◄ 2114. euthumeó ►
Lexicon euthumeó: To be of good cheer, to be cheerful, to be encouraged Original Word: εὐθυμέω Part of Speech: Verb Transliteration: euthumeó Pronunciation: yoo-thoo-MEH-o Phonetic Spelling: (yoo-thoo-meh'-o) Definition: To be of good cheer, to be cheerful, to be encouraged Meaning: I keep up spirit, am cheerful, am of good courage. Strong's Exhaustive Concordance be of good cheer From euthumos; to cheer up, i.e. (intransitively) be cheerful; neuter comparative (adverbially) more cheerfully -- be of good cheer (merry). see GREEK euthumos HELPS Word-studies 2114 euthyméō (from 2095 /eú, "good" and 2372 /thymós, "passion") – properly, to show positive passion as it proceeds from a sound disposition (temper); hence, "be of good cheer, in good spirits" (high morale). NAS Exhaustive Concordance Word Origin from euthumos Definition to be of good cheer NASB Translation cheerful (1), keep up...courage (2). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2114: εὐθυμέω εὐθυμέω, ἐυθύμω; (εὔθυμος); 1. transitive, to put in good spirits, gladden, make cheerful (Aeschylus in Plato, de rep. 2, 383 b.). Middle to be of good spirits, to be cheerful, (Xenophon, Plato). 2. intransitive, to be joyful, be of good cheer, of good courage: Acts 27:22, 25; James 5:13. (Euripides, Cycl. 530; Plutarch, de tranquill. anim. 2 and 9.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek words εὖ (eu, meaning "well" or "good") and θυμός (thymos, meaning "spirit" or "mind"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for εὐθυμέω, similar concepts can be found in Hebrew words that convey joy, encouragement, and a positive spirit. Some related Hebrew entries include: • Strong's Hebrew 8055 (שָׂמַח, samach): To rejoice, be glad. • Strong's Hebrew 2896 (טוֹב, tov): Good, pleasant, agreeable. • Strong's Hebrew 3820 (לֵב, lev): Heart, mind, inner person, often used in contexts of emotional and spiritual states. These Hebrew terms capture aspects of the cheerfulness and positive disposition conveyed by εὐθυμέω in the Greek New Testament. Usage: The verb εὐθυμέω is used in the New Testament to describe a state of being cheerful or encouraged, often in the context of maintaining a positive spirit despite challenging circumstances. Context: The Greek verb εὐθυμέω appears in the New Testament primarily in contexts where individuals are encouraged to maintain a positive and hopeful disposition. This term is used to convey a sense of inner cheerfulness and courage, often in the face of adversity or trials. The concept of being "of good cheer" is closely associated with faith and trust in God's providence and care. In the Berean Standard Bible, εὐθυμέω is notably used in Acts 27:22, where Paul, amidst a storm at sea, encourages those on board the ship: "But now I urge you to keep up your courage, because not one of you will be lost; only the ship will be destroyed." Here, Paul exemplifies the use of εὐθυμέω by urging others to remain hopeful and confident in God's deliverance. The term also appears in James 5:13, where it is written: "Is anyone among you suffering? Let him pray. Is anyone cheerful? Let him sing praises." This passage highlights the appropriate response to being in a state of εὐθυμέω, which is to express joy and gratitude through praise. The use of εὐθυμέω in the New Testament underscores the importance of maintaining a positive and hopeful outlook, rooted in faith, regardless of external circumstances. It reflects a mindset that is encouraged by the presence and promises of God, fostering resilience and joy. Forms and Transliterations ευθυμει ευθυμεί εὐθυμεῖ ευθυμειν ευθυμείν εὐθυμεῖν ευθυμειτε ευθυμείτε εὐθυμεῖτε euthumei euthumein euthumeite euthymei euthymeî euthymein euthymeîn euthymeite euthymeîte Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Acts 27:22 V-PNA GRK: παραινῶ ὑμᾶς εὐθυμεῖν ἀποβολὴ γὰρ NAS: I urge you to keep up your courage, for there will be no KJV: you to be of good cheer: for INT: I exhort you to take heart loss indeed Acts 27:25 V-PMA-2P GRK: διὸ εὐθυμεῖτε ἄνδρες πιστεύω NAS: Therefore, keep up your courage, men, KJV: sirs, be of good cheer: for INT: Therefore take heart men I believe James 5:13 V-PIA-3S GRK: ὑμῖν προσευχέσθω εὐθυμεῖ τις ψαλλέτω NAS: Is anyone cheerful? He is to sing praises. KJV: Is any merry? let him sing psalms. INT: you let him pray is cheerful anyone let him praise Strong's Greek 2114 3 Occurrences εὐθυμεῖ — 1 Occ. εὐθυμεῖν — 1 Occ. εὐθυμεῖτε — 1 Occ.