◄ 7878. siach ►
Lexicon siach: Meditation, complaint, talk, communication Original Word: שִׂיחַ Part of Speech: Verb Transliteration: siyach Pronunciation: see-akh Phonetic Spelling: (see'-akh) Definition: Meditation, complaint, talk, communication Meaning: to ponder, converse, utter Strong's Exhaustive Concordance commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk with A primitive root; to ponder, i.e. (by implication) converse (with oneself, and hence, aloud) or (transitively) utter -- commune, complain, declare, meditate, muse, pray, speak, talk (with). NAS Exhaustive Concordance Word Origin denominative verb from siach Definition to muse, complain, talk (of) NASB Translation complain (2), considered (1), meditate (7), meditates (1), muse (2), sigh (1), sing (1), speak (3), talk (2). Brown-Driver-Briggs שִׂיחַ verb denominative muse, complain, in poetry talk (of); — Qal Imperfect3masculine singular יָשִׂיחַ Psalm 119:23; 3feminine singular suffix תְּשִׂיחֶ֑ךָ Proverbs 6:22; 1singular אָשִׂיחַ Psalm 119:78 +, etc.; Imperative masculine singular שִׂיחַ Job 12:8, masculine plural שִׂיחוּ Judges 5:10 +; Infinitiveconstruct שִׂיחַ Psalm 119:148; — 1 complain: Psalm 55:18; Psalm 77:4 (both "" הָמָה), Job 7:11 (בְּמַר נַפְשִׁי), + Psalm 6:7 (read probably אָשִׁימָה for אַשְׁחֶה). 2 muse: עִםלְֿבָבִי Psalm 77:7; with ב, meditate upon, study, God's עֲלִילוֺת Psalm 77:13 ("" הָגָה); מִּקּוּדִים Psalm 119:15; Psalm 119:78; חֻמִּים Psalm 119:23; Psalm 119:48; נִפְלָאוֺת Psalm 119:27; אִמְרָה Psalm 119:148; with accusative דִּבְרֵי נִפְלְאֹתֶיךָ Psalm 145:5. 3. a. talk (about), sing (of): absolute Judges 5:10 (ode); with ב, Psalm 105:2 = 1 Chronicles 16:9 ("" שִׁיר, זִמֵּר; so SS Gerber, but possibly = 2, so Dr), Psalm 69:13 (ב person against; "" נְגִינוֺת, of mocking words). b. with suffix person talk (with) Proverbs 6:22 (strike out Toy); with לְ speak to Job 12:8 (Di 'sprich sinnend'; Hi Bu read שֶׁרֶץ; Kau חַיַּת (so Bu as alternative), Bö and others below II. שִׂיחַ). Pol`el meditate, consider: Imperfect3masculine singular יְשׂוֺחֵחַ Isaiah 53:8 (absolute); 1 singular אֲשׂוֺחֵחַ Psalm 143:5 (ב of thing; "" הָגָה). — Genesis 24:63 see I. שׁוּמ. Topical Lexicon Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1334 (διηγέομαι, diegeomai): To relate fully, to describe or narrate in detail. • G1555 (ἐκδιηγέομαι, ekdiegeomai): To declare, to recount or narrate thoroughly. • G3191 (μελετάω, meletao): To care for, attend to carefully, practice, or meditate. • G5350 (φθέγγομαι, phtheggomai): To utter a sound, to speak or proclaim. These Greek terms capture various aspects of the Hebrew שִׂיחַ, from the act of narrating and declaring to the practice of meditation and thoughtful speech. Together, they reflect the multifaceted nature of communication and reflection as seen in the biblical text. Usage: The verb שִׂיחַ (siakh) is used in the Hebrew Bible to convey the act of meditating, reflecting, or speaking. It often implies a deep, thoughtful engagement, whether in silent contemplation or verbal expression. Context: The Hebrew root שִׂיחַ (siakh) appears in various contexts throughout the Old Testament, emphasizing the importance of thoughtful reflection and communication. It is used to describe both internal meditation and external conversation. This term is often associated with prayer, reflection on God's works, and the sharing of wisdom or concerns. In the Psalms, שִׂיחַ is frequently used to describe the psalmist's meditation on God's laws and deeds. For example, in Psalm 119:15 (BSB), the psalmist declares, "I will meditate on Your precepts and regard Your ways." This usage highlights the contemplative aspect of the word, where meditation is an act of devotion and spiritual reflection. The term also appears in narratives where characters engage in meaningful dialogue or express their thoughts aloud. In Genesis 24:63 (BSB), Isaac goes out to the field to meditate, illustrating a moment of personal reflection and communion with God. The use of שִׂיחַ underscores the biblical theme of the importance of engaging with God's word and works, both internally and in community with others. It reflects a holistic approach to spirituality that values both silent meditation and spoken discourse. Forms and Transliterations אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ אָ֝שִׂ֗יחָה אָשִֽׂיחָה׃ אָשִׂ֑יחָה אָשִׂ֓יחָה ׀ אָשִׂ֣יחָה אָשִׂ֥יחַ אשוחח׃ אשיח אשיחה אשיחה׃ בְ֝שִׂיחִ֗י בשיחי וְ֝אָשִׂ֗יחָה וְאָשִׂ֥יחָה ואשיחה יְשׂוֹחֵ֑חַ יָשִׂ֣יחוּ יָשִׂ֥יחַ יחו ישוחח ישיח ישיחו לָ֝שִׂ֗יחַ לשיח שִֽׂיחוּ׃ שִׂ֖יחוּ שִׂ֝֗יחוּ שִׂ֣יחַ שיח שיחו שיחו׃ תְשִׂיחֶֽךָ׃ תשיחך׃ ’ā·śî·aḥ ’ā·śî·ḥāh ’ă·śō·w·ḥê·aḥ ’āśîaḥ ’āśîḥāh ’ăśōwḥêaḥ ·ḥū aSiach aSichah asoCheach ḇə·śî·ḥî ḇəśîḥî chu ḥū lā·śî·aḥ laSiach lāśîaḥ śî·aḥ śî·ḥū Siach śîaḥ Sichu śîḥū ṯə·śî·ḥe·ḵā tesiChecha ṯəśîḥeḵā veaSichah vesiChi wə’āśîḥāh wə·’ā·śî·ḥāh yā·śî·aḥ yā·śî·ḥū yaSiach yāśîaḥ yaSichu yāśîḥū yə·śō·w·ḥê·aḥ yesoCheach yəśōwḥêaḥ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Judges 5:10 HEB: עַל־ דֶּ֖רֶךְ שִֽׂיחוּ׃ NAS: And you who travel on the road-- sing! KJV: Speak, ye that ride on white INT: on the road Speak 1 Chronicles 16:9 HEB: זַמְּרוּ־ ל֔וֹ שִׂ֖יחוּ בְּכָל־ נִפְלְאֹתָֽיו׃ NAS: to Him, sing praises to Him; Speak of all KJV: unto him, sing psalms unto him, talk ye of all his wondrous INT: Sing sing Speak of all his wonders Job 7:11 HEB: בְּצַ֣ר רוּחִ֑י אָ֝שִׂ֗יחָה בְּמַ֣ר נַפְשִֽׁי׃ NAS: of my spirit, I will complain in the bitterness KJV: of my spirit; I will complain in the bitterness INT: the anguish of my spirit will complain the bitterness of my soul Job 7:13 HEB: עַרְשִׂ֑י יִשָּׂ֥א בְ֝שִׂיחִ֗י מִשְׁכָּבִֽי׃ INT: my bed will ease commune my couch Job 12:8 HEB: א֤וֹ שִׂ֣יחַ לָאָ֣רֶץ וְתֹרֶ֑ךָּ NAS: Or speak to the earth, KJV: Or speak to the earth, INT: Or speak to the earth teach Psalm 55:17 HEB: וָבֹ֣קֶר וְ֭צָהֳרַיִם אָשִׂ֣יחָה וְאֶהֱמֶ֑ה וַיִּשְׁמַ֥ע NAS: and at noon, I will complain and murmur, KJV: and at noon, will I pray, and cry aloud: INT: and morning noon will complain and murmur will hear Psalm 69:12 HEB: יָשִׂ֣יחוּ בִ֭י יֹ֣שְׁבֵי NAS: in the gate talk about me, And I [am] the song KJV: the gate speak against me; and I [was] the song INT: talk sit the gate Psalm 77:3 HEB: אֱלֹהִ֣ים וְאֶֽהֱמָיָ֑ה אָשִׂ֓יחָה ׀ וְתִתְעַטֵּ֖ף רוּחִ֣י NAS: then I am disturbed; [When] I sigh, then my spirit KJV: and was troubled: I complained, and my spirit INT: God I am disturbed sigh grows my spirit Psalm 77:6 HEB: עִם־ לְבָבִ֥י אָשִׂ֑יחָה וַיְחַפֵּ֥שׂ רוּחִֽי׃ NAS: in the night; I will meditate with my heart, KJV: in the night: I commune with mine own heart: INT: with my heart will meditate ponders and my spirit Psalm 77:12 HEB: פָּעֳלֶ֑ךָ וּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃ NAS: Your work And muse on Your deeds. KJV: also of all thy work, and talk of thy doings. INT: your work your deeds and muse Psalm 105:2 HEB: זַמְּרוּ־ ל֑וֹ שִׂ֝֗יחוּ בְּכָל־ נִפְלְאוֹתָֽיו׃ NAS: to Him, sing praises to Him; Speak of all KJV: unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works. INT: Sing sing Speak of all his wonders Psalm 119:15 HEB: בְּפִקֻּדֶ֥יךָ אָשִׂ֑יחָה וְ֝אַבִּ֗יטָה אֹרְחֹתֶֽיךָ׃ NAS: I will meditate on Your precepts KJV: I will meditate in thy precepts, INT: your precepts will meditate and regard your ways Psalm 119:23 HEB: נִדְבָּ֑רוּ עַ֝בְדְּךָ֗ יָשִׂ֥יחַ בְּחֻקֶּֽיךָ׃ NAS: against me, Your servant meditates on Your statutes. KJV: against me: [but] thy servant did meditate in thy statutes. INT: talk your servant meditates your statutes Psalm 119:27 HEB: פִּקּוּדֶ֥יךָ הֲבִינֵ֑נִי וְ֝אָשִׂ֗יחָה בְּנִפְלְאוֹתֶֽיךָ׃ NAS: of Your precepts, So I will meditate on Your wonders. KJV: of thy precepts: so shall I talk of thy wondrous works. INT: of your precepts understand will meditate your wonders Psalm 119:48 HEB: אֲשֶׁ֥ר אָהָ֗בְתִּי וְאָשִׂ֥יחָה בְחֻקֶּֽיךָ׃ NAS: I love; And I will meditate on Your statutes. KJV: which I have loved; and I will meditate in thy statutes. INT: Which love will meditate your statutes Psalm 119:78 HEB: עִוְּת֑וּנִי אֲ֝נִ֗י אָשִׂ֥יחַ בְּפִקּוּדֶֽיךָ׃ NAS: me with a lie; [But] I shall meditate on Your precepts. KJV: with me without a cause: [but] I will meditate in thy precepts. INT: subvert I shall meditate your precepts Psalm 119:148 HEB: עֵ֭ינַי אַשְׁמֻר֑וֹת לָ֝שִׂ֗יחַ בְּאִמְרָתֶֽךָ׃ NAS: the night watches, That I may meditate on Your word. KJV: the [night] watches, that I might meditate in thy word. INT: my eyes watches may meditate your word Psalm 143:5 HEB: בְּֽמַעֲשֵׂ֖ה יָדֶ֣יךָ אֲשׂוֹחֵֽחַ׃ NAS: Your doings; I muse on the work KJV: on all thy works; I muse on the work INT: the work of your hands muse Psalm 145:5 HEB: וְדִבְרֵ֖י נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה׃ NAS: And on Your wonderful works, I will meditate. KJV: I will speak of the glorious honour INT: works your wonderful will meditate Proverbs 6:22 HEB: וַ֝הֲקִיצ֗וֹתָ הִ֣יא תְשִׂיחֶֽךָ׃ NAS: you; And when you awake, they will talk to you. KJV: thee; and [when] thou awakest, it shall talk with thee. INT: awakest they will talk Isaiah 53:8 HEB: דּוֹר֖וֹ מִ֣י יְשׂוֹחֵ֑חַ כִּ֤י נִגְזַר֙ NAS: who considered That He was cut off KJV: and from judgment: and who shall declare his generation? INT: his generation who considered for was cut 21 Occurrences Strong's Hebrew 7878 21 Occurrences ’ā·śî·aḥ — 1 Occ. ’ā·śî·ḥāh — 7 Occ. ’ă·śō·w·ḥê·aḥ — 1 Occ. ·ḥū — 1 Occ. lā·śî·aḥ — 1 Occ. śî·aḥ — 1 Occ. śî·ḥū — 2 Occ. ṯə·śî·ḥe·ḵā — 1 Occ. wə·’ā·śî·ḥāh — 2 Occ. ḇə·śî·ḥî — 1 Occ. yā·śî·aḥ — 1 Occ. yā·śî·ḥū — 1 Occ. yə·śō·w·ḥê·aḥ — 1 Occ.