◄ 2689. chatsotsrah ►
Lexicon chatsotsrah: Trumpet Original Word: חֲצֹצְרָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: chatsotsrah Pronunciation: khä-tsō-ts-rä' Phonetic Spelling: (khats-o-tser-aw') Definition: Trumpet Meaning: a trumpet Strong's Exhaustive Concordance trumpeter By reduplication from chatsar; a trumpet (from its sundered or quavering note) -- trumpet(-er). see HEBREW chatsar NAS Exhaustive Concordance Word Origin from an unused word Definition (an ancient) trumpet NASB Translation trumpet (1), trumpeters (3), trumpets (26). Brown-Driver-Briggs חֲצֹצְרָה noun feminine clarion (Late Hebrew חֲצוֺצֶרֶת, Aramaic חֲצוֺצַרְתָּצ) — mostly P and late; — absolute ׳ח Hosea 5:8; plural absolute חֲצֹצְרוֺת Numbers 10:8 22t.; חֲצֹצְרֹת Numbers 10:9,10; construct id. Numbers 31:6; 2Chronicles 13:12; חֲצוֺצְרֹת Numbers 10:2; clarion: 1 as secular instr. Hosea 5:8 ("" שׁוֺפָר) 2 Kings 11:14 (twice in verse) = 2Chronicles 23:13 (twice in verse). 2 as sacred instr. 2 Kings 12:14, especially for use by priests (only P, Psalm 98 and Chronicles). a. ׳תקע בח (of blowing a single long blast) Numbers 10:3,4,7,8, to gather congregation or ׳נשׂיא together, and, on festivals, over sacrifice, 'to be remembered before ׳י,' Numbers 10:10. b. ׳תקע תרועה בח, or ׳הריע בח (of sounding alarm, — a series of quick blasts) for camps to move Numbers 10:5,6, also in battle, Numbers 10:9, 'to be remembered before ׳י;' so Numbers 31:6; 2Chronicles 13:12 (compare 2 Chronicles 13:14), both התרועה ׳ח. c. especially in Chr's descriptions of ceremonies at festivals, to express rejoicing: 1 Chronicles 13:8; 1 Chronicles 15:28 ("" קוֺל שׁוֺפָר), 1 Chronicles 16:6,42; 2Chronicles 15:14 ("" שׁוֺפָר), 2 Chronicles 20:28; 29:26,27; Ezra 3:10; Nehemiah 12:35,41; Psalm 98:6 ("" קוֺל שׁוֺפָר); ׳הָרִים קוֺל בח2Chronicles 5:13; ׳מחצצרים בח 1 Chronicles 15:24; 2Chronicles 5:12,13; 13:14; in 2 Chronicles 29:28 this participle agrees with noun in sense, and is masculine; and the clarions (= players on the clarions) sounded. — The חֲצֹצְרָה, or (sacred) clarion, was a long, straight, slender metal tube, with flaring end, see BenzArchäol. 277; distinguished thus from the שׁוֺפָר which was originally a ram's horn, and probably always retained the horn-shape; the שׁוֺפָר is mentioned constantly in the earlier literature, and was used by watchmen, warriors, etc., as well as priests (see Benzib. 276 and שׁוֺפָר). Topical Lexicon Word Origin: Derived from an unused root meaning to blow or sound a trumpet. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G2278 (ἔσχατος, eschatos): While not directly related to the concept of a trumpet, this term is often associated with eschatological themes where trumpets are mentioned in the New Testament. • G4536 (σάλπιγξ, salpinx): This Greek term directly corresponds to the Hebrew חֲצֹצְרָה, referring to a trumpet. It is used in the New Testament in contexts such as the sounding of the last trumpet in eschatological passages, for example, 1 Corinthians 15:52: "in a moment, in the twinkling of an eye, at the last trumpet. For the trumpet will sound, the dead will be raised imperishable, and we will be changed." The חֲצֹצְרָה, therefore, holds a multifaceted role in the biblical narrative, symbolizing divine communication, worship, and the call to action, both in times of peace and conflict. Usage: The term חֲצֹצְרָה is used in the Hebrew Bible to refer to a type of trumpet employed in religious ceremonies, military signals, and public announcements. It is distinct from the shofar, which is made from a ram's horn. Context: The חֲצֹצְרָה, or trumpet, is a significant instrument in the religious and cultural life of ancient Israel. It is mentioned in several contexts throughout the Hebrew Bible, often associated with the worship and rituals of the Israelites. The חֲצֹצְרָה was typically made of silver, as described in Numbers 10:2, where God instructs Moses to make two silver trumpets for summoning the congregation and for breaking camp. In the religious life of Israel, the חֲצֹצְרָה was used during offerings and sacrifices, as seen in 2 Chronicles 29:27: "Hezekiah gave the order to offer the burnt offering on the altar. As the offering began, the song of the LORD and the trumpets began, accompanied by the instruments of David king of Israel." The sound of the trumpet was also a call to worship and a signal for the assembly of the people. The חֲצֹצְרָה played a role in military contexts as well, serving as a signal for battle or retreat. In Numbers 10:9, the Israelites are instructed to use the trumpets to sound an alarm when going into battle against an enemy. The use of the חֲצֹצְרָה is also noted in celebratory and festive occasions, such as the dedication of the temple and other significant events in the life of the nation. In 2 Chronicles 5:13, during the dedication of Solomon's Temple, the trumpeters and singers joined in unison to praise and thank the LORD. Forms and Transliterations בַּ֭חֲצֹ֣צְרוֹת בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃ בַּחֲצֹצְר֑וֹת בַּחֲצֹצְר֣וֹת בַּחֲצֹצְר֨וֹת בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ בחצצרות בחצצרות׃ בחצצרת וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ וְהַחֲצֹצְר֖וֹת וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ וַחֲצֹצְר֥וֹת וּבַחֲצֹצְר֑וֹת וּבַחֲצֹצְר֖וֹת וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃ ובחצצרות ובחצצרות׃ והחצצרות וחצצרות חֲצֹ֣צְר֔וֹת חֲצֹצְר֤וֹת חֲצֹצְרָ֖ה חֲצֽוֹצְרֹ֣ת חצוצרת חצצרה חצצרות ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ ba·ḥă·ṣō·ṣə·rōṯ bachatzotzeRot baḥăṣōṣərōṯ baḥăṣōṣərōwṯ chatzotzeRah chaTzotzeRot chatzotzRot ḥă·ṣō·ṣə·rāh ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ ḥă·ṣō·wṣ·rōṯ ḥăṣōṣərāh ḥăṣōṣərōwṯ ḥăṣōwṣrōṯ ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ ūḇaḥăṣōṣərōwṯ uvachatzotzeRot vachatzotzeRot vehachatzotzerOt wa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ waḥăṣōṣərōwṯ wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ wəhaḥăṣōṣərōwṯ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Numbers 10:2 HEB: לְךָ֗ שְׁתֵּי֙ חֲצֽוֹצְרֹ֣ת כֶּ֔סֶף מִקְשָׁ֖ה NAS: yourself two trumpets of silver, KJV: thee two trumpets of silver; INT: Make two trumpets of silver of hammered Numbers 10:8 HEB: הַכֹּ֣הֲנִ֔ים יִתְקְע֖וּ בַּֽחֲצֹצְר֑וֹת וְהָי֥וּ לָכֶ֛ם NAS: moreover, shall blow the trumpets; and this shall be for you a perpetual KJV: shall blow with the trumpets; and they shall be to you for an ordinance INT: the priestly shall blow the trumpets become statute Numbers 10:9 HEB: אֶתְכֶ֔ם וַהֲרֵעֹתֶ֖ם בַּחֲצֹצְר֑וֹת וֲנִזְכַּרְתֶּ֗ם לִפְנֵי֙ NAS: you, then you shall sound an alarm with the trumpets, that you may be remembered KJV: you, then ye shall blow an alarm with the trumpets; and ye shall be remembered INT: attacks shall sound the trumpets you may be remembered before Numbers 10:10 HEB: חָדְשֵׁיכֶם֒ וּתְקַעְתֶּ֣ם בַּחֲצֹֽצְרֹ֗ת עַ֚ל עֹלֹ֣תֵיכֶ֔ם NAS: you shall blow the trumpets over KJV: ye shall blow with the trumpets over your burnt offerings, INT: your months shall blow the trumpets over your burnt Numbers 31:6 HEB: וּכְלֵ֥י הַקֹּ֛דֶשׁ וַחֲצֹצְר֥וֹת הַתְּרוּעָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃ NAS: vessels and the trumpets for the alarm KJV: instruments, and the trumpets to blow INT: vessels and the holy and the trumpets the alarm his hand 2 Kings 11:14 HEB: כַּמִּשְׁפָּ֗ט וְהַשָּׂרִ֤ים וְהַחֲצֹֽצְרוֹת֙ אֶל־ הַמֶּ֔לֶךְ NAS: with the captains and the trumpeters beside KJV: [was], and the princes and the trumpeters by the king, INT: to the custom the captains and the trumpeters beside the king 2 Kings 11:14 HEB: שָׂמֵ֔חַ וְתֹקֵ֖עַ בַּחֲצֹֽצְר֑וֹת וַתִּקְרַ֤ע עֲתַלְיָה֙ NAS: and blew trumpets. Then Athaliah KJV: and blew with trumpets: and Athaliah INT: rejoiced and blew trumpets tore Athaliah 2 Kings 12:13 HEB: מְזַמְּר֤וֹת מִזְרָקוֹת֙ חֲצֹ֣צְר֔וֹת כָּל־ כְּלִ֥י NAS: snuffers, bowls, trumpets, any vessels KJV: basons, trumpets, any vessels INT: snuffers bowls trumpets any vessels 1 Chronicles 13:8 HEB: וּבְתֻפִּ֔ים וּבִמְצִלְתַּ֖יִם וּבַחֲצֹצְרֽוֹת׃ NAS: cymbals and with trumpets. KJV: and with cymbals, and with trumpets. INT: tambourines cymbals trumpets 1 Chronicles 15:24 HEB: (מַחְצְרִים֙ ק) בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת לִפְנֵ֖י אֲר֣וֹן NAS: blew the trumpets before KJV: did blow with the trumpets before INT: the priests blow the trumpets before the ark 1 Chronicles 15:28 HEB: וּבְק֣וֹל שׁוֹפָ֔ר וּבַחֲצֹצְר֖וֹת וּבִמְצִלְתָּ֑יִם מַשְׁמִעִ֕ים NAS: of the horn, with trumpets, with loud-sounding KJV: of the cornet, and with trumpets, and with cymbals, INT: sound of the horn trumpets cymbals loud-sounding 1 Chronicles 16:6 HEB: וְיַחֲזִיאֵ֖ל הַכֹּהֲנִ֑ים בַּחֲצֹצְר֣וֹת תָּמִ֔יד לִפְנֵ֖י NAS: the priests [blew] trumpets continually KJV: the priests with trumpets continually INT: and Jahaziel the priests trumpets continually before 1 Chronicles 16:42 HEB: הֵימָ֨ן וִֽידוּת֜וּן חֲצֹצְר֤וֹת וּמְצִלְתַּ֙יִם֙ לְמַשְׁמִיעִ֔ים NAS: and Jeduthun [with] trumpets and cymbals KJV: and Jeduthun with trumpets and cymbals INT: them Heman and Jeduthun trumpets and cymbals sound 2 Chronicles 5:12 HEB: (מַחְצְרִ֖ים ק) בַּחֲצֹֽצְרֽוֹת׃ NAS: priests blowing trumpets KJV: priests sounding with trumpets:) INT: and twenty blow trumpets 2 Chronicles 5:13 HEB: וּכְהָרִ֣ים ק֠וֹל בַּחֲצֹצְר֨וֹת וּבִמְצִלְתַּ֜יִם וּבִכְלֵ֣י NAS: in unison when the trumpeters and the singers KJV: [their] voice with the trumpets and cymbals INT: lifted their voice the trumpeters and cymbals and instruments 2 Chronicles 13:12 HEB: הָאֱלֹהִ֧ים ׀ וְכֹהֲנָ֛יו וַחֲצֹצְר֥וֹת הַתְּרוּעָ֖ה לְהָרִ֣יעַ NAS: with the signal trumpets to sound the alarm KJV: with sounding trumpets to cry alarm INT: God and his priests trumpets the signal to sound 2 Chronicles 13:14 HEB: (מַחְצְרִ֖ים ק) בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ NAS: and the priests blew the trumpets. KJV: sounded with the trumpets. INT: and the priests blow the trumpets 2 Chronicles 15:14 HEB: גָּד֖וֹל וּבִתְרוּעָ֑ה וּבַחֲצֹצְר֖וֹת וּבְשׁוֹפָרֽוֹת׃ NAS: with shouting, with trumpets and with horns. KJV: and with shouting, and with trumpets, and with cornets. INT: A loud shouting trumpets horns 2 Chronicles 20:28 HEB: בִּנְבָלִ֥ים וּבְכִנֹּר֖וֹת וּבַחֲצֹצְר֑וֹת אֶל־ בֵּ֖ית NAS: lyres and trumpets to the house KJV: and harps and trumpets unto the house INT: harps lyres and trumpets to the house 2 Chronicles 23:13 HEB: בַּמָּב֗וֹא וְהַשָּׂרִ֣ים וְהַחֲצֹצְרוֹת֮ עַל־ הַמֶּלֶךְ֒ NAS: and the captains and the trumpeters [were] beside KJV: and the princes and the trumpets by the king: INT: the entrance and the captains and the trumpeters beside the king 2 Chronicles 23:13 HEB: שָׂמֵ֗חַ וְתוֹקֵ֙עַ֙ בַּחֲצֹ֣צְר֔וֹת וְהַמְשֽׁוֹרֲרִים֙ בִּכְלֵ֣י NAS: and blew trumpets, the singers KJV: and sounded with trumpets, also the singers INT: cheer up and blew trumpets the singers instruments 2 Chronicles 29:26 HEB: דָוִ֔יד וְהַכֹּהֲנִ֖ים בַּחֲצֹצְרֽוֹת׃ ס NAS: and the priests with the trumpets. KJV: and the priests with the trumpets. INT: of David and the priests the trumpets 2 Chronicles 29:27 HEB: שִׁיר־ יְהוָה֙ וְהַחֲצֹ֣צְר֔וֹת וְעַ֨ל־ יְדֵ֔י NAS: also began with the trumpets, [accompanied] by the instruments KJV: began [also] with the trumpets, and with the instruments INT: the song to the LORD the trumpets and by 2 Chronicles 29:28 HEB: וְהַשִּׁ֣יר מְשׁוֹרֵ֔ר וְהַחֲצֹצְר֖וֹת [מַחֲצֹצְרִים כ] NAS: also sang and the trumpets sounded; KJV: sang, and the trumpeters sounded INT: the singers sang and the trumpets blow all Ezra 3:10 HEB: הַכֹּהֲנִ֨ים מְלֻבָּשִׁ֜ים בַּחֲצֹֽצְר֗וֹת וְהַלְוִיִּ֤ם בְּנֵֽי־ NAS: in their apparel with trumpets, and the Levites, KJV: in their apparel with trumpets, and the Levites INT: the priests their apparel trumpets and the Levites the sons 29 Occurrences Strong's Hebrew 2689 29 Occurrences ba·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — 15 Occ. ḥă·ṣō·ṣə·rāh — 1 Occ. ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — 2 Occ. ḥă·ṣō·wṣ·rōṯ — 1 Occ. ū·ḇa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — 4 Occ. wa·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — 2 Occ. wə·ha·ḥă·ṣō·ṣə·rō·wṯ — 4 Occ.