◄ 4227. machabath ►
Lexicon machabath: Pan, Griddle Original Word: מַחֲבַת Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: machabath Pronunciation: makh-ah-bath' Phonetic Spelling: (makh-ab-ath') Definition: Pan, Griddle Meaning: a pan for, baking in Strong's Exhaustive Concordance pan From the same as chabeth; a pan for baking in -- pan. see HEBREW chabeth NAS Exhaustive Concordance Word Origin from the same as chabittim Definition a flat plate, pan, griddle NASB Translation griddle (3), pan (1), plate (1). Brown-Driver-Briggs מַחֲבַת noun feminine flat plate, pan, or griddle for baking, only P and late; absolute ׳מ Leviticus 2:5 2t.; מַחֲבַ֑ת Leviticus 7:9; construct מַחֲבַת Ezekiel 4:3; — 1 used in preparing the (baken) mincha, preceded by עַלֿ Leviticus 2:5; Leviticus 6:14; Leviticus 7:9 (all P), compare 1 Chronicles 23:29. 2 בַּרְזֶל ׳מ Ezekiel 4:3 a plate of iron, signifying an iron wall, in prediction of siege of city. חָג, חָגָּא see below חגּגּ. חגּב (√ of following; meaning dubious; possibly compare Arabic prevent, intervene, hide, that which veils, conceals, hides; Syriac shrine; hence locusts as concealing the sky?). Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root חָבַת (chavat), which is not used in the Bible but is related to the concept of baking or cooking. Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Greek equivalents in the Strong's Concordance that correspond to the specific Hebrew term מַחֲבַת, as the concept of sacrificial offerings and their preparation is more extensively detailed in the Hebrew Scriptures. However, Greek terms related to offerings and sacrifices in the Septuagint and New Testament may include θυσία (thysia • sacrifice) and προσφορά (prosphora • offering). Usage: The term מַחֲבַת is used in the context of the Old Testament to describe a specific type of cooking implement, a pan, used in the preparation of grain offerings. It is mentioned in the context of the Levitical laws concerning offerings. Context: מַחֲבַת (machavat) appears in the context of the Levitical sacrificial system, specifically in the instructions for preparing grain offerings. This type of pan was used for baking or frying unleavened cakes or wafers as part of the offerings presented to the Lord. The use of the מַחֲבַת is detailed in several passages, including Leviticus 2:5, where it is specified that grain offerings prepared in a pan should be made of fine flour mixed with oil. The pan was likely a shallow vessel, suitable for cooking over an open flame, allowing for the even cooking of the offering. The use of such implements underscores the practical aspects of worship in ancient Israel, where the preparation of offerings was both a ritual and a communal activity. Biblical References: • Leviticus 2:5 (BSB): "If your offering is a grain offering prepared on a griddle, it must be of fine flour, unleavened, mixed with oil." • Leviticus 6:21 (BSB): "It must be prepared with oil on a griddle; you are to bring it well-kneaded and present it as a grain offering broken in pieces, a pleasing aroma to the LORD." • 1 Chronicles 23:29 (BSB): "They were also to stand every morning to thank and praise the LORD, and likewise in the evening." Forms and Transliterations בַמַּרְחֶ֖שֶׁת במרחשת הַֽמַּחֲבַ֖ת המחבת וְלַֽמַּחֲבַ֖ת ולמחבת מַחֲבַ֗ת מַחֲבַ֣ת מחבת ḇam·mar·ḥe·šeṯ ḇammarḥešeṯ ham·ma·ḥă·ḇaṯ hammachaVat hammaḥăḇaṯ ma·ḥă·ḇaṯ machaVat maḥăḇaṯ vammarCheshet velammachaVat wə·lam·ma·ḥă·ḇaṯ wəlammaḥăḇaṯ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Leviticus 2:5 HEB: מִנְחָ֥ה עַל־ הַֽמַּחֲבַ֖ת קָרְבָּנֶ֑ךָ סֹ֛לֶת NAS: is a grain offering [made] on the griddle, [it shall be] of fine flour, KJV: [be] a meat offering [baken] in a pan, it shall be [of] fine flour INT: offering on the griddle your offering fine Leviticus 6:21 HEB: עַֽל־ מַחֲבַ֗ת בַּשֶּׁ֛מֶן תֵּעָשֶׂ֖ה NAS: with oil on a griddle. When it is [well] stirred, KJV: In a pan it shall be made with oil; INT: on A griddle oil shall be prepared Leviticus 7:9 HEB: וְכָל־ נַעֲשָׂ֥ה בַמַּרְחֶ֖שֶׁת וְעַֽל־ מַחֲבַ֑ת NAS: in a pan or on a griddle shall belong KJV: in the fryingpan, and in the pan, shall be the priest's INT: and everything prepared A griddle in A pan 1 Chronicles 23:29 HEB: וְלִרְקִיקֵ֣י הַמַּצּ֔וֹת וְלַֽמַּחֲבַ֖ת וְלַמֻּרְבָּ֑כֶת וּלְכָל־ NAS: wafers, or [what is baked in] the pan or what is well-mixed, KJV: cakes, and for [that which is baked in] the pan, and for that which is fried, INT: wafers and unleavened the pan is well-mixed and all Ezekiel 4:3 HEB: קַח־ לְךָ֙ מַחֲבַ֣ת בַּרְזֶ֔ל וְנָתַתָּ֤ה NAS: yourself an iron plate and set KJV: thou unto thee an iron pan, and set INT: you get plate an iron and set 5 Occurrences Strong's Hebrew 4227 5 Occurrences ham·ma·ḥă·ḇaṯ — 1 Occ. ma·ḥă·ḇaṯ — 2 Occ. ḇam·mar·ḥe·šeṯ — 1 Occ. wə·lam·ma·ḥă·ḇaṯ — 1 Occ.