◄ 2451. Ioudaikos ►
Lexicon Ioudaikos: Jewish Original Word: Ἰουδαϊκός Part of Speech: Adjective Transliteration: Ioudaikos Pronunciation: ee-oo-dah-ee-KOS Phonetic Spelling: (ee-oo-dah-ee-kos') Definition: Jewish Meaning: Jewish, Judaic. Strong's Exhaustive Concordance Jewish. From Ioudaios; Judaic, i.e. Resembling a Judaean -- Jewish. see GREEK Ioudaios NAS Exhaustive Concordance Word Origin from Ioudaios Definition Jewish NASB Translation Jewish (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2451: Ἰουδαϊκός Ἰουδαϊκός, Ἰουδαικη, Ἰουδαικον, Jewish: Titus 1:14. (2 Macc. 8:11 2Macc. 13:21; Josephus, Antiquities 20, 11, 1; Philo (in Flac. § 8).) Topical Lexicon Word Origin: Derived from Ἰουδαῖος (Ioudaios), meaning "Jew" or "Judean," which itself comes from Ἰούδας (Ioudas), referring to Judah, one of the twelve tribes of Israel. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H3064 יְהוּדִי (Yehudi): Referring to a Jew or someone from the tribe of Judah. • H3063 יְהוּדָה (Yehudah): Referring to Judah, the fourth son of Jacob, and the tribe named after him. This lexical entry provides a comprehensive understanding of the term Ἰουδαϊκός, its origins, and its significance in the context of the New Testament and early Christian thought. Usage: The term Ἰουδαϊκός is used to describe anything related to Jewish customs, traditions, or people. It is an adjective that characterizes practices, beliefs, or cultural aspects as being of Jewish origin or nature. Context: The Greek term Ἰουδαϊκός appears in the New Testament to denote aspects that are distinctly Jewish. This term is used to describe customs, laws, and traditions that are characteristic of the Jewish people. In the context of the early Christian church, the term often highlights the distinction between Jewish and Gentile practices, especially in discussions about the observance of the Mosaic Law and the integration of Gentile believers into the Christian faith. In the New Testament, the use of Ἰουδαϊκός can be seen in discussions about the adherence to Jewish customs by early Christians. For example, in Galatians 2:14, Paul confronts Peter for compelling Gentiles to "live like Jews" (Ἰουδαϊκῶς ζῆν), emphasizing the tension between Jewish and Gentile believers regarding the observance of Jewish laws. This reflects the broader theological debate in the early church about the role of the Mosaic Law in the life of Christian believers. The term underscores the cultural and religious identity of the Jewish people, as well as the challenges faced by the early church in defining its identity in relation to Judaism. The use of Ἰουδαϊκός in the New Testament serves as a reminder of the Jewish roots of Christianity and the complex relationship between the two faiths. Forms and Transliterations Ιουδαικοις Ἰουδαϊκοῖς Ioudaikois Ioudaïkoîs Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Titus 1:14 Adj-DMP GRK: μὴ προσέχοντες Ἰουδαϊκοῖς μύθοις καὶ NAS: not paying attention to Jewish myths KJV: Not giving heed to Jewish fables, and INT: not giving heed to Jewish fables and Strong's Greek 2451 1 Occurrence Ἰουδαϊκοῖς — 1 Occ.