלְמַ֗ד ילמד ילמד־ ילמדו ילמדו־ ילמדון ילמדון׃ לְלַמְּדָ֖ם לְלַמֵּ֖ד לְלַמֵּ֣ד לְלַמֵּ֥ד לְלַמֵּֽד׃ לִמְּד֖וּם לִמְּד֧וּ לִמְּדוּ֙ לִמְד֥וּ לִמַּ֣דְתִּי לִמַּ֨דְתְּ לִמַּדְתַּ֥נִי לִמַּד־ לִמַּ֖דְתְּ לַמְּדֵ֑נִי לַמְּדֵ֤נִי ׀ לַמְּדֵ֥נִי לַמְּדֵֽנִי׃ לָמְד֖וּ לָמַ֣ד לָמַ֥דְתִּי לָמֹ֣ד לֻמָּ֑ד ללמד ללמד׃ ללמדם למד למד־ למדו למדום למדני למדני׃ למדת למדתי למדתני מְלַמְּדַ֥י מְלַמֵּ֣ד מְלַמֵּ֥ד מְלַמֶּדְךָ֣ מְלֻמְּדֵ֖י מְלֻמְּדֵי־ מְלֻמָּדָֽה׃ מְלֻמָּדָה֙ מלמד מלמדה מלמדה׃ מלמדי מלמדי־ מלמדך תְּלַמְּדֵ֑ם תְּלַמְּדֵ֑נִי תְלַמְּדֵ֣נִי תְלַמְּדֶֽנּוּ׃ תִּלְמַ֗ד תִּלְמָ֔דוּ תִלְמַ֣ד תלמד תלמדו תלמדם תלמדנו׃ תלמדני ’ă·lam·mə·ḏāh ’ă·lam·mə·ḏêm ’ă·lam·meḏ·ḵem ’ălamməḏāh ’ălamməḏêm ’ălammeḏḵem ’el·maḏ ’elmaḏ alammeDah alammedChem aLammeDem bə·lā·mə·ḏî belameDi bəlāməḏî elMad ham·lam·mêḏ hamlamMed hamlammêḏ lā·maḏ lā·maḏ·tî lā·mə·ḏū lā·mōḏ lam·mə·ḏê·nî laMad lāmaḏ laMadti lāmaḏtî lameDu lāməḏū lammeDeni lamməḏênî laMod lāmōḏ lə·lam·mə·ḏām lə·lam·mêḏ lelamMed ləlammêḏ lelammeDam ləlamməḏām lim·ḏū lim·maḏ- lim·maḏ·ta·nî lim·maḏ·tî lim·maḏt lim·mə·ḏū lim·mə·ḏūm limDu limḏū limmad limmaḏ- limMadt limmaḏt limmadTani limmaḏtanî limMadti limmaḏtî limmeDu limməḏū limmeDum limməḏūm lum·māḏ lumMad lummāḏ mə·lam·mə·ḏay mə·lam·mêḏ mə·lam·meḏ·ḵā mə·lum·mā·ḏāh mə·lum·mə·ḏê mə·lum·mə·ḏê- melamMed məlammêḏ melammeDai məlamməḏay melammedCha məlammeḏḵā melummaDah məlummāḏāh məlumməḏê məlumməḏê- melummedei tə·lam·mə·ḏê·nî ṯə·lam·mə·ḏê·nî tə·lam·mə·ḏêm ṯə·lam·mə·ḏen·nū telammeDem təlamməḏêm telammeDeni təlamməḏênî ṯəlamməḏênî telammeDennu ṯəlamməḏennū til·mā·ḏū til·maḏ ṯil·maḏ tilMad tilmaḏ ṯilmaḏ tilMadu tilmāḏū ū·lă·lam·mə·ḏām ū·lə·lam·mêḏ ū·lə·maḏ·tem ū·lə·mū·ḏê ulalammeDam ūlălamməḏām ulelamMed ūləlammêḏ ulemadTem ūləmaḏtem ūləmūḏê ulemuDei vaiyilMad vaiyilmeDu vaylammeDah vaylammeDehu vaylammeDu veelmeDah veLameDu velamMed velammeDah velamMedenah velammeDeni velimlammeDai velimmadTem vilamMed way·lam·mə·ḏāh way·lam·mə·ḏê·hū way·lam·mə·ḏū way·yil·maḏ way·yil·mə·ḏū waylamməḏāh waylamməḏêhū waylamməḏū wayyilmaḏ wayyilməḏū wə’elməḏāh wə·’el·mə·ḏāh wə·lā·mə·ḏū wə·lam·mə·ḏāh wə·lam·mê·ḏə·nāh wə·lam·mə·ḏê·nî wə·lam·mêḏ wə·lim·lam·mə·ḏay wə·lim·maḏ·tem wəlāməḏū wəlammêḏ wəlamməḏāh wəlammêḏənāh wəlamməḏênî wəlimlamməḏay wəlimmaḏtem wî·lam·mêḏ wîlammêḏ yə·lam·mə·ḏū yə·lam·mê·ḏūn yə·lam·meḏ- yelammed yəlammeḏ- yelammeDu yəlamməḏū yelammeDun yəlammêḏūn yil·maḏ yil·mə·ḏū yil·mə·ḏū- yil·mə·ḏūn yilMad yilmaḏ yilmeDu yilməḏū yilməḏū- yilmeDun yilməḏūn Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Deuteronomy 4:1 HEB: אֲשֶׁ֧ר אָֽנֹכִ֛י מְלַמֵּ֥ד אֶתְכֶ֖ם לַעֲשׂ֑וֹת NAS: which I am teaching you to perform, KJV: and unto the judgments, which I teach you, for to do INT: which I am teaching to perform so Deuteronomy 4:5 HEB: רְאֵ֣ה ׀ לִמַּ֣דְתִּי אֶתְכֶ֗ם חֻקִּים֙ NAS: See, I have taught you statutes KJV: Behold, I have taught you statutes INT: See have taught statutes and judgments Deuteronomy 4:10 HEB: דְּבָרָ֑י אֲשֶׁ֨ר יִלְמְד֜וּן לְיִרְאָ֣ה אֹתִ֗י NAS: so they may learn to fear KJV: my words, that they may learn to fear INT: my words so may learn to fear all Deuteronomy 4:10 HEB: וְאֶת־ בְּנֵיהֶ֖ם יְלַמֵּדֽוּן׃ NAS: on the earth, and that they may teach their children.' KJV: upon the earth, and [that] they may teach their children. INT: the earth their children may teach Deuteronomy 4:14 HEB: בָּעֵ֣ת הַהִ֔וא לְלַמֵּ֣ד אֶתְכֶ֔ם חֻקִּ֖ים NAS: me at that time to teach you statutes KJV: me at that time to teach you statutes INT: time he to teach statutes and judgments Deuteronomy 5:1 HEB: בְּאָזְנֵיכֶ֖ם הַיּ֑וֹם וּלְמַדְתֶּ֣ם אֹתָ֔ם וּשְׁמַרְתֶּ֖ם NAS: in your hearing, that you may learn them and observe KJV: this day, that ye may learn them, and keep, INT: your hearing today you may learn and observe carefully Deuteronomy 5:31 HEB: וְהַמִּשְׁפָּטִ֖ים אֲשֶׁ֣ר תְּלַמְּדֵ֑ם וְעָשׂ֣וּ בָאָ֔רֶץ NAS: which you shall teach them, that they may observe KJV: and the judgments, which thou shalt teach them, that they may do INT: and the judgments which shall teach may observe the land Deuteronomy 6:1 HEB: יְהוָ֥ה אֱלֹהֵיכֶ֖ם לְלַמֵּ֣ד אֶתְכֶ֑ם לַעֲשׂ֣וֹת NAS: has commanded [me] to teach you, that you might do KJV: commanded to teach you, that ye might do INT: the LORD your God teach do the land Deuteronomy 11:19 HEB: וְלִמַּדְתֶּ֥ם אֹתָ֛ם אֶת־ NAS: You shall teach them to your sons, KJV: And ye shall teach them your children, INT: shall teach to your sons talking Deuteronomy 14:23 HEB: וְצֹאנֶ֑ךָ לְמַ֣עַן תִּלְמַ֗ד לְיִרְאָ֛ה אֶת־ NAS: so that you may learn to fear KJV: and of thy flocks; that thou mayest learn to fear INT: and your flock so you may learn to fear God Deuteronomy 17:19 HEB: חַיָּ֑יו לְמַ֣עַן יִלְמַ֗ד לְיִרְאָה֙ אֶת־ NAS: of his life, that he may learn to fear KJV: of his life: that he may learn to fear INT: of his life because of may learn to fear the LORD Deuteronomy 18:9 HEB: לָ֑ךְ לֹֽא־ תִלְמַ֣ד לַעֲשׂ֔וֹת כְּתוֹעֲבֹ֖ת NAS: gives you, you shall not learn to imitate KJV: giveth thee, thou shalt not learn to do INT: gives shall not learn to imitate the detestable Deuteronomy 20:18 HEB: אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־ יְלַמְּד֤וּ אֶתְכֶם֙ לַעֲשׂ֔וֹת NAS: so that they may not teach you to do KJV: That they teach you not to do INT: which may not teach to do to all Deuteronomy 31:12 HEB: יִשְׁמְע֜וּ וּלְמַ֣עַן יִלְמְד֗וּ וְיָֽרְאוּ֙ אֶת־ NAS: that they may hear and learn and fear KJV: that they may hear, and that they may learn, and fear INT: may hear so and learn and fear the LORD Deuteronomy 31:13 HEB: יָדְע֗וּ יִשְׁמְעוּ֙ וְלָ֣מְד֔וּ לְיִרְאָ֖ה אֶת־ NAS: will hear and learn to fear KJV: [any thing], may hear, and learn to fear INT: known will hear and learn to fear the LORD Deuteronomy 31:19 HEB: הַשִּׁירָ֣ה הַזֹּ֔את וְלַמְּדָ֥הּ אֶת־ בְּנֵי־ NAS: song for yourselves, and teach it to the sons KJV: ye this song for you, and teach it the children INT: song yourselves and teach to the sons of Israel Deuteronomy 31:22 HEB: בַּיּ֣וֹם הַה֑וּא וַֽיְלַמְּדָ֖הּ אֶת־ בְּנֵ֥י NAS: day, and taught it to the sons KJV: the same day, and taught it the children INT: day the same and taught to the sons of Israel Judges 3:2 HEB: בְּנֵֽי־ יִשְׂרָאֵ֔ל לְלַמְּדָ֖ם מִלְחָמָ֑ה רַ֥ק NAS: of Israel might be taught war, KJV: might know, to teach them war, INT: of the sons of Israel might be taught war but 2 Samuel 1:18 HEB: וַיֹּ֕אמֶר לְלַמֵּ֥ד בְּנֵֽי־ יְהוּדָ֖ה NAS: and he told [them] to teach the sons KJV: (Also he bade them teach the children INT: told teach the sons of Judah 2 Samuel 22:35 HEB: מְלַמֵּ֥ד יָדַ֖י לַמִּלְחָמָ֑ה NAS: He trains my hands for battle, KJV: He teacheth my hands to war; INT: trains my hands battle 1 Chronicles 5:18 HEB: וְדֹ֣רְכֵי קֶ֔שֶׁת וּלְמוּדֵ֖י מִלְחָמָ֑ה אַרְבָּעִ֨ים NAS: with bow and [were] skillful in battle, KJV: with bow, and skilful in war, INT: shoot bow and skilful war and forty 1 Chronicles 25:7 HEB: עִם־ אֲחֵיהֶ֔ם מְלֻמְּדֵי־ שִׁ֖יר לַיהוָ֑ה NAS: Their number who were trained in singing KJV: of them, with their brethren that were instructed in the songs INT: with their brethren were instructed the songs of the LORD 2 Chronicles 17:7 HEB: וְלִנְתַנְאֵ֖ל וּלְמִיכָיָ֑הוּ לְלַמֵּ֖ד בְּעָרֵ֥י יְהוּדָֽה׃ NAS: and Micaiah, to teach in the cities KJV: and to Michaiah, to teach in the cities INT: Nethanel and Micaiah to teach the cities of Judah 2 Chronicles 17:9 HEB: וַֽיְלַמְּדוּ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וְעִ֨מָּהֶ֔ם NAS: They taught in Judah, KJV: And they taught in Judah, INT: taught Judah with 2 Chronicles 17:9 HEB: עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַֽיְלַמְּד֖וּ בָּעָֽם׃ NAS: of Judah and taught among the people. KJV: of Judah, and taught the people. INT: the cities of Judah and taught the people 86 Occurrences Strong's Hebrew 3925 86 Occurrences ’ă·lam·mə·ḏāh — 1 Occ. ’ă·lam·meḏ·ḵem — 1 Occ. ’ă·lam·mə·ḏêm — 1 Occ. bə·lā·mə·ḏî — 1 Occ. ’el·maḏ — 1 Occ. ham·lam·mêḏ — 2 Occ. lā·maḏ — 1 Occ. lā·maḏ·tî — 1 Occ. lā·mə·ḏū — 1 Occ. lam·mə·ḏê·nî — 9 Occ. lā·mōḏ — 1 Occ. lə·lam·mêḏ — 5 Occ. lə·lam·mə·ḏām — 1 Occ. lim·ḏū — 1 Occ. lim·maḏ- — 1 Occ. lim·maḏt — 2 Occ. lim·maḏ·ta·nî — 1 Occ. lim·maḏ·tî — 1 Occ. lim·mə·ḏū — 2 Occ. lim·mə·ḏūm — 1 Occ. lum·māḏ — 1 Occ. mə·lam·mêḏ — 3 Occ. mə·lam·mə·ḏay — 1 Occ. mə·lam·meḏ·ḵā — 1 Occ. mə·lum·mā·ḏāh — 2 Occ. mə·lum·mə·ḏê- — 2 Occ. tə·lam·mə·ḏêm — 1 Occ. ṯə·lam·mə·ḏê·nî — 2 Occ. ṯə·lam·mə·ḏen·nū — 1 Occ. til·maḏ — 2 Occ. til·mā·ḏū — 1 Occ. ū·lă·lam·mə·ḏām — 1 Occ. ū·lə·lam·mêḏ — 1 Occ. ū·lə·maḏ·tem — 1 Occ. ū·lə·mū·ḏê — 1 Occ. way·yil·maḏ — 2 Occ. way·yil·mə·ḏū — 1 Occ. way·lam·mə·ḏāh — 1 Occ. way·lam·mə·ḏê·hū — 2 Occ. way·lam·mə·ḏū — 2 Occ. wə·’el·mə·ḏāh — 1 Occ. wə·lā·mə·ḏū — 1 Occ. wə·lam·mêḏ — 2 Occ. wə·lam·mə·ḏāh — 1 Occ. wə·lam·mê·ḏə·nāh — 1 Occ. wə·lam·mə·ḏê·nî — 2 Occ. wə·lim·lam·mə·ḏay — 1 Occ. wə·lim·maḏ·tem — 1 Occ. wî·lam·mêḏ — 1 Occ. yə·lam·meḏ- — 1 Occ. yə·lam·mə·ḏū — 2 Occ. yə·lam·mê·ḏūn — 1 Occ. yil·maḏ — 1 Occ. yil·mə·ḏū — 4 Occ. yil·mə·ḏūn — 2 Occ.