◄ 2906. kraugé ►
Lexicon kraugé: Cry, shout, outcry Original Word: κραυγή Part of Speech: Noun, Feminine Transliteration: kraugé Pronunciation: krow-GAY Phonetic Spelling: (krow-gay') Definition: Cry, shout, outcry Meaning: (a) a shout, cry, clamor, (b) outcry, clamoring against another. Strong's Exhaustive Concordance clamor, outcry. From krazo; an outcry (in notification, tumult or grief) -- clamour, cry(-ing). see GREEK krazo HELPS Word-studies Cognate: 2906 kraugḗ (from 2896 /krázō, "cry out") – loud crying, done with pathos (great emotion); clamorous screaming (shrieking) that is extremely boisterous, like a wounded person emitting "unearthly" (non-human) types of sounds. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from krazó Definition an outcry NASB Translation clamor (1), crying (2), shout (1), uproar (1), voice (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2906: κραυγή κραυγή, κραυγῆς, ἡ (cf. κραζο; on its classical use see Schmidt, Syn. i., chapter 3 § 4; from Euripides down). The Sept. for זְעָקָה, צְעָקָה, שַׁוְעָה, תְּרוּעָה, etc.; a crying, outcry, clamor: Matthew 25:6; Luke 1:42 T WH Tr text; Acts 23:9; Ephesians 4:31, and R G in Revelation 14:18; of the wailing of those in distress, Hebrews 5:7; Revelation 21:4. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the verb κράζω (krazō), meaning "to cry out" or "to shout." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • The Hebrew equivalent often associated with κραυγή is צְעָקָה (tsa‘aqah • Strong's Hebrew 6818), which also means a cry or outcry, frequently used in the Old Testament to describe cries for help or expressions of distress. Another related term is זְעָקָה (ze‘aqah • Strong's Hebrew 2201), similarly denoting a cry or shout, often in contexts of lamentation or protest. Usage: • The term κραυγή is used in the New Testament to describe a loud vocal expression, often in contexts of distress, protest, or fervent appeal. Context: • The Greek word κραυγή appears in several New Testament passages, illustrating various contexts where a loud cry or outcry is significant. It is used to depict both human and divine expressions of intense emotion. • In Matthew 25:6, κραυγή is used in the parable of the ten virgins: "At midnight the cry rang out: ‘Here is the bridegroom! Come out to meet him!’" This instance highlights a sudden and urgent announcement. • In Acts 23:9, it describes the uproar among the Pharisees and Sadducees: "A great clamor arose, and some of the scribes of the Pharisees’ party stood up and contended sharply, 'We find nothing wrong in this man. What if a spirit or an angel has spoken to him?'" Here, κραυγή signifies a tumultuous and contentious outcry. • Ephesians 4:31 uses κραυγή in a moral exhortation: "Get rid of all bitterness, rage and anger, outcry and slander, along with every form of malice." In this context, it refers to negative expressions of anger and discord that believers are urged to abandon. • Hebrews 5:7 describes Jesus' prayers: "During the days of Jesus’ earthly life, He offered up prayers and petitions with loud cries and tears to the One who could save Him from death, and He was heard because of His reverence." Here, κραυγή emphasizes the intensity and earnestness of Jesus' supplications. • The use of κραυγή in these passages underscores its role in conveying strong emotional responses, whether in moments of divine revelation, human conflict, or spiritual devotion. Forms and Transliterations εκρεανόμησε κραυγη κραυγή κραυγὴ κραυγῇ κραυγήν κραυγης κραυγής κραυγῆς κρεάγρα κρεάγρας κρεαγρών krauge kraugē kraugḕ kraugêi kraugē̂i krauges kraugês kraugēs kraugē̂s Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 25:6 N-NFS GRK: δὲ νυκτὸς κραυγὴ γέγονεν Ἰδοὺ NAS: But at midnight there was a shout, 'Behold, KJV: at midnight there was a cry made, INT: moreover of [the] night a cry there was Behold Luke 1:42 N-DFS GRK: καὶ ἀνεφώνησεν κραυγῇ μεγάλῃ καὶ NAS: out with a loud voice and said, INT: and cried out with a voice loud and Acts 23:9 N-NFS GRK: ἐγένετο δὲ κραυγὴ μεγάλη καὶ NAS: a great uproar; and some KJV: a great cry: and INT: there was moreover a clamor great and Ephesians 4:31 N-NFS GRK: ὀργὴ καὶ κραυγὴ καὶ βλασφημία NAS: and anger and clamor and slander KJV: anger, and clamour, and evil speaking, INT: wrath and clamour and evil-speaking Hebrews 5:7 N-GFS GRK: θανάτου μετὰ κραυγῆς ἰσχυρᾶς καὶ NAS: with loud crying and tears KJV: with strong crying and tears INT: death with crying strong and Revelation 21:4 N-NFS GRK: πένθος οὔτε κραυγὴ οὔτε πόνος NAS: be [any] mourning, or crying, or pain; KJV: nor crying, neither INT: mourning nor crying nor distress Strong's Greek 2906 6 Occurrences κραυγὴ — 5 Occ. κραυγῆς — 1 Occ.