◄ 3606. kol ►
Lexicon kol: All, every, whole, entire Original Word: כֹּל Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: kol Pronunciation: kohl Phonetic Spelling: (kole) Definition: All, every, whole, entire Meaning: the whole, all, any, every Strong's Exhaustive Concordance all, any, forasmuch as, for this cause, every, though, where, (Aramaic) corresponding to kol -- all, any, + (forasmuch) as, + be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there (where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole. see HEBREW kol NAS Exhaustive Concordance Word Origin (Aramaic) corresponding to kol Definition the whole, all NASB Translation all (46), all things (1), any (13), because* (4), entire (1), every (1), forasmuch* (1), inasmuch* (9), no* (6), none* (1), reason* (2), therefore* (4), whatever (1), whatever* (2), wherever* (1), whole (7). Topical Lexicon Word Origin: Aramaic; corresponding to the Hebrew כָּל (kal), which means "all" or "every." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G3956: πᾶς (pas) • This Greek term is used in the New Testament to convey a similar sense of totality or universality, translated as "all," "every," or "whole." It is the Greek equivalent of the Hebrew and Aramaic כֹּל, used to express comprehensive inclusion or entirety in various contexts. Usage: This Aramaic term is used in the context of the Old Testament, particularly in the books of Daniel and Ezra, where Aramaic passages are present. It is employed to express completeness or universality, often in legal, narrative, or prophetic contexts. Context: The Aramaic word כֹּל (kol) is a versatile term found in the biblical texts of Daniel and Ezra, where Aramaic is used. It functions similarly to its Hebrew counterpart כָּל, signifying totality or entirety. In the book of Daniel, for instance, it is used to describe the comprehensive nature of decrees or the universality of a king's dominion. In Ezra, it appears in the context of official documents and proclamations, emphasizing the inclusiveness of the statements made. For example, in Daniel 3:29 (BSB), the term is used in the decree of King Nebuchadnezzar: "Therefore I decree that the people of any nation or language who say anything offensive against the God of Shadrach, Meshach, and Abednego will be cut into pieces and their houses reduced to rubble, for there is no other god who can deliver in this way." Here, כֹּל underscores the all-encompassing nature of the decree, applying to "any nation or language." The use of כֹּל in these contexts highlights the absolute authority and comprehensive scope of the statements or commands being issued. It serves to reinforce the idea that nothing is excluded from the purview of the subject being addressed, whether it be a decree, a group of people, or a divine attribute. Forms and Transliterations בְּכָלְּה֑וֹן בְּכָל־ בְּכֹ֖ל בכל בכל־ בכלהון וְכָל־ וְכֹ֖ל וְכֹ֣ל וְכֹ֣ל ׀ וְכֹל֙ וּבְכָל־ ובכל־ וכל וכל־ כָּֽל־ כָּל־ כָל־ כֹּ֔לָּא כֹּ֖ל כֹּ֣ל כֹּ֣לָּא כֹּ֣ל ׀ כֹֽלָּא׃ כל כל־ כלא כלא׃ לְֽכָל־ לְכָל־ לְכֹ֖ל לְכֹ֖לָּא־ לְכֹל֙ לכל לכל־ לכלא־ bə·ḵāl bə·ḵāl·lə·hō·wn bə·ḵōl bechalleHon beChol bəḵāl bəḵālləhōwn bəḵōl chol Cholla kal ḵāl kāl- kol kōl kōl·lā ḵōl·lā Kolla kōllā ḵōllā lə·ḵāl lə·ḵōl lə·ḵōl·lā- leChol leCholla ləḵāl ləḵōl ləḵōllā- ū·ḇə·ḵāl ūḇəḵāl uveChol veChol wə·ḵāl wə·ḵōl wəḵāl wəḵōl Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Ezra 4:14 HEB: כְּעַ֗ן כָּל־ קֳבֵל֙ דִּֽי־ NAS: Now because we are in the service INT: Now all according to have Ezra 4:20 HEB: יְר֣וּשְׁלֶ֔ם וְשַׁ֨לִּיטִ֔ין בְּכֹ֖ל עֲבַ֣ר נַהֲרָ֑ה NAS: governing all [the provinces] beyond KJV: which have ruled over all [countries] beyond INT: Jerusalem governing all beyond the River Ezra 5:7 HEB: מַלְכָּ֖א שְׁלָמָ֥א כֹֽלָּא׃ ס NAS: To Darius the king, all peace. KJV: Unto Darius the king, all peace. INT: the king peace all Ezra 6:11 HEB: טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־ אֱנָ֗שׁ דִּ֤י NAS: a decree that any man INT: A decree who any man who Ezra 6:12 HEB: תַּמָּ֗ה יְמַגַּ֞ר כָּל־ מֶ֤לֶךְ וְעַם֙ NAS: there overthrow any king or people KJV: there destroy all kings and people, INT: there overthrow any king people Ezra 6:17 HEB: ק) עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ תְּרֵֽי־ NAS: and as a sin offering for all Israel KJV: for all Israel, INT: sin for all of Israel second Ezra 7:13 HEB: טְעֵם֒ דִּ֣י כָל־ מִתְנַדַּ֣ב בְּמַלְכוּתִי֩ NAS: a decree that any of the people KJV: a decree, that all they of INT: A decree who any are willing my kingdom Ezra 7:14 HEB: כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּי֩ NAS: Forasmuch as you are sent by the king KJV: Forasmuch as thou art sent of INT: as according to which Ezra 7:16 HEB: וְכֹל֙ כְּסַ֣ף וּדְהַ֔ב NAS: with all the silver and gold KJV: And all the silver and gold INT: all the silver and gold Ezra 7:16 HEB: דִּ֣י תְהַשְׁכַּ֔ח בְּכֹ֖ל מְדִינַ֣ת בָּבֶ֑ל NAS: you find in the whole province KJV: that thou canst find in all the province INT: which find the whole province of Babylon Ezra 7:17 HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָה֩ NAS: money, therefore, you shall diligently INT: all with this Ezra 7:21 HEB: שִׂ֣ים טְעֵ֔ם לְכֹל֙ גִּזַּֽבְרַיָּ֔א דִּ֖י NAS: a decree to all the treasurers KJV: a decree to all the treasurers INT: issue A decree to all the treasurers who Ezra 7:21 HEB: נַהֲרָ֑ה דִּ֣י כָל־ דִּ֣י יִ֠שְׁאֲלֶנְכוֹן NAS: the River, that whatever Ezra INT: the River who to all who may require Ezra 7:23 HEB: כָּל־ דִּ֗י מִן־ NAS: Whatever is commanded by the God KJV: Whatsoever is commanded by the God INT: Whatsoever so according Ezra 7:24 HEB: מְהוֹדְעִ֗ין דִּ֣י כָל־ כָּהֲנַיָּ֣א וְ֠לֵוָיֵא NAS: or toll [on] any of the priests, KJV: Also we certify you, that touching any of the priests INT: inform forasmuch any of the priests Levites Ezra 7:25 HEB: (דָּאיְנִין֙ ק) לְכָל־ עַמָּה֙ דִּ֚י NAS: that they may judge all the people KJV: which may judge all the people INT: become judge all the people who Ezra 7:25 HEB: בַּעֲבַ֣ר נַהֲרָ֔ה לְכָל־ יָדְעֵ֖י דָּתֵ֣י NAS: the River, [even] all those who know KJV: the river, all such as know INT: beyond the River all know the laws Ezra 7:26 HEB: וְכָל־ דִּי־ לָא֩ KJV: And whosoever will not do INT: and whosoever forasmuch will not Daniel 2:8 HEB: אַנְתּ֣וּן זָבְנִ֑ין כָּל־ קֳבֵל֙ דִּ֣י NAS: for time, inasmuch as you have seen INT: ye you are bargaining all according to forasmuch Daniel 2:10 HEB: יוּכַ֖ל לְהַחֲוָיָ֑ה כָּל־ קֳבֵ֗ל דִּ֚י NAS: for the king, inasmuch as no KJV: things at any magician, INT: could shew of any according to who Daniel 2:10 HEB: קֳבֵ֗ל דִּ֚י כָּל־ מֶ֙לֶךְ֙ רַ֣ב NAS: inasmuch as no great INT: according to who of any king great Daniel 2:10 HEB: לָ֣א שְׁאֵ֔ל לְכָל־ חַרְטֹּ֖ם וְאָשַׁ֥ף NAS: like this of any magician, INT: no has asked of any magician conjurer Daniel 2:12 HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֔ה NAS: Because of this the king KJV: For this cause the king was angry INT: all For of this Daniel 2:12 HEB: וַאֲמַר֙ לְה֣וֹבָדָ֔ה לְכֹ֖ל חַכִּימֵ֥י בָבֶֽל׃ NAS: to destroy all the wise men KJV: to destroy all the wise INT: and gave to destroy all the wise of Babylon Daniel 2:24 HEB: כָּל־ קֳבֵ֣ל דְּנָ֗ה NAS: Therefore, Daniel went INT: all according to time 103 Occurrences Strong's Hebrew 3606 103 Occurrences bə·ḵāl·lə·hō·wn — 1 Occ. bə·ḵōl — 7 Occ. ḵāl — 12 Occ. ḵōl·lā — 1 Occ. kāl- — 2 Occ. kāl- — 47 Occ. kōl·lā — 2 Occ. lə·ḵōl — 10 Occ. lə·ḵōl·lā- — 2 Occ. ū·ḇə·ḵāl — 1 Occ. wə·ḵōl — 18 Occ.