◄ 2372. chazah ►
Lexicon chazah: To see, to behold, to perceive, to prophesy Original Word: חָזָה Part of Speech: Verb Transliteration: chazah Pronunciation: khaw-ZAW Phonetic Spelling: (khaw-zaw') Definition: To see, to behold, to perceive, to prophesy Meaning: to gaze at, to perceive, contemplate, to have a, vision of Strong's Exhaustive Concordance behold, look, prophesy, provide, see A primitive root; to gaze at; mentally, to perceive, contemplate (with pleasure); specifically, to have a vision of -- behold, look, prophesy, provide, see. NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. root Definition see, behold NASB Translation behold (7), envisioned in visions (1), gaze (2), gloat (1), look (3), looked (1), prophesy (3), saw (7), see (12), seeing (1), seen (7), sees (4), select (1). Brown-Driver-Briggs I. חָזָה verb (almost wholly in poetry) see, behold (Aramaic , חֲוָא, see, perceive with the eyes; Palmyrene Ethpe`el אתחזי = ἔδοξεν ReckendZMG, 1888, 397; Arabic , perceive with the inner vision, only; astronomer, astrologer) — Qal Perfect ׳ח Psalm 58:11 6t.; חָזִיתָ Proverbs 22:29; Proverbs 29:30; חָזִית Isaiah 57:8; חֶזִיתִי Job 15:17; חֲזִיתִךָ Psalm 63:3; שָחזוּ Job 24:1 5t.; חֲוִיתֶם Job 27:12; Ezekiel 13:7,8; Imperfect יֶחֱוֶה Numbers 24:4 2t.; 3 feminine singular וְתַ֫חַז Micah 4:11; 2masculine singular תֶּחֱזֶה Exodus 18:21; 1singular אֶחֱזֶה Psalm 17:15 4t.; אָ֫חַז Job 23:9; plural יֶחֱזוּ Isaiah 26:11 4t.; יֶחֱזָי֑וּן Isaiah 26:11; תֶּחְוֶ֫ינָה Isaiah 33:17 2t.; תֶּתֱזוּ Isaiah 30:10; Cant 7:1; 1plural וְנֶחֱזֶה Cant 7:1; Imperative חֲזֵה Isaiah 33:20; Isaiah 48:6; חֲזוּ Psalm 46:9; Isaiah 30:10; Infinitive cstr. חֲזוֺת Psalm 27:4; Ezekiel 21:34; Participle חֹזֶה Ezekiel 12:27; plural חֹזִים Isaiah 47:13; Ezekiel 13:9,16; Ezekiel 22:28. (All other ptc. forms are used as nouns, see חֹזֶה.) 1 see, behold: a. with the eye, accusative of thing Psalm 58:9; Psalm 58:11; Proverbs 22:29; Proverbs 29:20; Isaiah 33:20; Isaiah 57:8; God in theophany Exodus 24:11 (JE); God, after death, apart from the flesh Job 19:26,27; the face of God Psalm 11:7; Psalm 17:15 (after death). b. subj. the eyes themselves; man's eyes: תֶּחֱזֶינָה עֵינֶיךָ thine eyes will behold Isaiah 33:17; also of God's eyes: Psalm 11:4; Psalm 17:2. c. with בְּ look on (intensely, with gratification); a damsel Cant 7:1 (twice in verse); Zion Micah 4:11; ׳נֹעַם י in the temple Psalm 27:4; the work of God Job 36:25; with investigation בַּכּוֺכָבִים on the stars, as stargazers, in astrology Isaiah 47:13. 2 see as a seer in the ecstatic state, with accusative of the vision seen: חזון Isaiah 1:1; Ezekiel 12:27; Ezekiel 13:16; מחזה Numbers 24:4,16 (J E; poetry, Balaam); מחזה שׁוא Ezekiel 13:7; משּׂא Isaiah 13:1; Habakkuk 1:1; משׂאות שׁוא Lamentations 2:14; שׁוא Ezekiel 13:6,9,23; Ezekiel 21:34; Ezekiel 22:28; Lamentations 2:14; כזב Ezekiel 13:8; שֶׁקֶר Zechariah 10:2; object deceitful things Isaiah 30:10; דבר(יםׅ Isaiah 2:1; Amos 1:1; Micah 1:1; with לְ be a seer, for any one Isaiah 30:10; see a vision for one Lamentations 2:14 (twice in verse). 3 see, perceive: a. with the intelligence, absolute Job 34:32; Proverbs 24:32; accusative of thing Isaiah 48:6; Yahweh in his temple Psalm 63:3; in his providential workings Job 23:9; Psalm 46:9; Isaiah 26:11 (twice in verse). b. see, by experience absolute Job 27:12; accusative of thing Job 15:17; Job 24:1. c. provide, תחזה מכל העם אנשׁי חיל Exodus 18:21 provide from all the people men of ability (E). Note. — בֵּית אֲבָנִים יֶתֱזֶה Job 8:17 is difficult: RV renders he (it) beholdeth the place of stones (the root of the plant personified) Hengst, compare Reuss and others after ᵑ6 ᵑ7. Other renderings are: pierceth (compare חָזַז) Bö Ew Hi (יְחַזֶּה), Di De MV; between the stones it liveth (יִחְיֶה) ᵐ5 Siegf. Topical Lexicon Word Origin: A primitive root Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G312 (anablepo): To look up, recover sight • G991 (blepo): To see, to perceive • G1096 (ginomai): To become, to come into being • G1097 (ginosko): To know, to understand • G1798 (enopios): In the presence of, before • G2334 (theoreo): To behold, to look at • G2400 (idou): Behold, see • G3708 (horao): To see, to perceive with the eyes These Greek terms reflect various aspects of seeing and perceiving, similar to the Hebrew חָזָה, encompassing both physical sight and deeper understanding or insight. Usage: The verb חָזָה (chazah) is used in the Hebrew Bible to describe the act of seeing or perceiving, often in a prophetic or visionary context. It conveys a deeper level of seeing that involves understanding or insight, beyond mere physical sight. Context: • General Overview: The Hebrew verb חָזָה (chazah) is primarily used in the context of seeing with insight or having a vision. It is often associated with prophetic experiences, where the seer perceives divine revelations or insights. This term is distinct from other Hebrew words for seeing, as it implies a deeper, often spiritual, perception. • Biblical Context: In the Old Testament, חָזָה is frequently used in the context of prophetic visions. For example, in Isaiah 1:1, the term is used to describe the vision of Isaiah concerning Judah and Jerusalem. Similarly, in Daniel 8:2, Daniel uses this term to describe his vision by the Ulai Canal. • Theological Significance: The use of חָזָה underscores the importance of spiritual insight and revelation in the Hebrew Bible. It highlights the role of prophets as those who are granted the ability to see beyond the physical realm and perceive divine truths. This term emphasizes the connection between seeing and understanding, suggesting that true vision involves comprehending the deeper realities revealed by God. • Examples in Scripture: • Isaiah 1:1: "This is the vision concerning Judah and Jerusalem that Isaiah son of Amoz saw during the reigns of Uzziah, Jotham, Ahaz, and Hezekiah, kings of Judah." • Daniel 8:2: "In the vision I saw myself in the citadel of Susa, in the province of Elam; in the vision I was beside the Ulai Canal." Forms and Transliterations אֶ֭חֱזֶה אֶֽחֱזֶ֥ה אֶֽחֱזֶה־ אֶחֱזֶ֣ה אָ֑חַז אחז אחזה אחזה־ בַּחֲז֥וֹת בחזות וְנֶחֱזֶה־ וְתַ֥חַז וַֽיֶּחֱזוּ֙ וַחֲזִיתֶ֖ם וַיֶּ֣חֱזוּ וָֽאֶחֱזֶ֣ה ואחזה וחזיתם ויחזו ונחזה־ ותחז חֲ֭זוּ חֲזִיתִ֑יךָ חֲזִיתֶ֑ם חֲזִיתֶ֔ם חֲזֵ֣ה חֲזֵה֙ חָ֝זִ֗יתִי חָ֣זוּ חָ֤זוּ חָ֥זוּ חָֽזוּ־ חָזִ֗יתָ חָזִ֡יתָ חָזִֽית׃ חָזָ֔ה חָזָ֣ה חָזָ֥ה חָזָ֨ה חֹזֶ֖ה חזה חזו חזו־ חזית חזית׃ חזיתי חזיתיך חזיתם יֶֽחֱזֶ֔ה יֶחֱז֑וּ יֶחֱז֤וּ יֶחֱז֥וּ יֶחֱזֶֽה׃ יֶחֱזָי֑וּן יחזה יחזה׃ יחזו יחזיון לַחֲז֥וֹת לחזות מַהֲתַלּֽוֹת׃ מהתלות׃ תֶּחֱזֶ֣ינָה תֶּחֱזֶ֥ינָה תֶּחֱזוּ֙ תֶחֱזֶ֔ינָה תֶחֱזֶ֣ה תֶחֱזוּ־ תחזה תחזו תחזו־ תחזינה ’ā·ḥaz ’āḥaz ’e·ḥĕ·zeh ’e·ḥĕ·zeh- ’eḥĕzeh ’eḥĕzeh- Achaz ba·ḥă·zō·wṯ bachaZot baḥăzōwṯ chaZah chaZeh chaZit chaZita chaziTem chaZiti chaziTicha Chazu choZeh echeZeh ḥā·zāh ḥă·zêh ḥā·zî·ṯā ḥă·zî·ṯem ḥā·zî·ṯî ḥă·zî·ṯî·ḵā ḥā·zîṯ ḥă·zū ḥā·zū ḥā·zū- ḥāzāh ḥăzêh ḥāzîṯ ḥāzîṯā ḥăzîṯem ḥāzîṯî ḥăzîṯîḵā ḥăzū ḥāzū ḥāzū- ḥō·zeh ḥōzeh la·ḥă·zō·wṯ lachaZot laḥăzōwṯ ma·hă·ṯal·lō·wṯ mahatalLot mahăṯallōwṯ te·ḥĕ·ze·nāh ṯe·ḥĕ·ze·nāh ṯe·ḥĕ·zeh te·ḥĕ·zū ṯe·ḥĕ·zū- techeZeh techeZeinah techeZu ṯeḥĕzeh teḥĕzenāh ṯeḥĕzenāh teḥĕzū ṯeḥĕzū- vachaziTem vaecheZeh vaiyecheZu venechezeh veTachaz wā’eḥĕzeh wā·’e·ḥĕ·zeh wa·ḥă·zî·ṯem waḥăzîṯem way·ye·ḥĕ·zū wayyeḥĕzū wə·ne·ḥĕ·zeh- wə·ṯa·ḥaz wəneḥĕzeh- wəṯaḥaz ye·ḥĕ·zā·yūn ye·ḥĕ·zeh ye·ḥĕ·zū yechezaYun yecheZeh yecheZu yeḥĕzāyūn yeḥĕzeh yeḥĕzū Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Exodus 18:21 HEB: וְאַתָּ֣ה תֶחֱזֶ֣ה מִכָּל־ הָ֠עָם NAS: Furthermore, you shall select out of all KJV: Moreover thou shalt provide out of all the people INT: you shall select of all the people Exodus 24:11 HEB: שָׁלַ֖ח יָד֑וֹ וַֽיֶּחֱזוּ֙ אֶת־ הָ֣אֱלֹהִ֔ים NAS: of Israel; and they saw God, KJV: not his hand: also they saw God, INT: stretch his hand saw God ate Numbers 24:4 HEB: מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּגְל֥וּי NAS: Who sees the vision KJV: of God, which saw the vision INT: the vision of the Almighty sees Falling uncovered Numbers 24:16 HEB: מַחֲזֵ֤ה שַׁדַּי֙ יֶֽחֱזֶ֔ה נֹפֵ֖ל וּגְל֥וּי NAS: of the Most High, Who sees the vision KJV: of the most High, [which] saw the vision INT: the vision of the Almighty sees Falling uncovered Job 8:17 HEB: בֵּ֖ית אֲבָנִ֣ים יֶחֱזֶֽה׃ KJV: the heap, [and] seeth the place INT: A house of stones seeth Job 15:17 HEB: לִ֑י וְזֶֽה־ חָ֝זִ֗יתִי וַאֲסַפֵּֽרָה׃ NAS: to me; And what I have seen I will also declare; KJV: thee, hear me; and that [which] I have seen I will declare; INT: listen and what have seen declare Job 19:26 HEB: זֹ֑את וּ֝מִבְּשָׂרִ֗י אֶֽחֱזֶ֥ה אֱלֽוֹהַּ׃ NAS: Yet from my flesh I shall see God; KJV: this [body], yet in my flesh shall I see God: INT: from my flesh shall see God Job 19:27 HEB: אֲשֶׁ֤ר אֲנִ֨י ׀ אֶֽחֱזֶה־ לִּ֗י וְעֵינַ֣י NAS: I myself shall behold, And whom my eyes KJV: Whom I shall see for myself, and mine eyes INT: Whom myself shall behold my eyes will see Job 23:9 HEB: בַּעֲשֹׂת֣וֹ וְלֹא־ אָ֑חַז יַעְטֹ֥ף יָ֝מִ֗ין NAS: I cannot behold [Him]; He turns KJV: where he doth work, but I cannot behold [him]: he hideth INT: acts cannot behold turns the right Job 24:1 HEB: ק) לֹא־ חָ֥זוּ יָמָֽיו׃ NAS: And why do those who know Him not see His days? KJV: do they that know him not see his days? INT: acknowledge not see age Job 27:12 HEB: אַתֶּ֣ם כֻּלְּכֶ֣ם חֲזִיתֶ֑ם וְלָמָּה־ זֶּ֝֗ה NAS: all of you have seen [it]; Why KJV: Behold, all ye yourselves have seen [it]; why then are ye thus altogether INT: you all have seen Why then Job 34:32 HEB: בִּלְעֲדֵ֣י אֶ֭חֱזֶה אַתָּ֣ה הֹרֵ֑נִי NAS: Teach me what I do not see; If KJV: [That which] I see not teach INT: not see you Teach Job 36:25 HEB: כָּל־ אָדָ֥ם חָֽזוּ־ ב֑וֹ אֱ֝נ֗וֹשׁ NAS: All men have seen it; Man beholds KJV: Every man may see it; man may behold INT: All men have seen man beholds Psalm 11:4 HEB: כִּ֫סְא֥וֹ עֵינָ֥יו יֶחֱז֑וּ עַפְעַפָּ֥יו יִ֝בְחֲנ֗וּ NAS: His eyes behold, His eyelids KJV: his eyes behold, his eyelids INT: throne his eyes behold his eyelids test Psalm 11:7 HEB: אָהֵ֑ב יָ֝שָׁ֗ר יֶחֱז֥וּ פָנֵֽימוֹ׃ NAS: The upright will behold His face. KJV: his countenance doth behold the upright. INT: loves the upright will behold his face Psalm 17:2 HEB: יֵצֵ֑א עֵ֝ינֶ֗יךָ תֶּחֱזֶ֥ינָה מֵישָׁרִֽים׃ NAS: Let Your eyes look with equity. KJV: let thine eyes behold the things that are equal. INT: come your eyes look equity Psalm 17:15 HEB: אֲנִ֗י בְּ֭צֶדֶק אֶחֱזֶ֣ה פָנֶ֑יךָ אֶשְׂבְּעָ֥ה NAS: As for me, I shall behold Your face KJV: As for me, I will behold thy face INT: in righteousness shall behold your face will be satisfied Psalm 27:4 HEB: יְמֵ֣י חַיַּ֑י לַחֲז֥וֹת בְּנֹֽעַם־ יְ֝הוָ֗ה NAS: of my life, To behold the beauty KJV: of my life, to behold the beauty INT: the days of my life to behold the beauty of the LORD Psalm 46:8 HEB: לְֽכוּ־ חֲ֭זוּ מִפְעֲל֣וֹת יְהוָ֑ה NAS: Come, behold the works of the LORD, KJV: Come, behold the works of the LORD, INT: Come behold the works of the LORD Psalm 58:8 HEB: אֵ֝֗שֶׁת בַּל־ חָ֥זוּ שָֽׁמֶשׁ׃ NAS: of a woman which never see the sun. KJV: of a woman, [that] they may not see the sun. INT: of a woman never see the sun Psalm 58:10 HEB: צַ֭דִּיק כִּי־ חָזָ֣ה נָקָ֑ם פְּעָמָ֥יו NAS: when he sees the vengeance; KJV: shall rejoice when he seeth the vengeance: INT: the righteous when sees the vengeance his feet Psalm 63:2 HEB: כֵּ֭ן בַּקֹּ֣דֶשׁ חֲזִיתִ֑יךָ לִרְא֥וֹת עֻ֝זְּךָ֗ NAS: Thus I have seen You in the sanctuary, KJV: and thy glory, so [as] I have seen thee in the sanctuary. INT: Thus the sanctuary have seen to see your power Proverbs 22:29 HEB: חָזִ֡יתָ אִ֤ישׁ ׀ מָ֘הִ֤יר NAS: Do you see a man skilled KJV: Seest thou a man diligent INT: see A man skilled Proverbs 24:32 HEB: וָֽאֶחֱזֶ֣ה אָ֭נֹכִֽי אָשִׁ֣ית NAS: When I saw, I reflected KJV: Then I saw, [and] considered [it] well: INT: saw I apply Proverbs 29:20 HEB: חָזִ֗יתָ אִ֭ישׁ אָ֣ץ NAS: Do you see a man who is hasty KJV: Seest thou a man [that is] hasty INT: see A man is hasty 51 Occurrences Strong's Hebrew 2372 51 Occurrences ’ā·ḥaz — 1 Occ. ba·ḥă·zō·wṯ — 1 Occ. ḥā·zāh — 7 Occ. ḥă·zêh — 2 Occ. ḥā·zîṯ — 1 Occ. ḥā·zî·ṯā — 2 Occ. ḥă·zî·ṯem — 2 Occ. ḥā·zî·ṯî — 1 Occ. ḥă·zî·ṯî·ḵā — 1 Occ. ḥā·zū — 7 Occ. ḥō·zeh — 1 Occ. ’e·ḥĕ·zeh — 4 Occ. la·ḥă·zō·wṯ — 1 Occ. ma·hă·ṯal·lō·wṯ — 1 Occ. ṯe·ḥĕ·zeh — 1 Occ. te·ḥĕ·ze·nāh — 3 Occ. te·ḥĕ·zū — 2 Occ. wa·ḥă·zî·ṯem — 1 Occ. wā·’e·ḥĕ·zeh — 1 Occ. way·ye·ḥĕ·zū — 2 Occ. wə·ne·ḥĕ·zeh- — 1 Occ. wə·ṯa·ḥaz — 1 Occ. ye·ḥĕ·zā·yūn — 1 Occ. ye·ḥĕ·zeh — 3 Occ. ye·ḥĕ·zū — 3 Occ.