◄ 1104. gnésiós ►
Lexicon gnésiós: Genuine, true, legitimate Original Word: γνήσιος Part of Speech: Adverb Transliteration: gnésiós Pronunciation: g-nay'-see-os Phonetic Spelling: (gnay-see'-ose) Definition: Genuine, true, legitimate Meaning: truly, genuinely, honorably, sincerely. Strong's Exhaustive Concordance naturally, genuinely Adverb from gnesios; genuinely, i.e. Really -- naturally. see GREEK gnesios HELPS Word-studies Cognate: 1104 gnēsíōs (an adverb) – legitimately (sincerely). See 1103 (gnēsios). NAS Exhaustive Concordance Word Origin adverb from gnésios Definition sincerely, truly NASB Translation genuinely (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1104: γνησίως γνησίως, adverb, genuinely, faithfully, sincerely: Philippians 2:20. (From Euripides down.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root γίνομαι (ginomai), meaning "to become" or "to be born." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for γνήσιος, the concept of genuineness and sincerity can be related to Hebrew terms such as תָּם (tam, Strong's 8535), meaning "blameless" or "upright," and יָשָׁר (yashar, Strong's 3477), meaning "straight" or "upright." These terms similarly convey the idea of integrity and authenticity in character. Usage: The word γνήσιος is used in the New Testament to describe individuals or qualities that are authentic and sincere. It appears in contexts where the genuineness of faith, love, or relationship is emphasized. Context: The term γνήσιος is used in the New Testament to highlight the authenticity and sincerity of individuals or their actions. It is often associated with true and legitimate relationships, whether familial or spiritual. In Philippians 4:3, Paul refers to a "true companion" (γνήσιος σύζυγος), indicating a genuine and trustworthy partner in ministry. Similarly, in 2 Corinthians 8:8, Paul uses the term to describe the sincerity of love, contrasting it with mere pretense. The concept of γνήσιος is significant in understanding the nature of Christian relationships and virtues. It underscores the importance of authenticity in one's faith and interactions with others. The term suggests that true Christian character is not merely outward or superficial but is deeply rooted in sincerity and truthfulness. In the broader biblical context, γνήσιος aligns with the call for believers to exhibit genuine love and faith, as seen in passages that encourage believers to love without hypocrisy (Romans 12:9) and to have faith that is not feigned (1 Timothy 1:5). The use of γνήσιος in the New Testament serves as a reminder of the call to live authentically in accordance with the teachings of Christ. Forms and Transliterations γνησιως γνησίως γνοφεράν gnesios gnesíos gnēsiōs gnēsíōs Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Philippians 2:20 Adv GRK: ἰσόψυχον ὅστις γνησίως τὰ περὶ NAS: who will genuinely be concerned KJV: who will naturally care INT: like-minded who genuinely the things relative to Strong's Greek 1104 1 Occurrence γνησίως — 1 Occ.