◄ 3444. yeshuah ►
Lexicon yeshuah: Salvation, deliverance, victory Original Word: יְשׁוּעָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: yshuw`ah Pronunciation: yeh-shoo-ah Phonetic Spelling: (yesh-oo'-aw) Definition: Salvation, deliverance, victory Meaning: something saved, deliverance, aid, victory, prosperity Strong's Exhaustive Concordance deliverance, health, helping, salvation, save, saving health, welfare Feminine passive participle of yasha'; something saved, i.e. (abstractly) deliverance; hence, aid, victory, prosperity -- deliverance, health, help(-ing), salvation, save, saving (health), welfare. see HEBREW yasha' NAS Exhaustive Concordance Word Origin from yasha Definition salvation NASB Translation deeds of deliverance (1), deliverance (6), help (4), prosperity (1), salvation (61), save (1), saving (1), security (1), victories (1), victory (1). Brown-Driver-Briggs יְשׁוּעָה noun feminine salvation; — ׳יְשׁ Psalm 119:155 18t.; יְשׁוּעָ֫תָה Psalm 3:3; Jonah 2:10; יְשֻׁעָ֫תָה Psalm 80:3; construct יְשׁוּעַת Exodus 14:13 4t.; suffix יְשֻׁעָתִי Job 30:15; יְשׁוּעָתִי Psalm 62:2 12t., + 25 t. suffixes; plural יְשׁוּעוֺת 2 Samuel 22:51 6t.; יְשׁוּעֹת 2Sam 42:12 3t.; יְשֻׁעוֺת 2Sam 53:7; — 1 welfare, prosperity: כעב עברה ישׁעתי Job 30:15 as a cloud my prosperity passed away. 2 deliverance: והיתה לי לישׁועה and thou wilt be to me for deliverance 2 Samuel 10:11 = 1 Chronicles 19:12. 3 salvation by God, primarily from external evils, but often with added spiritual idea: Genesis 49:18 (poem), Isaiah 33:2; Isaiah 52:7,10; Isaiah 59:11; Isaiah 60:18; Jonah 2:10; Psalm 3:3; Psalm 3:9; Psalm 14:7 = Psalm 53:7; Psalm 22:2; Psalm 35:3; Psalm 62:2; Psalm 69:30; Psalm 70:5 ( = תשׁועה Psalm 40:17), Psalm 78:22; Psalm 80:3; Psalm 91:16; Psalm 96:2 = 1 Chronicles 16:23, Psalm 106:4; Psalm 140:8; Job 13:16; with verbs of rejoicing בישׁועה 1 Samuel 2:1; Isaiah 25:9; Psalm 9:15; Psalm 13:6; Psalm 35:9; יְשׁועָה יָשִׁית חוֺמוֺת Isaiah 26:1 salvation will he set as walls; compare phrase ׳אֱלֹהֵי ישׁ Psalm 88:2, ׳אֵל ישׁ Isaiah 12:2, ׳צוּר ישׁ Deuteronomy 32:15 (song), Psalm 89:27, compare צוּרִי וְישׁוּעָתִי Psalm 62:3; Psalm 62:7; ׳יוֺם ישׁ Isaiah 49:8; ׳מַעַיְנֵי הישׁ Isaiah 12:3 wells of salvation; plural יְשׁוּעוֺת (intensive), of ׳יְשׁוּעוֺת מָּנַי ׃י Psalm 42:6; the salvation of my face (person; פניו ᵑ0 error, פני ᵐ5 ᵑ6), Psalm 42:12; Psalm 43:5; כּוֺס ישׁועות Psalm 116:13 cup commemorating saving acts (of drink-offering); further Psalm 119:123; Psalm 119:155; Psalm 119:166; Psalm 119:174; "" צְדָקָה Isaiah 51:6,8; Isaiah 56:1; Isaiah 62:1; Psalm 98:2; Psalm 98:3; יְשׁוּעָתִי עַדקְֿצֵה הָאָרֶץ Isaiah 49:6 my salvation unto the ends of the earth; בְּכָלאגּוֺיִם יְשׁוּעָתֶ֑ךָ Psalm 67:3 among all nations thy salvation. 4 victory: with עָשָׂה work victory 1 Samuel 14:45; Isaiah 26:18: elsewhere of victories wrought by Yahweh for his people Exodus 15:2 (song) Isaiah 12:2; Habakkuk 3:8; Psalm 20:6; Psalm 21:2; Psalm 21:6; Psalm 44:5; Psalm 68:20; Psalm 118:14; Psalm 118:15; Psalm 118:21; phrases: פעל יְשׁוּעוֺת do victories Psalm 74:12; חֹסֶן יְשׁוּעֹת Isaiah 33:6 store of victories; מִגְדּוֺל יְשׁוּעוֺת 2 Samuel 22:51 Qr tower of victories (Kt מַגְדִּיל and so "" Psalm 18:51); מָעוֺז יְשׁוּעוֺת Psalm 28:8 stronghold of victories; ׳רְאוּ אֶתיְֿשׁוּעַת י Exodus 14:13 (J) see the victory of Yahweh, 2 Chronicles 20:17; כּוֺבַע יְשׁוּעָה Isaiah 59:17 helmet of victory; יְפָאֵר עֲנָוִים בִּישׁוּעָה Psalm 149:4 he will beautify the meek with victory. — compare the synonym תְּשׁוּעָה below Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root יָשַׁע (yasha), meaning "to save" or "to deliver." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G4990: σωτήρ (soter) • meaning "savior" or "deliverer." • G4991: σωτηρία (soteria) • meaning "salvation" or "deliverance." These Greek terms align with the Hebrew concept of יְשׁוּעָה, emphasizing the role of a savior and the act of salvation, both central to the biblical narrative of God's redemptive work. Usage: The word יְשׁוּעָה is used throughout the Hebrew Bible to describe acts of salvation or deliverance, often in the context of divine intervention. It is frequently associated with God's saving acts on behalf of His people, Israel, and is used in both physical and spiritual contexts. Context: יְשׁוּעָה (yeshu'ah) is a significant theological term in the Hebrew Bible, reflecting the concept of salvation as a central theme. It appears in various contexts, often highlighting God's role as the deliverer of Israel from enemies and adversities. The term is used in both individual and communal settings, emphasizing God's power to rescue and provide victory. In the Psalms, יְשׁוּעָה is frequently invoked as a plea for divine intervention and as a declaration of trust in God's saving power. For example, Psalm 62:1 states, "Truly my soul finds rest in God; my salvation comes from him" (BSB). This reflects the personal and relational aspect of salvation, where the psalmist acknowledges God as the source of deliverance. The prophetic literature also employs יְשׁוּעָה to describe the anticipated deliverance of Israel from exile and oppression. Isaiah 12:2 declares, "Surely God is my salvation; I will trust and not be afraid" (BSB), illustrating the hope and assurance found in God's promise of salvation. יְשׁוּעָה is not limited to physical deliverance but extends to spiritual salvation, as seen in the broader narrative of the Hebrew Bible. It underscores the covenant relationship between God and His people, where salvation is both a present reality and a future hope. Forms and Transliterations בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ בִּֽישׁוּעָתִֽי׃ בִּֽישׁוּעָתֽוֹ׃ בִּישׁוּעָֽה׃ בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ בִּישׁוּעָתֽוֹ׃ בישועה׃ בישועתו׃ בישועתי׃ בישועתך בישועתך׃ הַיְשׁוּעָ֑ה הַיְשׁוּעָ֨ה הַיְשׁוּעָֽה׃ הישועה הישועה׃ וִֽישׁוּעָ֗ה וִֽישׁוּעָתִ֑י וִישֽׁוּעָתִי֙ וִישׁוּעָתִ֖י וִישׁוּעָתָ֖הּ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ ובישועתך וישועה וישועתה וישועתי יְ֝שׁוּע֗וֹת יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ יְֽשׁוּעָ֓תָה יְֽשׁוּעָתֵ֬נוּ יְשֻׁע֪וֹת יְשֻׁעָתִֽי׃ יְשֻׁעָתֽוֹ׃ יְשֽׁוּעָתִי֙ יְשׁוּע֖וֹת יְשׁוּע֣וֹת יְשׁוּע֥וֹת יְשׁוּע֪וֹת יְשׁוּעַ֣ת יְשׁוּעַ֥ת יְשׁוּעַ֪ת יְשׁוּעַת֩ יְשׁוּעָ֑ה יְשׁוּעָ֖ה יְשׁוּעָ֖תָה יְשׁוּעָ֥ה יְשׁוּעָֽה׃ יְשׁוּעָה֙ יְשׁוּעָת֑וֹ יְשׁוּעָתְךָ֖ יְשׁוּעָתִ֑י יְשׁוּעָתִ֖י יְשׁוּעָתִ֛י יְשׁוּעָתִֽי׃ יְשׁוּעָתֵ֖נוּ יְשׁוּעָתֶֽךָ׃ יְשׁוּעָתֽוֹ׃ יְשׁוּעֹ֖ת יְשׁוּעֹ֥ת יְשׁוּעֹת֙ ישועה ישועה׃ ישועות ישועת ישועתה ישועתו ישועתו׃ ישועתי ישועתי׃ ישועתך ישועתך׃ ישועתנו ישעות ישעתו׃ ישעתי׃ ישעתך לִֽישׁוּעָ֑ה לִֽישׁוּעָ֖ה לִֽישׁוּעָֽה׃ לִֽישׁוּעָתְךָ֖ לִֽישׁוּעָתְךָ֣ לִֽישׁוּעָתֶ֑ךָ לִישֻׁעָ֣תָה לישועה לישועה׃ לישועתך לישעתה מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י מישועתי bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā bî·šū·‘ā·ṯî bî·šū·‘ā·ṯōw bî·šū·‘āh bishuAh bishuaTecha BishuaTi bishuaTo bîšū‘āh bîšū‘āṯeḵā bîšū‘āṯî bîšū‘āṯōw hay·šū·‘āh hayshuAh hayšū‘āh lî·šu·‘ā·ṯāh lî·šū·‘ā·ṯe·ḵā lî·šū·‘ā·ṯə·ḵā lî·šū·‘āh lishuAh lishuAtah lishuateCha lîšū‘āh lîšu‘āṯāh lîšū‘āṯeḵā lîšū‘āṯəḵā mî·šū·‘ā·ṯî mishuaTi mîšū‘āṯî ū·ḇî·šū·‘ā·ṯə·ḵā ūḇîšū‘āṯəḵā uviShuatecha vishuAh vishuaTah vishuaTi wî·šū·‘ā·ṯāh wî·šū·‘ā·ṯî wî·šū·‘āh wîšū‘āh wîšū‘āṯāh wîšū‘āṯî yə·šū·‘ā·ṯāh yə·šū·‘ā·ṯe·ḵā yə·šū·‘ā·ṯə·ḵā yə·šū·‘ā·ṯê·nū yə·šu·‘ā·ṯêḵ yə·šu·‘ā·ṯî yə·šū·‘ā·ṯî yə·šu·‘ā·ṯōw yə·šū·‘ā·ṯōw yə·šū·‘āh yə·šū·‘aṯ yə·šu·‘ō·wṯ yə·šū·‘ō·wṯ yə·šū·‘ōṯ yeshuAh yeshuAt yeshuAtah yeshuaTech yeshuaTecha yeshuaTenu yeshuaTi yeshuaTo yeshuot yəšū‘āh yəšū‘aṯ yəšū‘āṯāh yəšu‘āṯêḵ yəšū‘āṯeḵā yəšū‘āṯəḵā yəšū‘āṯênū yəšu‘āṯî yəšū‘āṯî yəšu‘āṯōw yəšū‘āṯōw yəšū‘ōṯ yəšu‘ōwṯ yəšū‘ōwṯ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 49:18 HEB: לִֽישׁוּעָתְךָ֖ קִוִּ֥יתִי יְהוָֽה׃ NAS: For Your salvation I wait, O LORD. KJV: I have waited for thy salvation, O LORD. INT: your salvation wait LORD Exodus 14:13 HEB: וּרְאוּ֙ אֶת־ יְשׁוּעַ֣ת יְהוָ֔ה אֲשֶׁר־ NAS: by and see the salvation of the LORD KJV: and see the salvation of the LORD, INT: Stand and see the salvation of the LORD which Exodus 15:2 HEB: וַֽיְהִי־ לִ֖י לִֽישׁוּעָ֑ה זֶ֤ה אֵלִי֙ NAS: And He has become my salvation; This KJV: and song, and he is become my salvation: he INT: the LORD has become my salvation This is my God Deuteronomy 32:15 HEB: וַיְנַבֵּ֖ל צ֥וּר יְשֻׁעָתֽוֹ׃ NAS: the Rock of his salvation. KJV: the Rock of his salvation. INT: and scorned the Rock of his salvation 1 Samuel 2:1 HEB: כִּ֥י שָׂמַ֖חְתִּי בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ NAS: Because I rejoice in Your salvation. KJV: because I rejoice in thy salvation. INT: Because rejoice your salvation 1 Samuel 14:45 HEB: אֲשֶׁ֣ר עָ֠שָׂה הַיְשׁוּעָ֨ה הַגְּדוֹלָ֣ה הַזֹּאת֮ NAS: this great deliverance in Israel? Far KJV: this great salvation in Israel? INT: who has brought deliverance great likewise 2 Samuel 22:51 HEB: (מִגְדֹּ֖ול ק) יְשׁוּע֣וֹת מַלְכּ֑וֹ וְעֹֽשֶׂה־ NAS: [He] is a tower of deliverance to His king, KJV: [He is] the tower of salvation for his king: INT: advance of deliverance to his king and shows 1 Chronicles 16:23 HEB: אֶל־ י֖וֹם יְשׁוּעָתֽוֹ׃ NAS: Proclaim good tidings of His salvation from day KJV: from day to day his salvation. INT: to day of his salvation 2 Chronicles 20:17 HEB: וּרְא֣וּ אֶת־ יְשׁוּעַת֩ יְהוָ֨ה עִמָּכֶ֜ם NAS: and see the salvation of the LORD KJV: ye [still], and see the salvation of the LORD INT: stand and see the salvation of the LORD your behalf Job 13:16 HEB: לִ֥י לִֽישׁוּעָ֑ה כִּי־ לֹ֥א NAS: also will be my salvation, For a godless man KJV: He also [shall be] my salvation: for an hypocrite INT: will be my salvation for before Job 30:15 HEB: וּ֝כְעָ֗ב עָבְרָ֥ה יְשֻׁעָתִֽי׃ NAS: as the wind, And my prosperity has passed away KJV: as the wind: and my welfare passeth away INT: A cloud has passed and my prosperity Psalm 3:2 HEB: לְנַ֫פְשִׁ֥י אֵ֤ין יְֽשׁוּעָ֓תָה לּ֬וֹ בֵֽאלֹהִ֬ים NAS: There is no deliverance for him in God. KJV: of my soul, [There is] no help for him in God. INT: of my soul There deliverance God Selah Psalm 3:8 HEB: לַיהוָ֥ה הַיְשׁוּעָ֑ה עַֽל־ עַמְּךָ֖ NAS: Salvation belongs to the LORD; KJV: Salvation [belongeth] unto the LORD: INT: to the LORD Salvation upon your people Psalm 9:14 HEB: צִיּ֑וֹן אָ֝גִ֗ילָה בִּישׁוּעָתֶֽךָ׃ NAS: I may rejoice in Your salvation. KJV: I will rejoice in thy salvation. INT: of Zion may rejoice your salvation Psalm 13:5 HEB: יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ NAS: shall rejoice in Your salvation. KJV: shall rejoice in thy salvation. INT: shall rejoice my heart your salvation Psalm 14:7 HEB: יִתֵּ֣ן מִצִּיּוֹן֮ יְשׁוּעַ֪ת יִשְׂרָ֫אֵ֥ל בְּשׁ֣וּב NAS: Oh, that the salvation of Israel KJV: Oh that the salvation of Israel INT: that of Zion the salvation of Israel restores Psalm 18:50 HEB: (מַגְדִּיל֮ ק) יְשׁוּע֪וֹת מַ֫לְכּ֥וֹ וְעֹ֤שֶׂה NAS: He gives great deliverance to His king, KJV: Great deliverance giveth he to his king; INT: give praise deliverance to his king and shows Psalm 20:5 HEB: נְרַנְּנָ֤ה ׀ בִּ֘ישׁ֤וּעָתֶ֗ךָ וּבְשֵֽׁם־ אֱלֹהֵ֥ינוּ NAS: We will sing for joy over your victory, And in the name KJV: We will rejoice in thy salvation, and in the name INT: will sing your victory the name of our God Psalm 21:1 HEB: יִשְׂמַח־ מֶ֑לֶךְ וּ֝בִישׁ֥וּעָתְךָ֗ מַה־ יָּ֥גֶיל NAS: will be glad, And in Your salvation how KJV: O LORD; and in thy salvation how greatly INT: will be glad the king your salvation how will rejoice Psalm 21:5 HEB: גָּד֣וֹל כְּ֭בוֹדוֹ בִּישׁוּעָתֶ֑ךָ ה֥וֹד וְ֝הָדָר NAS: is great through Your salvation, Splendor KJV: [is] great in thy salvation: honour INT: is great his glory your salvation Splendor and majesty Psalm 22:1 HEB: עֲזַבְתָּ֑נִי רָח֥וֹק מִֽ֝ישׁוּעָתִ֗י דִּבְרֵ֥י שַׁאֲגָתִֽי׃ NAS: me? Far from my deliverance are the words KJV: me? [why art thou so] far from helping me, [and from] the words INT: forsaken Far my deliverance are the words of my groaning Psalm 28:8 HEB: לָ֑מוֹ וּמָ֘ע֤וֹז יְשׁוּע֖וֹת מְשִׁיח֣וֹ הֽוּא׃ NAS: is their strength, And He is a saving defense KJV: [is] their strength, and he [is] the saving strength INT: is their strength defense saving to his anointed he Psalm 35:3 HEB: אֱמֹ֥ר לְ֝נַפְשִׁ֗י יְֽשֻׁעָתֵ֥ךְ אָֽנִי׃ NAS: to my soul, I am your salvation. KJV: unto my soul, I [am] thy salvation. INT: Say to my soul I am your salvation I Psalm 35:9 HEB: בַּיהוָ֑ה תָּ֝שִׂישׂ בִּישׁוּעָתֽוֹ׃ NAS: It shall exult in His salvation. KJV: it shall rejoice in his salvation. INT: the LORD shall exult his salvation Psalm 42:5 HEB: ע֥וֹד אוֹדֶ֗נּוּ יְשׁוּע֥וֹת פָּנָֽיו׃ NAS: praise Him [For] the help of His presence. KJV: for I shall yet praise him [for] the help of his countenance. INT: shall again praise Him the help of his presence 77 Occurrences Strong's Hebrew 3444 77 Occurrences bî·šū·‘āh — 1 Occ. bî·šū·‘ā·ṯe·ḵā — 6 Occ. bî·šū·‘ā·ṯî — 1 Occ. bî·šū·‘ā·ṯōw — 3 Occ. hay·šū·‘āh — 3 Occ. lî·šū·‘āh — 6 Occ. lî·šu·‘ā·ṯāh — 1 Occ. lî·šū·‘ā·ṯə·ḵā — 4 Occ. mî·šū·‘ā·ṯî — 1 Occ. ū·ḇî·šū·‘ā·ṯə·ḵā — 1 Occ. wî·šū·‘āh — 1 Occ. wî·šū·‘ā·ṯāh — 1 Occ. wî·šū·‘ā·ṯî — 4 Occ. yə·šū·‘āh — 7 Occ. yə·šū·‘aṯ — 5 Occ. yə·šū·‘ā·ṯāh — 2 Occ. yə·šu·‘ā·ṯêḵ — 1 Occ. yə·šū·‘ā·ṯe·ḵā — 3 Occ. yə·šū·‘ā·ṯê·nū — 2 Occ. yə·šu·‘ā·ṯî — 8 Occ. yə·šu·‘ā·ṯōw — 4 Occ. yə·šū·‘ō·wṯ — 12 Occ.