◄ 1742. enduma ►
Lexicon enduma: Garment, clothing, apparel Original Word: ἔνδυμα Part of Speech: Noun, Neuter Transliteration: enduma Pronunciation: EN-doo-mah Phonetic Spelling: (en'-doo-mah) Definition: Garment, clothing, apparel Meaning: a garment, raiment, clothing. Strong's Exhaustive Concordance clothing, garment, raiment. From enduo; apparel (especially the outer robe) -- clothing, garment, raiment. see GREEK enduo NAS Exhaustive Concordance Word Origin from enduó Definition apparel (esp. the outer robe) NASB Translation clothes (2), clothing (5), garment (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1742: ἔνδυμα ἔνδυμα, ἐνδυτός, τό (ἐνδύω), garment, raiment, (Aulus Gellius, Lactantius indumentum): Matthew 6:25, 28; Luke 12:23; specifically, a cloak, an outer garment: Matthew 3:4; Matthew 22:11f (ἔνδυμα γάμου, a wedding garment); Matthew 28:3; ἔνδυμα προβάτων, sheep's clothing, i. e. the skins of sheep, Matthew 7:15 (others take the phrase figuratively: 'with a lamb-like exterior'). ((Strabo 3, 3, 7); Josephus, b. j. 5, 5, 7; (Antiquities, 3, 7, 2); Plutarch, Sol. 8; the Sept. for לְבוּשׁ.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek verb ἐνδύω (endýō), meaning "to put on" or "to clothe." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of clothing in the Hebrew Bible is often represented by words such as לְבוּשׁ (lebush, Strong's Hebrew 3830) and בֶּגֶד (beged, Strong's Hebrew 899), which similarly denote garments or clothing. These terms are used throughout the Old Testament to describe physical attire and, at times, metaphorically to represent spiritual states or conditions. Usage: The word ἔνδυμα appears in the New Testament to denote physical clothing or garments. It is used in contexts that emphasize the outward appearance or attire of individuals. Context: The Greek term ἔνδυμα (éndyma) is used in the New Testament to describe clothing or garments. It appears in several passages, often highlighting the significance of attire in both literal and metaphorical contexts. In Matthew 3:4, John the Baptist is described as wearing "a garment of camel's hair," emphasizing his ascetic lifestyle. In Matthew 6:25, Jesus instructs His followers not to worry about their life, including what they will wear, pointing to God's provision and the futility of anxiety over material needs. The term is also used in parables to convey deeper spiritual truths. In Matthew 22:11-12, the parable of the wedding banquet includes a guest who is not wearing wedding clothes (ἔνδυμα), symbolizing the necessity of being spiritually prepared and clothed in righteousness to enter the kingdom of heaven. The use of ἔνδυμα in the New Testament underscores the importance of both physical and spiritual preparation. While it refers to literal clothing, it often serves as a metaphor for spiritual readiness and the righteousness required to stand before God. Forms and Transliterations ενδυμα ενδυμά ένδυμα ἔνδυμα ενδυμασι ενδύμασι ἐνδύμασι ενδύμασιν ἐνδύμασιν ενδύματα ενδύματά ενδυματος ενδύματος ἐνδύματος ενδυμάτων enduma endumasin endumatos endyma éndyma endymasin endýmasin endymatos endýmatos Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 3:4 N-ANS GRK: εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ NAS: himself had a garment of camel's hair KJV: had his raiment of camel's INT: had the garment of him of Matthew 6:25 N-GNS GRK: σῶμα τοῦ ἐνδύματος NAS: and the body more than clothing? KJV: and the body than raiment? INT: body than clothing Matthew 6:28 N-GNS GRK: καὶ περὶ ἐνδύματος τί μεριμνᾶτε NAS: about clothing? Observe KJV: for raiment? Consider INT: and about clothing why are you anxious Matthew 7:15 N-DNP GRK: ὑμᾶς ἐν ἐνδύμασιν προβάτων ἔσωθεν NAS: to you in sheep's clothing, but inwardly KJV: in sheep's clothing, but inwardly INT: you in clothing of sheep inwardly Matthew 22:11 N-ANS GRK: οὐκ ἐνδεδυμένον ἔνδυμα γάμου NAS: in wedding clothes, KJV: on a wedding garment: INT: not clothed with clothes of wedding Matthew 22:12 N-ANS GRK: μὴ ἔχων ἔνδυμα γάμου ὁ NAS: wedding clothes?' And the man was speechless. KJV: a wedding garment? And INT: not having garment of wedding Matthew 28:3 N-NNS GRK: καὶ τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ λευκὸν NAS: lightning, and his clothing as white KJV: and his raiment white as INT: and the clothing of him white Luke 12:23 N-GNS GRK: σῶμα τοῦ ἐνδύματος NAS: and the body more than clothing. KJV: and the body [is more] than raiment. INT: body than the clothing Strong's Greek 1742 8 Occurrences ἔνδυμα — 4 Occ. ἐνδύμασιν — 1 Occ. ἐνδύματος — 3 Occ.