◄ 3593. kidor ►
Lexicon kidor: Generation Original Word: כִּידוֹר Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: kiydowr Pronunciation: kee-dor Phonetic Spelling: (kee-dore') Definition: Generation Meaning: tumult Strong's Exhaustive Concordance battle Of uncertain derivation; perhaps tumult -- battle. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from an unused word Definition onset NASB Translation attack (1). Brown-Driver-Briggs כִּידוֺר noun [masculine] onset, ׳מֶלֶךְ עָתִיד לַכּ Job 15:24 a king ready for the onset. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root verb כָּדַר (kadar), which means to be dark or to mourn. Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct one-to-one correspondence between Hebrew and Greek terms, the concept of tumult or commotion can be related to several Greek words used in the New Testament. Some of these include: - G2351 (θόρυβος, thorubos): Meaning noise, uproar, or tumult, often used to describe a public disturbance or riot. - G181 (ἀκαταστασία, akatastasia): Meaning instability, disorder, or confusion, used to describe a lack of peace or order. These Greek terms capture similar themes of disorder and confusion, reflecting the broader biblical narrative of the consequences of turning away from divine order. Usage: The term כִּידוֹר is used in the context of describing a state of tumult or disorder, often associated with a sense of chaos or upheaval. Context: The Hebrew word כִּידוֹר (Kiydor) is a noun that conveys the idea of tumult or commotion. It is derived from the root כָּדַר (kadar), which carries connotations of darkness or mourning, suggesting that tumult is often accompanied by a sense of foreboding or distress. This term is used to describe situations where there is a significant disturbance or upheaval, reflecting a breakdown of order and the presence of confusion. In the context of the Hebrew Bible, tumult is often associated with divine judgment or the consequences of human actions that lead to chaos. The use of כִּידוֹר can be seen as a reflection of the moral and spiritual state of a people or nation, where disorder is a manifestation of turning away from divine order and righteousness. The concept of tumult is not only physical but also metaphorical, representing the inner turmoil and confusion that can arise from sin and disobedience. In this sense, כִּידוֹר serves as a warning of the potential consequences of straying from the path of righteousness and the peace that comes from alignment with divine will. Forms and Transliterations לַכִּידֽוֹר׃ לכידור׃ lak·kî·ḏō·wr lakkiDor lakkîḏōwr Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Job 15:24 HEB: כְּמֶ֤לֶךְ ׀ עָתִ֬יד לַכִּידֽוֹר׃ NAS: him like a king ready for the attack, KJV: ready to the battle. INT: A king ready the attack 1 Occurrence Strong's Hebrew 3593 1 Occurrence lak·kî·ḏō·wr — 1 Occ.