◄ 1734. hendekatos ►
Lexicon hendekatos: Eleventh Original Word: ἑνδέκατος Part of Speech: Adjective Transliteration: hendekatos Pronunciation: hen-deh'-ka-tos Phonetic Spelling: (hen-dek'-at-os) Definition: Eleventh Meaning: eleventh. Strong's Exhaustive Concordance eleventh. Ordinal from hendeka; eleventh -- eleventh. see GREEK hendeka NAS Exhaustive Concordance Word Origin ord. num. from hendeka Definition eleventh NASB Translation eleventh (3). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1734: ἑνδέκατος ἑνδέκατος, ἑνδεκάτῃ, ἐνδεκατον, eleventh: Matthew 20:6, 9; Revelation 21:20. (From Homer down.) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek word "ἕνδεκα" (hendeka), meaning "eleven." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The concept of ordinal numbers, such as "eleventh," is also present in the Hebrew Bible. The corresponding Hebrew term for "eleventh" is "עַשְׁתֵּי עָשָׂר" (ashtay asar), which is found in various contexts, such as genealogies and descriptions of time. However, there is no direct one-to-one correspondence in Strong's Hebrew entries, as the Hebrew language uses different roots and structures for numbers. Usage: The word "ἑνδέκατος" is used in the New Testament to denote the eleventh in a sequence or order. It appears in contexts where specific timing or order is significant. Context: The Greek term "ἑνδέκατος" is used in the New Testament to indicate the eleventh position in a sequence. This term is found in the context of time, specifically in the parable of the workers in the vineyard, as recorded in the Gospel of Matthew. In Matthew 20:6, 9, the term is used to describe the "eleventh hour," a time late in the day when additional laborers are hired to work in the vineyard. This parable illustrates the kingdom of heaven and the generosity of God, who rewards not based on the duration of labor but on His grace and mercy. The use of "ἑνδέκατος" in this parable emphasizes the unexpected and gracious nature of God's kingdom, where the last can be first, and the first can be last. It challenges the conventional understanding of fairness and highlights the boundless generosity of the divine. Forms and Transliterations ενδεκάτη ενδεκατην ενδεκάτην ἑνδεκάτην ενδεκατος ενδέκατος ἑνδέκατος ενδεκάτου ενδεκάτω ενδελεχισμόν ενδελεχισμου ενδελεχισμού ενδελεχισμόυ ενδελεχώς ένδεσμον ενδέσμους endekaten endekatēn endekatos hendekaten hendekatēn hendekáten hendekátēn hendekatos hendékatos Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 20:6 Adj-AFS GRK: δὲ τὴν ἑνδεκάτην ἐξελθὼν εὗρεν NAS: And about the eleventh [hour] he went KJV: about the eleventh hour INT: moreover the eleventh having gone out he found Matthew 20:9 Adj-AFS GRK: περὶ τὴν ἑνδεκάτην ὥραν ἔλαβον NAS: [hired] about the eleventh hour KJV: that [were hired] about the eleventh hour, INT: about the eleventh hour they received Revelation 21:20 Adj-NMS GRK: χρυσόπρασος ὁ ἑνδέκατος ὑάκινθος ὁ NAS: chrysoprase; the eleventh, jacinth; KJV: a chrysoprasus; the eleventh, a jacinth; INT: chrysoprase the eleventh jacinth the Strong's Greek 1734 3 Occurrences ἑνδεκάτην — 2 Occ. ἑνδέκατος — 1 Occ.