◄ 1091. geórgion ►
Lexicon geórgion: Field, cultivated land Original Word: γεώργιον Part of Speech: Noun, Neuter Transliteration: geórgion Pronunciation: gheh-OR-ghee-on Phonetic Spelling: (gheh-ore'-ghee-on) Definition: Field, cultivated land Meaning: a tilled field, cultivation, husbandry. Strong's Exhaustive Concordance cultivated land, field Neuter of a (presumed) derivative of georgos; cultivable, i.e. A farm -- husbandry. see GREEK georgos NAS Exhaustive Concordance Word Origin from geórgos Definition cultivation NASB Translation field (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1091: γεώργιον γεώργιον, γεωργίου, τό, a (cultivated) field: 1 Corinthians 3:9 (A. V. husbandry (with margin tillage)). (Proverbs 24:45 (); Proverbs 31:16 (); Theag. in schol. Pindar Nem. 3, 21; Strabo 14, 5, 6, p. 671; (others).) Topical Lexicon Word Origin: Derived from the Greek word γεωργός (geōrgos), meaning "farmer" or "tiller of the soil." Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for γεώργιον, similar agricultural metaphors are found throughout the Old Testament. For example, the Hebrew word שָׂדֶה (sadeh, Strong's Hebrew 7704) meaning "field," is often used in contexts that describe God's care and provision for His people, akin to the imagery of cultivation and growth found in the New Testament. Usage: The word γεώργιον appears in the New Testament in contexts that emphasize growth, cultivation, and the nurturing of spiritual life. It is used to illustrate the relationship between God and His people, likening them to a field that is being cultivated. Context: • Contextual Analysis: In the New Testament, γεώργιον is used to convey the idea of spiritual cultivation. The Apostle Paul employs this term in 1 Corinthians 3:9, where he describes the believers as "God's field" (BSB: "For we are God’s fellow workers; you are God’s field, God’s building"). This metaphor highlights the role of God as the divine cultivator, who nurtures and grows His people through the work of His servants. • Theological Significance: The use of γεώργιον underscores the cooperative relationship between God and His people. Just as a farmer works the land to produce a harvest, God works within the hearts of believers to bring about spiritual growth and maturity. This imagery emphasizes the importance of being receptive to God's work and the necessity of spiritual nourishment through His Word and Spirit. • Application: The metaphor of believers as God's field serves as a reminder of the ongoing process of spiritual growth. It encourages believers to remain open to God's cultivation, allowing Him to remove weeds of sin and to plant seeds of righteousness. This process requires cooperation with God's purposes and a commitment to spiritual disciplines that foster growth. Forms and Transliterations γεώργια γεωργιον γεώργιον γεωργίου georgion geōrgion geṓrgion Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance 1 Corinthians 3:9 N-NNS GRK: συνεργοί θεοῦ γεώργιον θεοῦ οἰκοδομή NAS: you are God's field, God's KJV: God's husbandry, [ye are] God's INT: fellow workers God's field God's building Strong's Greek 1091 1 Occurrence γεώργιον — 1 Occ.