◄ 1088. gerón ►
Lexicon gerón: Elder, old man Original Word: γέρων Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: gerón Pronunciation: ghe'-ron Phonetic Spelling: (gher'-own) Definition: Elder, old man Meaning: an old man. Strong's Exhaustive Concordance old. Of uncertain affinity (compare geras); aged -- old. see GREEK geras NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. word Definition an old man NASB Translation old (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1088: γέρων γέρων, γεροντος, ὁ (from Homer down), an old man: John 3:4. (Synonym: cf. Augustine in Trench, § 107:2.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek root word γέρων, which is related to the concept of aging or being elderly. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H2205 זָקֵן (zaqen): This Hebrew term is often used in the Old Testament to refer to an elder or an old man, similar to the Greek γέρων. It carries the same connotations of respect and authority associated with age. • H7868 שִׂיב (siyb): Another Hebrew term related to age, often translated as "gray hair" or "old age," symbolizing wisdom and experience. In summary, γέρων is a term that encapsulates the respect and authority attributed to age in biblical times, reflecting a cultural and spiritual appreciation for the wisdom and guidance of elders within the community. Usage: The term γέρων is used in the New Testament to refer to an elderly man or elder, often implying respect and wisdom associated with age. Context: The Greek term γέρων appears in the New Testament to denote an elderly man, often carrying connotations of respect, wisdom, and authority. In the cultural context of the biblical era, age was associated with experience and knowledge, and elders were often seen as leaders or advisors within the community. In the Berean Standard Bible, γέρων is used in passages that highlight the role and respect given to older individuals. For example, in John 3:4, Nicodemus, a Pharisee and member of the Jewish ruling council, questions Jesus about being "born again," saying, "How can a man be born when he is old?" Here, the term underscores the natural human limitations and the wisdom that comes with age. The concept of elders is also significant in the early Christian church, where elders were appointed to oversee and guide the community of believers. This reflects the broader biblical theme of honoring and valuing the wisdom of those who have lived long and experienced much. Forms and Transliterations γέροντα γέροντες γερόντων γερων γέρων γεύμα γεύσει geron gerōn géron gérōn Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance John 3:4 N-NMS GRK: ἄνθρωπος γεννηθῆναι γέρων ὤν μὴ NAS: be born when he is old? He cannot KJV: be born when he is old? can he enter INT: a man be born old being not Strong's Greek 1088 1 Occurrence γέρων — 1 Occ.