◄ 1516. gay ►
Lexicon gay: Valley Original Word: גַּיְא Part of Speech: Noun Transliteration: gay' Pronunciation: gah'-ee Phonetic Spelling: (gah'-ee) Definition: Valley Meaning: a gorge Strong's Exhaustive Concordance valley Or (shortened) gay {gah'-ee}; probably (by transmutation) from the same root as gevah (abbreviated); a gorge (from its lofty sides; hence, narrow, but not a gully or winter-torrent) -- valley. see HEBREW gevah NAS Exhaustive Concordance Word Origin of uncertain derivation Definition a valley NASB Translation Ge-harashim* (1), Valley (8), valley (43), valleys (7). Brown-Driver-Briggs גַּיְא noun masculineIsaiah 40:4 (feminineZechariah 14:4) valley — absolute גַּיְא Numbers 21:20 8t. + 1 Samuel 17:52 (compare below), גָּ֑יְא 1 Chronicles 4:39, גֵּיא Zechariah 14:4, גֶּיא Isaiah 40:4, גַּי Deuteronomy 34:6 2t.; construct גֵּיא Isaiah 22:1 21t.; גֵּי Joshua 15:8 13t.; plural absolute גֵּאָיוֺת Ezekiel 31:12; Ezekiel 36:4,6 + Ezekiel 7:16; Ezekiel 32:5 (strike out Co) + Ezekiel 6:3; 2 Kings 2:16 Qr (so Co Ezekiel 6:3; Kt גיאות); suffix גֵּיאוֺתֶיךָ Ezekiel 35:8; — valley Joshua 8:11 (E) Micah 1:6; 1 Samuel 17:3; 2 Kings 2:16 (opposed to הַר) Isaiah 40:4 (opposed to גִּבְעָה, הַר), Ezekiel 6:3; Ezekiel 35:8; Ezekiel 36:4,6 (in all with גבעות אפיקים, הרים), Ezekiel 31:12 (opposed to הַר), compare Ezekiel 7:16 (strike out B Co) Ezekiel 32:5; specifically, valley in Moab, a station of Israel Numbers 21:20 (E); over against Beth-Peor Deuteronomy 3:29; Deuteronomy 4:46; Deuteronomy 34:6; a valley near גְּדוֺר 1 Chronicles 4:39; חִזָּיוֺן ׳ג Isaiah 22:1,5 near Jerusalem; שְׁמָנִים ׳ג Isaiah 28:1,4 valley of fatness, fertility, the valley surrounding Samaria; ׳שַׁעַר הַגּ2Chronicles 26:9; Nehemiah 2:13,15; Nehemiah 3:13; apocalyptic valley Zechariah 14:4, made by cleaving Mt. of Olives, compare הרים ׳ג Zechariah 14:5; Zechariah 14:5; valley of slaughter ההרגה ׳ג, a future name of valley of Hinnom Jeremiah 7:32; Jeremiah 19:6; 1 Samuel 17:52 (גַּיְא) ᵐ5 reads גַּת compare We Dr; Jeremiah 2:23 of valley of Hinnom, see below; figurative Psalm 23:4 צלמות ׳ג compare צלמות; Ezekiel 39:11 הָעֹבְרִים ׳ג, Co הָעֲבָרִים proper name compare below; elsewhere in combination with proper names: — a. יִפְתַּחאֵֿל ׳ג Joshua 19:14,27 perhaps = Jotapata JosBJ iii. 7, 7; Rabbin. גופתתא RelandPal 816; — Tell Jefât RobBR iii. 107. GuérinGal. i. 476 f. compare BdPal 243. b. הַצְּבֹעִים ׳ג 1 Samuel 13:18. c. הַֿמֶּלַךְ׳ג 2 Kings 14:7 (Kt; Qr omits article) 1 Chronicles 18:12; 2Chronicles 25:11 = מֶֿלַךְ׳ג 2 Samuel 8:13; Psalm 60:2 (title); south of Dead Sea, in or bordering on Edom; el-Ghôr RobBR ii. 109. d. הֶחָרָשִׁים ׳ג 1 Chronicles 4:14; Nehemiah 11:35, apparently near Lod & Ono, northwest of Jerusalem, not far from the sea. e. צְפַ֖תָֿה לְמָרֵשָׁה ׳ג2Chron 14:9 (? read צָפֹנַה, ᵐ5 κατὰ βορρᾶν, to the north of M.) probably near the great plain of Judah, west of Jerusalem, toward the sea; הָעֹבְרִים ׳ג Ezekiel 39:11, east of Dead Sea (Hi Sm), Co reads הָעֲבָרִים ׳ג f. name to be changed to הֲמוֺןגּֿוֺג ׳ג Ezekiel 39:11,15. Most frequently g. גֵּי הִנֹּם Joshua 15:8; Joshua 18:16; Nehemiah 11:30, גֵּי בֶןהִֿנֹּם Joshua 15:8; Joshua 18:16; 2 Kings 23:10 Qr (Kt ׳גי בני ה) 2 Chronicles 28:3; 33:6; Jeremiah 7:31,32; Jeremiah 19:2,6; Jeremiah 32:35; valley southwest & south of Jerusalem (RobBR ii. 273 f.), where incense was burned, and children were offered in sacrifice to 'Molech.' Others identify with the TyropÊon valley, compare RSSemitic i. 353; see further הִנֹּם, תֹּפֶת. Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to be depressed or low. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1093 (γῆ, gē): Often translated as "earth" or "land," this term can refer to the physical ground or territory, similar to how גַּיְא (gai') refers to a specific type of landform. • G5327 (φαράγξ, pharags): Meaning "ravine" or "gorge," this term closely aligns with the concept of גַּיְא (gai') as a narrow valley or gorge. • G1067 (γέεννα, geenna): While primarily referring to "Gehenna" or the "Valley of Hinnom," a place associated with judgment and punishment, it shares the concept of a valley with גַּיְא (gai'). In summary, גַּיְא (gai') is a versatile term in the Hebrew Bible, used to describe valleys and gorges with both literal and symbolic meanings, often highlighting themes of judgment, protection, and divine presence. Usage: The term גַּיְא (gai') is used in the Hebrew Bible to describe a valley or gorge, often with a focus on its geographical or topographical features. It is frequently used to denote a low-lying area between hills or mountains, sometimes with a connotation of desolation or danger. Context: The Hebrew word גַּיְא (gai') appears in various contexts throughout the Old Testament, often highlighting the physical characteristics of the landscape. It is used to describe both literal and metaphorical valleys. For instance, in the context of battle or judgment, valleys can symbolize places of decision or confrontation. In the Berean Standard Bible, the term is translated as "valley" or "gorge," depending on the context. Notable occurrences include: • Joshua 8:11: "And all the fighting men who were with him went up and drew near the city, and camped on the north side of Ai, with a valley between them and the city." • 1 Samuel 17:3: "The Philistines stood on one hill and the Israelites stood on another, with the valley between them." • Psalm 23:4: "Even though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for You are with me; Your rod and Your staff, they comfort me." The term is also used in prophetic literature to describe eschatological events, such as in the "Valley of Jehoshaphat" (Joel 3:2) where God will judge the nations. Forms and Transliterations בְּגֵ֣י בְּגֵ֣יא בְּגֵ֥יא בְּגֵ֪יא בְּגֵיא־ בַּגַּ֔יְא בַּגַּ֗יְא בַּגָּ֔יְא בַגַּיְ֙ בגי בגיא בגיא־ גֵּ֖י גֵּ֖יא גֵּ֣י גֵּ֣יא גֵּ֤י גֵּ֥י גֵּ֥יא גֵּ֨אָי֜וֹת גֵּ֨י גֵּֽיא־ גֵּי־ גֵֽי־ גֶּיא֙ גַ֔יְא גאיות גי גי־ גיא גיא־ הַגֵּאָי֖וֹת הַגֵּאָי֛וֹת הַגַּ֖יְא הַגַּ֜יְא הַגַּ֜יא הַגַּיְא֙ הַגָּ֑יְא הַגֵּאָיֹ֑ות הגאיות הגיא וְגֵ֣יא וְגֵאוֹתֶ֙יךָ֙ וְהַגַּ֖י וְהַגַּ֖יְא וְלַגֵּאָי֗וֹת וְלַגֵּאָי֜וֹת וְלַגֵּאָיֹ֗ות וּבְגֵ֨י ובגי וגאותיך וגיא והגי והגיא ולגאיות לַגַּי֙ לגי bag·gay bag·gāy ḇag·gay baggay baggāy ḇaggay bə·ḡê bə·ḡê- bəḡê bəḡê- begei Gay ḡay ge gê gê- ḡê- gê’āyōwṯ gê·’ā·yō·wṯ geaYot gei hag·gay hag·gāy hag·gê·’ā·yō·wṯ hagGai haggay haggāy haggê’āyōwṯ haggeaYot lag·gay lagGai laggay ū·ḇə·ḡê ūḇəḡê uveGei vaggaY veGei vegeoTeicha vehagGai vehagGay velaggeaYot wə·ḡê wə·ḡê·’ō·w·ṯe·ḵā wə·hag·gay wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ wəḡê wəḡê’ōwṯeḵā wəhaggay wəlaggê’āyōwṯ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Numbers 21:20 HEB: וּמִבָּמ֗וֹת הַגַּיְא֙ אֲשֶׁר֙ בִּשְׂדֵ֣ה NAS: and from Bamoth to the valley that is in the land KJV: And from Bamoth [in] the valley, that [is] in the country INT: Bamoth to the valley is in land Deuteronomy 3:29 HEB: וַנֵּ֣שֶׁב בַּגָּ֔יְא מ֖וּל בֵּ֥ית NAS: So we remained in the valley opposite KJV: So we abode in the valley over against INT: remained the valley opposite Beth-peor Deuteronomy 4:46 HEB: בְּעֵ֨בֶר הַיַּרְדֵּ֜ן בַּגַּ֗יְא מ֚וּל בֵּ֣ית NAS: the Jordan, in the valley opposite KJV: Jordan, in the valley over against INT: across the Jordan the valley opposite Beth-peor Deuteronomy 34:6 HEB: וַיִּקְבֹּ֨ר אֹת֤וֹ בַגַּיְ֙ בְּאֶ֣רֶץ מוֹאָ֔ב NAS: And He buried him in the valley in the land KJV: And he buried him in a valley in the land INT: buried the valley the land of Moab Joshua 8:11 HEB: מִצְּפ֣וֹן לָעַ֔י וְהַגַּ֖י [בֵּינֹו כ] NAS: of Ai. Now [there was] a valley between KJV: of Ai: now [there was] a valley between them and Ai. INT: the north of Ai now a valley between between Joshua 15:8 HEB: וְעָלָ֨ה הַגְּב֜וּל גֵּ֣י בֶן־ הִנֹּ֗ם NAS: went up the valley of Ben-hinnom KJV: went up by the valley of the son INT: went the border the valley of the son of Hinnom Joshua 15:8 HEB: עַל־ פְּנֵ֤י גֵֽי־ הִנֹּם֙ יָ֔מָּה NAS: is before the valley of Hinnom KJV: that [lieth] before the valley of Hinnom INT: that before the valley of Hinnom to the west Joshua 18:16 HEB: עַל־ פְּנֵי֙ גֵּ֣י בֶן־ הִנֹּ֔ם NAS: which is in the valley of Ben-hinnom, KJV: that [lieth] before the valley of the son INT: that before the valley of the son of Hinnom Joshua 18:16 HEB: צָפ֑וֹנָה וְיָרַד֩ גֵּ֨י הִנֹּ֜ם אֶל־ NAS: and it went down to the valley of Hinnom, KJV: and descended to the valley of Hinnom, INT: northward down to the valley of Hinnom to Joshua 19:14 HEB: וְהָיוּ֙ תֹּֽצְאֹתָ֔יו גֵּ֖י יִפְתַּח־ אֵֽל׃ NAS: and it ended at the valley of Iphtahel. KJV: and the outgoings thereof are in the valley of Jiphthahel: INT: become and the outgoings the valley of Iphtahel Joshua 19:27 HEB: וּפָגַ֣ע בִּ֠זְבֻלוּן וּבְגֵ֨י יִפְתַּח־ אֵ֥ל NAS: to Zebulun, and to the valley of Iphtahel KJV: to Zebulun, and to the valley of Jiphthahel INT: and reached to Zebulun the valley of Iphtahel northward 1 Samuel 13:18 HEB: הַנִּשְׁקָ֛ף עַל־ גֵּ֥י הַצְּבֹעִ֖ים הַמִּדְבָּֽרָה׃ NAS: which overlooks the valley of Zeboim KJV: that looketh to the valley of Zeboim INT: looketh and the valley of Zeboim the wilderness 1 Samuel 17:3 HEB: הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּינֵיהֶֽם׃ NAS: on the other side, with the valley between KJV: on a mountain on the other side: and [there was] a valley between them. INT: the mountain side the valley between 1 Samuel 17:52 HEB: עַד־ בּוֹאֲךָ֣ גַ֔יְא וְעַ֖ד שַׁעֲרֵ֣י NAS: as far as the valley, and to the gates KJV: until thou come to the valley, and to the gates INT: far come as the valley far the gates 2 Samuel 8:13 HEB: אֶת־ אֲרָ֖ם בְּגֵיא־ מֶ֑לַח שְׁמוֹנָ֥ה NAS: 18000Arameans in the Valley of Salt. KJV: of the Syrians in the valley of salt, INT: smiting Arameans the Valley of Salt eight 2 Kings 2:16 HEB: [הַגְּיָאֹות כ] (הַגֵּאָיֹ֑ות ק) וַיֹּ֖אמֶר NAS: into some valley. And he said, KJV: or into some valley. And he said, INT: or some valley said shall not 2 Kings 14:7 HEB: אֶת־ אֱד֤וֹם בְּגֵיא־ [הַמֶּלַח כ] NAS: [of] Edom in the Valley of Salt KJV: of Edom in the valley of salt INT: slew of Edom the valley salt ten 2 Kings 23:10 HEB: הַתֹּ֔פֶת אֲשֶׁ֖ר בְּגֵ֣י [בְנֵי־ כ] NAS: which is in the valley of the son KJV: Topheth, which [is] in the valley of the children INT: Topheth which the valley of the son of Hinnom 1 Chronicles 4:14 HEB: יוֹאָב֙ אֲבִי֙ גֵּ֣יא חֲרָשִׁ֔ים כִּ֥י NAS: the father of Ge-harashim, for they were craftsmen. KJV: the father of the valley of Charashim; INT: of Joab the father of the valley of Charashim for 1 Chronicles 4:39 HEB: עַ֖ד לְמִזְרַ֣ח הַגָּ֑יְא לְבַקֵּ֥שׁ מִרְעֶ֖ה NAS: to the east side of the valley, to seek KJV: [even] unto the east side of the valley, to seek INT: even to the east of the valley to seek pasture 1 Chronicles 18:12 HEB: אֶת־ אֱדוֹם֙ בְּגֵ֣יא הַמֶּ֔לַח שְׁמוֹנָ֥ה NAS: 18000Edomites in the Valley of Salt. KJV: of the Edomites in the valley of salt INT: slew of the Edomites the Valley of Salt eight 2 Chronicles 14:10 HEB: וַיַּֽעַרְכוּ֙ מִלְחָמָ֔ה בְּגֵ֥יא צְפַ֖תָה לְמָרֵשָֽׁה׃ NAS: formation in the valley of Zephathah KJV: in array in the valley of Zephathah INT: drew battle the valley of Zephathah Mareshah 2 Chronicles 25:11 HEB: עַמּ֔וֹ וַיֵּ֖לֶךְ גֵּ֣יא הַמֶּ֑לַח וַיַּ֥ךְ NAS: and went to the Valley of Salt KJV: and went to the valley of salt, INT: his people along to the valley of salt and smote 2 Chronicles 26:9 HEB: וְעַל־ שַׁ֥עַר הַגַּ֖יְא וְעַל־ הַמִּקְצ֑וֹעַ NAS: Gate and at the Valley Gate KJV: gate, and at the valley gate, INT: and Gate the Valley and at the corner 2 Chronicles 28:3 HEB: וְה֥וּא הִקְטִ֖יר בְּגֵ֣יא בֶן־ הִנֹּ֑ם NAS: Moreover, he burned incense in the valley of Ben-hinnom KJV: Moreover he burnt incense in the valley of the son INT: he burned the valley his sons of Hinnom 60 Occurrences Strong's Hebrew 1516 60 Occurrences bag·gāy — 3 Occ. bə·ḡê- — 12 Occ. ḡay — 1 Occ. gê·’ā·yō·wṯ — 1 Occ. gê — 23 Occ. hag·gay — 1 Occ. hag·gay — 5 Occ. hag·gê·’ā·yō·wṯ — 3 Occ. lag·gay — 1 Occ. ū·ḇə·ḡê — 1 Occ. ḇag·gay — 1 Occ. wə·ḡê — 2 Occ. wə·ḡê·’ō·w·ṯe·ḵā — 1 Occ. wə·hag·gay — 1 Occ. wə·hag·gay — 1 Occ. wə·lag·gê·’ā·yō·wṯ — 3 Occ.