◄ 2098. zu ►
Lexicon zu: This, that Original Word: זוּ Part of Speech: pronoun; demonstrative Transliteration: zuw Pronunciation: zoo Phonetic Spelling: (zoo) Definition: This, that Meaning: this, that Strong's Exhaustive Concordance that, this, wherein, which, whom For zeh; this or that -- that, this, X wherein, which, whom. see HEBREW zeh NAS Exhaustive Concordance Word Origin from zoh Definition this, which, who NASB Translation this (2), where (1), which (5), who (1), whom (4), whose (1). Brown-Driver-Briggs זוּ pronoun (poetry), indeclinable. 1 a demonstrative Habakkuk 1:11 זוּ כֹחוֺ this his strength, Psalm 12:8 מִןהַֿדּוֺר זוּ (unusual, for הַזֶּה), Psalm 62:12 שְׁתַּיִםזֿוּ שָׁמַעָתִּי these two things &c. (but: better (WickesPost. Acc. 64) שְׁ֖תַּיִם ז֣וּ two things (are there) which &c.: see 2). 2 a relative, Exodus 15:13 עַםזֿוּ גָאָ֑לְתָּ the people which thou hast redeemed, Exodus 15:16; Isaiah 42:24 זוּ חָטָאנוּ לוֺ against whom we sinned, Isaiah 43:21; Psalm 9:16 (feminine) רֶשֶׁתשֿזוּ ָפמנוּ so Psalm 31:5; Psalm 10:2; Psalm 17:9 (with a plural antecedent) מִמְּנֵי רְשָׁעִים זוּ שַׁדּוּנִי, Psalm 32:8; Psalm 68:29 (thou) who hast wrought for us ! Psalm 142:4; Psalm 143:8. To most of these paasages the remark made under זה 5 respecting the intention of the punctuators also applies: compare De on Psalm 9:16. (compare , used as an indeclinable relative pronoun = in the Tayyite dialect: thus there has come upon them that which has come: it is we who have done this. See SchuHariri Cons. ii. 75, Thes406, WAG. i. 347, e, Lanep. 986, FlKl. Schr. i. p. 359.) זהב (√ of following; meaning dubious; compare LagBN 55 Anm). Topical Lexicon Word Origin: A primitive particle Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of demonstrative pronouns in Hebrew, such as "זוּ," corresponds to similar functions in Greek. While there is no direct one-to-one correspondence in Strong's Greek entries, the Greek demonstrative pronouns "οὗτος" (houtos, Strong's Greek 3778) and "ἐκεῖνος" (ekeinos, Strong's Greek 1565) serve similar purposes in the New Testament, indicating "this" or "that" respectively. These Greek pronouns are used to specify and emphasize particular subjects or objects within the text, much like "זוּ" does in Hebrew. Usage: The Hebrew word "זוּ" is used as a demonstrative pronoun in the Hebrew Bible, often translated as "this" or "that" in English. It is used to specify or point out a particular object, person, or concept in a sentence. Context: The Hebrew particle "זוּ" (zu) is a demonstrative pronoun that appears in the Hebrew Bible to indicate a specific object or concept. It is a primitive particle, meaning it is not derived from any other word but stands alone in its usage. The word "זוּ" is relatively rare in the biblical text, and its occurrences are often context-dependent, providing emphasis or clarity to the subject being discussed. In the context of biblical Hebrew, demonstrative pronouns like "זוּ" serve an important role in narrative and poetic texts, helping to draw attention to particular elements within the story or message. The usage of "זוּ" can be seen in various passages where the speaker or writer intends to highlight a specific item or idea, often in contrast to others. For example, in the Berean Standard Bible, the word "זוּ" might be used in a passage to distinguish a particular event or object from others, emphasizing its significance or uniqueness. The precise translation and interpretation can vary depending on the surrounding text and the intended emphasis of the passage. Forms and Transliterations ז֚וּ ז֝֗וּ ז֣וּ ז֥וּ ז֭וּ זו זוּ֙ zu zū Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Exodus 15:13 HEB: בְחַסְדְּךָ֖ עַם־ ז֣וּ גָּאָ֑לְתָּ נֵהַ֥לְתָּ NAS: the people whom You have redeemed; KJV: the people [which] thou hast redeemed: INT: your lovingkindness the people whom have redeemed have guided Exodus 15:16 HEB: יַעֲבֹ֖ר עַם־ ז֥וּ קָנִֽיתָ׃ NAS: pass over whom You have purchased. KJV: pass over, [which] thou hast purchased. INT: over the people whom have purchased Psalm 9:15 HEB: עָשׂ֑וּ בְּרֶֽשֶׁת־ ז֥וּ טָ֝מָ֗נוּ נִלְכְּדָ֥ה NAS: In the net which they hid, KJV: in the net which they hid INT: have made the net which hid has been caught Psalm 10:2 HEB: יִתָּפְשׂ֓וּ ׀ בִּמְזִמּ֖וֹת ז֣וּ חָשָֽׁבוּ׃ NAS: in the plots which they have devised. KJV: in the devices that they have imagined. INT: them be caught the plots which have devised Psalm 12:7 HEB: מִן־ הַדּ֖וֹר ז֣וּ לְעוֹלָֽם׃ NAS: them; You will preserve him from this generation KJV: thou shalt preserve them from this generation INT: at generation this forever Psalm 17:9 HEB: מִפְּנֵ֣י רְ֭שָׁעִים ז֣וּ שַׁדּ֑וּנִי אֹיְבַ֥י KJV: the wicked that oppress INT: From the wicked that despoil enemies Psalm 31:4 HEB: תּוֹצִיאֵ֗נִי מֵרֶ֣שֶׁת ז֭וּ טָ֣מְנוּ לִ֑י NAS: me out of the net which they have secretly laid KJV: of the net that they have laid privily INT: will pull of the net which have secretly for Psalm 32:8 HEB: וְֽאוֹרְךָ֗ בְּדֶֽרֶךְ־ ז֥וּ תֵלֵ֑ךְ אִֽיעֲצָ֖ה NAS: you in the way which you should go; KJV: thee in the way which thou shalt go: INT: and teach the way which go will counsel Psalm 62:11 HEB: אֱלֹהִ֗ים שְׁתַּֽיִם־ ז֥וּ שָׁמָ֑עְתִּי כִּ֥י NAS: I have heard this: That power KJV: have I heard this; that power INT: God Twice this have heard That Psalm 68:28 HEB: עוּזָּ֥ה אֱלֹהִ֑ים ז֝֗וּ פָּעַ֥לְתָּ לָּֽנוּ׃ NAS: O God, who have acted KJV: O God, that which thou hast wrought INT: Show God who have acted Psalm 142:3 HEB: נְֽתִיבָ֫תִ֥י בְּאֹֽרַח־ ז֥וּ אֲהַלֵּ֑ךְ טָמְנ֖וּ NAS: In the way where I walk KJV: In the way wherein I walked INT: my path the way where walk have hidden Psalm 143:8 HEB: הוֹדִיעֵ֗נִי דֶּֽרֶךְ־ ז֥וּ אֵלֵ֑ךְ כִּֽי־ NAS: me the way in which I should walk; KJV: the way wherein I should walk; INT: Teach the way which walk for Isaiah 42:24 HEB: הֲל֣וֹא יְהוָ֑ה ז֚וּ חָטָ֣אנוּ ל֔וֹ NAS: Was it not the LORD, against whom we have sinned, KJV: did not the LORD, he against whom we have sinned? INT: not God whom have sinned were not Isaiah 43:21 HEB: עַם־ זוּ֙ יָצַ֣רְתִּי לִ֔י NAS: The people whom I formed KJV: This people have I formed INT: the people whom formed my praise Habakkuk 1:11 HEB: וַֽיַּעֲבֹ֖ר וְאָשֵׁ֑ם ז֥וּ כֹח֖וֹ לֵאלֹהֽוֹ׃ NAS: on. But they will be held guilty, They whose strength KJV: and offend, [imputing] this his power INT: and pass will be held whose strength angels 15 Occurrences Strong's Hebrew 2098 15 Occurrences zū — 15 Occ.