◄ 1978. halik ►
Lexicon halik: Walk, journey, path Original Word: הָלִיךְ Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: haliyk Pronunciation: hah-LEEK Phonetic Spelling: (haw-leek') Definition: Walk, journey, path Meaning: a walk, a step Strong's Exhaustive Concordance step From halak; a walk, i.e. (by implication) a step -- step. see HEBREW halak NAS Exhaustive Concordance Word Origin from halak Definition a step NASB Translation steps (1). Brown-Driver-Briggs [הָלִיךְ] noun [masculine] step, only plural suffix בִּרְחֹץ הֲלִיכַי בְּחֵמָה Job 29:6 when my steps were bathed in cream (חֵמָה = חֶמְאָה) heperb. of abundance wealth. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root verb הָלַךְ (halak), meaning "to walk" or "to go." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G3598 (ὁδός, hodos): This Greek term is often used in the New Testament to denote "a way," "a road," or "a journey." It carries similar metaphorical implications as הָלִיךְ, referring to one's conduct or manner of life. For example, in John 14:6, Jesus refers to Himself as "the way" (ὁδός), highlighting the path to spiritual truth and life. In summary, הָלִיךְ encapsulates the concept of walking both physically and spiritually, serving as a metaphor for one's journey through life and relationship with God. This theme is echoed in the New Testament through the Greek term ὁδός, underscoring the continuity of this motif across the biblical canon. Usage: The term הָלִיךְ is used in the Hebrew Bible to describe the physical act of walking or the figurative sense of one's conduct or way of life. It is often used to convey the idea of a journey or path, both literal and metaphorical. Context: • The noun הָלִיךְ appears in the Hebrew Bible to describe both literal and metaphorical walks. In its literal sense, it refers to the physical act of taking steps or moving from one place to another. In a metaphorical sense, it can describe one's conduct, behavior, or way of life, often in the context of moral or spiritual journeys. • The concept of walking is significant in biblical literature, symbolizing one's life journey and relationship with God. For example, walking in God's ways is a common biblical exhortation, emphasizing obedience and faithfulness. • The term is related to the broader biblical theme of "the way" or "the path," which is a recurring motif in wisdom literature, such as Proverbs, where the righteous and the wicked are often contrasted by their respective paths or ways of life. Forms and Transliterations הֲלִיכַ֣י הליכי hă·lî·ḵay haliChai hălîḵay Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Job 29:6 HEB: בִּרְחֹ֣ץ הֲלִיכַ֣י בְּחֵמָ֑ה וְצ֥וּר NAS: When my steps were bathed in butter, KJV: When I washed my steps with butter, INT: were bathed my steps butter and the rock 1 Occurrence Strong's Hebrew 1978 1 Occurrence hă·lî·ḵay — 1 Occ.