◄ 6106. etsem ►
Lexicon etsem: Bone, essence, substance, selfsame Original Word: עֶצֶם Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: `etsem Pronunciation: EH-tsem Phonetic Spelling: (eh'tsem) Definition: Bone, essence, substance, selfsame Meaning: a bone, the body, the substance, selfsame Strong's Exhaustive Concordance body, bone, life, selfsame, strength, very From atsam; a bone (as strong); by extension, the body; figuratively, the substance, i.e. (as pron.) Selfsame -- body, bone, X life, (self-)same, strength, X very. see HEBREW atsam NAS Exhaustive Concordance Word Origin from atsom Definition bone, substance, self NASB Translation body (3), bone (15), bone of my bones (1), bones (83), itself (1), limb (1), pains (1), same (7), strength (1), very (7), very same (4), wood (1). Brown-Driver-Briggs I. עֶ֫צֶם125 noun femininePsalm 35:10 (with pronoun masculine Ezekiel 37:5,6 etc., compare AlbrZAW xvi (1896). 73) bone, substance, self; — absolute ׳י Genesis 2:23 +; עָ֑צֶם; Proverbs 15:30; Proverbs 16:24; construct עֶצֶם Exodus 24:10 +; suffix עַצְמִי Job 19:20 +, etc.; plural עֲצָמוֺת 2 Kings 23:16 +; construct עַצְמוֺת Joshua 24:22 +; suffix עַצְמֹתַי Job 4:14 +, etc.; also עֲצָמִים Ezekiel 24:4 +, suffix עֲצָמַי Genesis 2:23 +, etc.; — 1 bone: a. of living person Micah 3:2,3(hyperbole), Job 10:11; Job 19:20; Lamentations 4:8; Psalm 102:6; Ecclesiastes 11:5 +; figurative of close relationship עֶצָם מֵעֲצָמַי Genesis 2:23, compare Genesis 29:14 (both J), Judges 9:2; 2 Samuel 5:1 = 1 Chronicles 11:1; 2 Samuel 19:13; 2 Samuel 19:14 (all + בָּשָׂר). b. ׳ע + בָּשָׂר = body, Job 2:5, plural = bodily frame Jeremiah 20:9 (simile), limbs, members, לַעֲצָמֶיהָ Judges 9:29 i.e. limb by limb (GFM); as seat of vigour Job 20:11, etc. c. (poetry) as seat of disease and pain Job 30:17,30 and (especially of personified Israel) Psalm 22:15; Psalm 31:11; Psalm 102:4; Lamentations 1:13; Habakkuk 3:16 +. d. plural as representing entire person = one's whole being, (especially of personified Israel) Psalm 6:3 ("" נֶפֶשׁ Psalm 6:4), Psalm 35:10 ("" נֶפֶשׁ Psalm 35:9), Isaiah 66:14; of individual (including physical and moral) Proverbs 3:8; Proverbs 14:30; Proverbs 15:30; Proverbs 16:24. e. singular = external body Lamentations 4:7 Ew Th and others, but dubious; Bi Bu bones (= branches) of coral (מְּנִינִים); Löhr עוֺרָם their skin. f. especially of dead Numbers 19:16,18 (P), Ezekiel 37:1 +; often (plural) = remains Amos 6:10; Genesis 50:25; Exodus 13:19 (twice in verse); Joshua 24:32 (all E) +. 2 bone of animal Exodus 12:46; Numbers 9:12 (both P); Ezekiel 24:4,5 (symbolic); of (living) hippopotamus Job 40:18. 3 singular substance, self (compare גֶּרֶם 3): הַשָּׁמַיִם ׳כְּע Exodus 24:10 (JE), like the substance of the sky = the sky itself; תֻּמּוֺ ׳בְּע Job 21:23 i.e. full prosperity; especially ׳אֶתעֿ הַיּוֺם הַזֶּה Ezekiel 24:2 this selfsame day, ׳וגו ׳בְּע Ezekiel 24:2; Ezekiel 40:1; Genesis 7:13; Genesis 17:23,26; Exodus 12:17,41,51; Leviticus 23:21,28,29,30; Deuteronomy 32:48; Joshua 5:11 (all P), ׳וגו ׳עַדעֿ Ezekiel 2:3; Leviticus 23:14 (P), Joshua 10:27 (R). — Ezekiel 24:5a read הָעֵצִים (Bö Ew and others); Ezekiel 24:10 strike out הָעֲצָמוֺת (Co Toy); Job 7:15 read מֵעַצְּבוֺתָ֑י (Reiske Me Bu Du and others); Psalm 53:6 read perhaps מֵעֲצַת (compare "" Psalm 14:6 Bae; see Hup Che and others); Psalm 69:5 read מֵעַצְמוֺתַי (for ᵑ0 מַצְמִיתַי), ᵑ6 Ol Che Bae and others Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root עָצַם (atsam), which means "to be strong" or "to be mighty." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G3747 (osteon): Refers to "bone" in the New Testament, used in similar contexts, such as in John 19:36, "Not one of His bones will be broken." Usage: The term עֶצֶם is used in various contexts throughout the Hebrew Bible. It can refer to the literal bones of a body, the physical structure of a person or animal, or metaphorically to the essence or substance of something. It is also used to emphasize the exactness or sameness of a particular day or event. Context: The Hebrew word "etsem" primarily refers to "bone," the structural component of the body. It is used both literally and metaphorically in the Hebrew Bible. Literally, it denotes the physical bones of humans and animals. Metaphorically, it can signify strength, essence, or the very substance of something, reflecting the idea of foundational or essential elements. Forms and Transliterations בְּֽעַצְמוֹתַ֗י בְּעֶ֖צֶם בְּעֶ֙צֶם֙ בְּעֶ֛צֶם בְּעֶ֣צֶם בְּעֶ֣צֶם ׀ בְּעֶ֨צֶם בְּעַצְמ֣וֹת בְּעַצְמֹתַ֖י בְּעַצְמֹתָ֑י בְּעַצְמוֹתָ֣יו בְּעַצְמוֹתָֽיו׃ בְעֶ֥צֶם בַּ֝עֲצָמַ֗י בַּעֲצָמַ֖י בַּעֶ֙צֶם֙ בעצם בעצמות בעצמותי בעצמותיו בעצמותיו׃ בעצמי בעצמתי הָֽעֲצָמוֹת֙ הָעֲצָמ֣וֹת הָעֲצָמִ֖ים הָעֲצָמוֹת֙ העצמות העצמים וְ֝עַצְמוֹתַ֗י וְהָעֲצָמ֖וֹת וְעֶ֖צֶם וְעַצְמ֥וֹת וְעַצְמִי־ וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם וְעַצְמֹתֶ֖יךָ וְעַצְמוֹת֙ וְעַצְמוֹתֵיכֶ֖ם וַעֲצָמַ֥י וּֽבַעֲצָמ֥וֹת וּכְעֶ֥צֶם ובעצמות והעצמות וכעצם ועצם ועצמות ועצמותי ועצמותיכם ועצמי ועצמי־ ועצמתיהם ועצמתיך כַּעֲצָמִ֖ים כעצמים לְעַצְמוֹתֶֽיךָ׃ לַעֲצָמֶ֔יהָ לָעֲצָמ֖וֹת לָעָֽצֶם׃ לעצם׃ לעצמות לעצמותיך׃ לעצמיה מֵֽעֲצָמַ֔י מֵֽעַצְמוֹתָֽי׃ מעצמותי׃ מעצמי עֲ֝צָמֵ֗ינוּ עֲ֭צָמַי עֲ֭צָמָיו עֲצָמ֔וֹת עֲצָמ֣וֹת עֲצָמ֥וֹת עֲצָמִ֖ים עֲצָמִים֮ עֲצָמֶ֖יהָ עֲצָמָ֑י עֲצָמָ֣יו עֲצָמָֽי׃ עֲצָמֽוֹת׃ עֶ֖צֶם עֶ֙צֶם֙ עֶ֚צֶם עֶ֣צֶם עַ֝צְמִ֗י עַ֝צְמוֹתָ֗יו עַ֭צְמוֹתָיו עַצְמ֖וֹ עַצְמ֖וֹת עַצְמ֣וֹת עַצְמ֣וֹתֵיכֶ֔ם עַצְמ֤וֹת עַצְמ֥וֹת עַצְמ֨וֹת עַצְמ֫וֹתָ֥י עַצְמְךָ֥ עַצְמִ֑י עַצְמִ֥י עַצְמֵכֶ֥ם עַצְמָ֔ם עַצְמֹ֣תֵיהֶ֔ם עַצְמֹֽתֵיהֶ֖ם עַצְמֹתַ֖י עַצְמֹתַ֛י עַצְמֹתָ֑יו עַצְמֹתָ֔יו עַצְמֹתָֽי׃ עַצְמֽוֹ׃ עַצְמוֹת֙ עַצְמוֹתֵ֛ינוּ עַצְמוֹתֵיהֶ֜ם עַצְמוֹתַ֔י עַצְמוֹתַ֣י עַצְמוֹתַ֨י ׀ עַצְמוֹתָ֑י עַצְמוֹתָ֑יו עַצְמוֹתָ֔ם עַצְמוֹתָ֣יו עַצְמוֹתָֽי׃ עַצְמוֹתָֽם׃ עַצְמוֹת־ עָֽצֶם׃ עצם עצם׃ עצמו עצמו׃ עצמות עצמות־ עצמות׃ עצמותי עצמותי׃ עצמותיהם עצמותיו עצמותיכם עצמותינו עצמותם עצמותם׃ עצמי עצמי׃ עצמיה עצמיו עצמים עצמינו עצמך עצמכם עצמם עצמתי עצמתי׃ עצמתיהם עצמתיו ‘ă·ṣā·māw ‘ă·ṣā·may ‘ă·ṣā·māy ‘ă·ṣā·me·hā ‘ă·ṣā·mê·nū ‘ă·ṣā·mîm ‘ă·ṣā·mō·wṯ ‘ā·ṣem ‘aṣ·mām ‘aṣ·mə·ḵā ‘aṣ·mê·ḵem ‘aṣ·mî ‘aṣ·mō·ṯāw ‘aṣ·mō·ṯay ‘aṣ·mō·ṯāy ‘aṣ·mō·ṯê·hem ‘aṣ·mō·w·ṯām ‘aṣ·mō·w·ṯāw ‘aṣ·mō·w·ṯay ‘aṣ·mō·w·ṯāy ‘aṣ·mō·w·ṯê·hem ‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem ‘aṣ·mō·w·ṯê·nū ‘aṣ·mō·wṯ ‘aṣ·mō·wṯ- ‘aṣ·mōw ‘ăṣāmāw ‘ăṣāmay ‘ăṣāmāy ‘ăṣāmehā ‘ăṣāmênū ‘ăṣāmîm ‘ăṣāmōwṯ ‘āṣem ‘aṣmām ‘aṣməḵā ‘aṣmêḵem ‘aṣmî ‘aṣmōṯāw ‘aṣmōṯay ‘aṣmōṯāy ‘aṣmōṯêhem ‘aṣmōw ‘aṣmōwṯ ‘aṣmōwṯ- ‘aṣmōwṯām ‘aṣmōwṯāw ‘aṣmōwṯay ‘aṣmōwṯāy ‘aṣmōwṯêhem ‘aṣmōwṯêḵem ‘aṣmōwṯênū ‘e·ṣem ‘eṣem Atzamai atzaMav atzaMeiha atzaMeinu atzaMim atzaMot Atzem atzMam atzmeCha atzmeChem atzMi atzMo atzMot atzmoTai atzmoTam atzmoTav atzMoteiChem atzMoteiHem atzmoTeinu ba‘ăṣāmay ba‘eṣem ba·‘ă·ṣā·may ba·‘e·ṣem baatzaMai baEtzem bə‘aṣmōṯay bə‘aṣmōṯāy bə‘aṣmōwṯ bə‘aṣmōwṯāw bə‘aṣmōwṯay bə‘eṣem ḇə‘eṣem bə·‘aṣ·mō·ṯay bə·‘aṣ·mō·ṯāy bə·‘aṣ·mō·w·ṯāw bə·‘aṣ·mō·w·ṯay bə·‘aṣ·mō·wṯ bə·‘e·ṣem ḇə·‘e·ṣem beatzMot beatzmoTai beatzmoTav beEtzem Etzem hā‘ăṣāmîm hā‘ăṣāmōwṯ hā·‘ă·ṣā·mîm hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ haatzaMim haatzamOt ka‘ăṣāmîm ka·‘ă·ṣā·mîm kaatzaMim la‘ăṣāmehā lā‘ăṣāmōwṯ lā‘āṣem la·‘ă·ṣā·me·hā lā·‘ă·ṣā·mō·wṯ lā·‘ā·ṣem laatzaMeiha laatzaMot laAtzem lə‘aṣmōwṯeḵā lə·‘aṣ·mō·w·ṯe·ḵā leatzmoTeicha mê‘ăṣāmay mê‘aṣmōwṯāy mê·‘ă·ṣā·may mê·‘aṣ·mō·w·ṯāy meatzaMai MeatzmoTai ū·ḇa·‘ă·ṣā·mō·wṯ ū·ḵə·‘e·ṣem ūḇa‘ăṣāmōwṯ ucheEtzem ūḵə‘eṣem uvaatzaMot vaatzaMai veatzmi veatzMot veatzmoTai veatzmoTeicha veatzmoteiChem veatzmoteiHem veEtzem vehaatzaMot wa‘ăṣāmay wa·‘ă·ṣā·may wə‘aṣmî- wə‘aṣmōṯêhem wə‘aṣmōṯeḵā wə‘aṣmōwṯ wə‘aṣmōwṯay wə‘aṣmōwṯêḵem wə‘eṣem wə·‘aṣ·mî- wə·‘aṣ·mō·ṯê·hem wə·‘aṣ·mō·ṯe·ḵā wə·‘aṣ·mō·w·ṯay wə·‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem wə·‘aṣ·mō·wṯ wə·‘e·ṣem wə·hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ wəhā‘ăṣāmōwṯ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 2:23 HEB: זֹ֣את הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר NAS: is now bone of my bones, KJV: [is] now bone of my bones, INT: This is now bone of my bones and flesh Genesis 2:23 HEB: הַפַּ֗עַם עֶ֚צֶם מֵֽעֲצָמַ֔י וּבָשָׂ֖ר מִבְּשָׂרִ֑י NAS: bone of my bones, And flesh KJV: bone of my bones, and flesh INT: is now bone of my bones and flesh of my flesh Genesis 7:13 HEB: בְּעֶ֨צֶם הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ NAS: On the very same day Noah KJV: In the selfsame day entered INT: the very day them Genesis 17:23 HEB: בְּשַׂ֣ר עָרְלָתָ֗ם בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה NAS: of their foreskin in the very same day, KJV: of their foreskin in the selfsame day, INT: the flesh of their foreskin the very day he Genesis 17:26 HEB: בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה NAS: In the very same day Abraham KJV: In the selfsame day was Abraham INT: the very day he Genesis 29:14 HEB: לָבָ֔ן אַ֛ךְ עַצְמִ֥י וּבְשָׂרִ֖י אָ֑תָּה NAS: to him, Surely you are my bone and my flesh. KJV: to him, Surely thou [art] my bone and my flesh. INT: Laban Surely are my bone and my flesh and he Genesis 50:25 HEB: וְהַעֲלִתֶ֥ם אֶת־ עַצְמֹתַ֖י מִזֶּֽה׃ NAS: of you, and you shall carry my bones up from here. KJV: you, and ye shall carry up my bones from hence. INT: God shall carry my bones here Exodus 12:17 HEB: הַמַּצּוֹת֒ כִּ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה NAS: for on this very day KJV: [the feast of] unleavened bread; for in this selfsame day INT: Unleavened for very day this Exodus 12:41 HEB: שָׁנָ֑ה וַיְהִ֗י בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה NAS: and thirty years, to the very day, all KJV: years, even the selfsame day INT: years become to the very day he Exodus 12:46 HEB: הַבָּשָׂ֖ר ח֑וּצָה וְעֶ֖צֶם לֹ֥א תִשְׁבְּרוּ־ NAS: nor are you to break any bone of it. KJV: neither shall ye break a bone thereof. INT: of the flesh outside bone nor to break Exodus 12:51 HEB: וַיְהִ֕י בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה NAS: And on that same day the LORD KJV: And it came to pass the selfsame day, INT: become same day he Exodus 13:19 HEB: מֹשֶׁ֛ה אֶת־ עַצְמ֥וֹת יוֹסֵ֖ף עִמּ֑וֹ NAS: took the bones of Joseph KJV: took the bones of Joseph INT: took Moses the bones of Joseph with Exodus 13:19 HEB: וְהַעֲלִיתֶ֧ם אֶת־ עַצְמֹתַ֛י מִזֶּ֖ה אִתְּכֶֽם׃ NAS: of you, and you shall carry my bones from here KJV: you; and ye shall carry up my bones away INT: God shall carry my bones here for Exodus 24:10 HEB: לִבְנַ֣ת הַסַּפִּ֔יר וּכְעֶ֥צֶם הַשָּׁמַ֖יִם לָטֹֽהַר׃ NAS: as clear as the sky itself. KJV: of a sapphire stone, and as it were the body of heaven INT: paved of sapphire itself as the sky clear Leviticus 23:14 HEB: תֹֽאכְל֗וּ עַד־ עֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה NAS: Until this same day, until INT: shall eat Until same day this Leviticus 23:21 HEB: וּקְרָאתֶ֞ם בְּעֶ֣צֶם ׀ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה NAS: On this same day KJV: And ye shall proclaim on the selfsame day, INT: shall make same day this Leviticus 23:28 HEB: לֹ֣א תַעֲשׂ֔וּ בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה NAS: work on this same day, for it is a day KJV: no work in that same day: INT: shall not do same day this Leviticus 23:29 HEB: לֹֽא־ תְעֻנֶּ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה NAS: himself on this same day, KJV: [it be] that shall not be afflicted in that same day, INT: will not humble same day this Leviticus 23:30 HEB: כָּל־ מְלָאכָ֔ה בְּעֶ֖צֶם הַיּ֣וֹם הַזֶּ֑ה NAS: work on this same day, that person KJV: any work in that same day, INT: any work same day this Numbers 9:12 HEB: עַד־ בֹּ֔קֶר וְעֶ֖צֶם לֹ֣א יִשְׁבְּרוּ־ NAS: break a bone of it; according to all KJV: nor break any bone of it: according to all the ordinances INT: until morning A bone nor break Numbers 19:16 HEB: בְמֵ֔ת אֽוֹ־ בְעֶ֥צֶם אָדָ֖ם א֣וֹ NAS: a human bone or KJV: or a dead body, or a bone of a man, INT: has died or bone A human or Numbers 19:18 HEB: וְעַל־ הַנֹּגֵ֗עַ בַּעֶ֙צֶם֙ א֣וֹ בֶֽחָלָ֔ל NAS: and on the one who touched the bone or KJV: that were there, and upon him that touched a bone, or one slain, INT: and touched the bone or the one Numbers 24:8 HEB: גּוֹיִ֣ם צָרָ֗יו וְעַצְמֹתֵיהֶ֛ם יְגָרֵ֖ם וְחִצָּ֥יו NAS: And will crush their bones in pieces, And shatter KJV: and shall break their bones, and pierce INT: the nations his adversaries their bones and will crush his arrows Deuteronomy 32:48 HEB: אֶל־ מֹשֶׁ֔ה בְּעֶ֛צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּ֖ה NAS: to Moses that very same day, KJV: unto Moses that selfsame day, INT: to Moses very day he Joshua 5:11 HEB: מַצּ֣וֹת וְקָל֑וּי בְּעֶ֖צֶם הַיּ֥וֹם הַזֶּֽה׃ NAS: the Passover, on that very day, KJV: and parched [corn] in the selfsame day. INT: unleavened and parched very day he 126 Occurrences Strong's Hebrew 6106 126 Occurrences ‘ă·ṣā·may — 3 Occ. ‘ă·ṣā·māw — 2 Occ. ‘ă·ṣā·me·hā — 1 Occ. ‘ă·ṣā·mê·nū — 1 Occ. ‘ă·ṣā·mîm — 2 Occ. ‘ă·ṣā·mō·wṯ — 4 Occ. ‘ā·ṣem — 1 Occ. ‘aṣ·mām — 1 Occ. ‘aṣ·mə·ḵā — 2 Occ. ‘aṣ·mê·ḵem — 1 Occ. ‘aṣ·mî — 5 Occ. ‘aṣ·mōw — 2 Occ. ‘aṣ·mō·wṯ — 18 Occ. ‘aṣ·mō·ṯay — 10 Occ. ‘aṣ·mō·w·ṯām — 2 Occ. ‘aṣ·mō·ṯāw — 7 Occ. ‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem — 1 Occ. ‘aṣ·mō·ṯê·hem — 3 Occ. ‘aṣ·mō·w·ṯê·nū — 1 Occ. ba·‘ă·ṣā·may — 2 Occ. ba·‘e·ṣem — 1 Occ. bə·‘aṣ·mō·wṯ — 1 Occ. bə·‘aṣ·mō·w·ṯay — 3 Occ. bə·‘aṣ·mō·w·ṯāw — 2 Occ. bə·‘e·ṣem — 15 Occ. ‘e·ṣem — 8 Occ. hā·‘ă·ṣā·mîm — 1 Occ. hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ — 5 Occ. ka·‘ă·ṣā·mîm — 1 Occ. la·‘ă·ṣā·me·hā — 1 Occ. lā·‘ă·ṣā·mō·wṯ — 1 Occ. lā·‘ā·ṣem — 1 Occ. lə·‘aṣ·mō·w·ṯe·ḵā — 1 Occ. mê·‘ă·ṣā·may — 1 Occ. mê·‘aṣ·mō·w·ṯāy — 1 Occ. ū·ḵə·‘e·ṣem — 1 Occ. ū·ḇa·‘ă·ṣā·mō·wṯ — 1 Occ. wa·‘ă·ṣā·may — 1 Occ. wə·‘aṣ·mî- — 1 Occ. wə·‘aṣ·mō·wṯ — 2 Occ. wə·‘aṣ·mō·w·ṯay — 1 Occ. wə·‘aṣ·mō·ṯe·ḵā — 1 Occ. wə·‘aṣ·mō·w·ṯê·ḵem — 1 Occ. wə·‘aṣ·mō·ṯê·hem — 1 Occ. wə·‘e·ṣem — 3 Occ. wə·hā·‘ă·ṣā·mō·wṯ — 1 Occ.