◄ 2088. zeh ►
Lexicon zeh: This, that Original Word: זֶה Part of Speech: Pronoun masculine demonstrative Transliteration: zeh Pronunciation: zeh Phonetic Spelling: (zeh) Definition: This, that Meaning: this, that Strong's Exhaustive Concordance he, hence, here, itself, now, of him, the one A primitive word; the masculine demonstrative pronoun, this or that -- he, X hence, X here, it(-self), X now, X of him, the one...the other, X than the other, (X out of) the (self) same, such (a one) that, these, this (hath, man), on this side...on that side, X thus, very, which. Compare zo'th, zoh, zow, zuw. see HEBREW zo'th see HEBREW zoh see HEBREW zow see HEBREW zuw NAS Exhaustive Concordance Word Origin a prim. pronoun Definition this, here NASB Translation another (5), both sides* (1), both* (1), completely* (1), daylight* (1), each side (1), either side (1), ever (3), first woman (1), follows (1), here (29), how* (3), itself (1), just (1), morning (1), now (1), now* (1), one (12), one and another (1), one as well as another (1), one out to another (1), one side and the other (1), one while another (2), one side (11), one thing (1), origin* (1), other (12), other on the other side (1), other side (2), purpose (2), really (2), same (10), side (4), side and on the other (6), similarly (1), so (3), such (13), such a thing (2), then (9), there (4), therefore* (1), these (40), these to this (1), this (1230), this and these (1), this is what (3), this one (22), this side (2), this thing (1), this way (2), this woman (1), those (1), thus (7), thus* (1), today* (1), what (2), what* (3), where (1), where* (1), which (2), which* (2), why* (2). Topical Lexicon Word Origin: A primitive word Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G243: ἄλλος (allos) • another, other • G1565: ἐκεῖνος (ekeinos) • that one, he, she, it • G1782: ἐντεῦθεν (enteuthen) • from here, hence • G2087: ἕτερος (heteros) • another, different • G2400: ἰδού (idou) • behold, see • G3778: οὗτος (houtos) • this, these • G4169: ποῖος (poios) • of what kind, which • G5101: τίς (tis) • who, which, what • G5602: ὧδε (hōde) • here, in this place These Greek entries reflect similar demonstrative and interrogative functions in the New Testament, providing a bridge between the Hebrew and Greek scriptures in terms of linguistic and thematic continuity. Usage: The word זֶה is a demonstrative pronoun used to indicate a specific object, person, or idea that is near in time, place, or thought. It is often translated as "this" or "that" in English. Context: • The Hebrew word זֶה is a fundamental demonstrative pronoun in Biblical Hebrew, appearing frequently throughout the Old Testament. It is used to point out specific items or individuals, often in contrast to others. The word can refer to objects that are physically present or to abstract concepts that are being discussed. • In the Hebrew Bible, זֶה is used in various contexts, including narrative, legal, and poetic texts. It can refer to singular masculine nouns, but it also has feminine (זֹאת) and plural (אֵלֶּה) forms to agree with the gender and number of the noun it modifies. • Examples of its usage include Genesis 2:23, where Adam says, "This is now bone of my bones," and Exodus 12:2, "This month is to be for you the first month." In these instances, זֶה serves to specify and emphasize the subject being discussed. • The word is often used in conjunction with other pronouns and particles to form phrases that provide clarity and emphasis, such as "this is" or "that is." • זֶה is a key component in many theological and doctrinal passages, where it helps to define and clarify divine instructions, promises, and covenants. Forms and Transliterations בָּזֶ֑ה בָּזֶ֔ה בָּזֶ֖ה בָּזֶ֛ה בָּזֶה֙ בָזֶ֔ה בָזֶ֖ה בָזֶ֛ה בזה הֲזֶ֖ה הֲזֶ֣ה הֲזֶ֤ה הֲזֶה֙ הֲכָזֶ֗ה הֲלָזֶה֙ הַ֠זֶּה הַזֶּ֑ה הַזֶּ֔ה הַזֶּ֖ה הַזֶּ֗ה הַזֶּ֛ה הַזֶּ֜ה הַזֶּ֡ה הַזֶּ֤ה הַזֶּ֥ה הַזֶּ֨ה הַזֶּֽה׃ הַזֶּה֒ הַזֶּה֙ הַזֶּה֩ הַזֶּה֮ הזה הזה׃ הכזה הלזה וְ֝זֶ֗ה וְזֶ֕ה וְזֶ֖ה וְזֶ֗ה וְזֶ֛ה וְזֶ֡ה וְזֶ֣ה וְזֶ֣ה ׀ וְזֶ֤ה וְזֶ֥ה וְזֶ֨ה וְזֶֽה־ וְזֶה֙ וְזֶה֮ וְזֶה־ וְכָזֶ֔ה וְכָזֶ֖ה וּבָזֶ֕ה וּמִזֶּ֑ה וּמִזֶּ֖ה וּמִזֶּ֣ה וּמִזֶּ֣ה ׀ וּמִזֶּֽה׃ וּמִזֶּה֙ וּמִזֶּה֩ ובזה וזה וזה־ וכזה ומזה ומזה׃ זֶ֑ה זֶ֔ה זֶ֕ה זֶ֖ה זֶ֗ה זֶ֚ה זֶ֛ה זֶ֜ה זֶ֝֗ה זֶ֝ה זֶ֞ה זֶ֞ה֠ זֶ֠ה זֶ֡ה זֶ֣ה זֶ֣ה ׀ זֶ֤ה זֶ֤ה ׀ זֶ֥ה זֶ֦ה זֶ֧ה זֶ֨ה זֶ֨ה ׀ זֶ֭ה זֶּ֔ה זֶּ֖ה זֶּ֗ה זֶּ֛ה זֶּ֝֗ה זֶּ֞ה זֶּ֣ה זֶּ֥ה זֶּ֨ה זֶּֽה׃ זֶּה֙ זֶּה֩ זֶֽה־ זֶֽה׃ זֶה֙ זֶה֩ זֶה֮ זֶה־ זה זה־ זה׃ כָּזֶ֔ה כָזֶ֔ה כָזֶה֙ כזה לָזֶ֖ה לָזֶ֗ה לָזֶה֙ לזה מִ֫זֶּ֥ה מִזֶּ֑ה מִזֶּ֔ה מִזֶּ֖ה מִזֶּ֜ה מִזֶּ֣ה מִזֶּ֣ה ׀ מִזֶּ֤ה מִזֶּ֥ה מִזֶּֽה׃ מִזֶּה֙ מזה מזה׃ bā·zeh ḇā·zeh baZeh bāzeh ḇāzeh chaZeh hă·ḵā·zeh hă·lā·zeh hă·zeh hachaZeh hăḵāzeh halaZeh hălāzeh haz·zeh haZeh hăzeh hazzeh kā·zeh ḵā·zeh kaZeh kāzeh ḵāzeh lā·zeh laZeh lāzeh miz·zeh mizzeh ū·ḇā·zeh ū·miz·zeh ūḇāzeh umizZeh ūmizzeh uvaZeh vaZeh vechaZeh veZeh wə·ḵā·zeh wə·zeh wə·zeh- wəḵāzeh wəzeh wəzeh- zeh zeh- Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 5:1 HEB: זֶ֣ה סֵ֔פֶר תּוֹלְדֹ֖ת NAS: This is the book of the generations KJV: This [is] the book of the generations INT: This is the book of the generations Genesis 5:29 HEB: נֹ֖חַ לֵאמֹ֑ר זֶ֞ה֠ יְנַחֲמֵ֤נוּ מִֽמַּעֲשֵׂ֙נוּ֙ NAS: saying, This one will give us rest INT: Noah saying This will give our work Genesis 6:15 HEB: וְזֶ֕ה אֲשֶׁ֥ר תַּֽעֲשֶׂ֖ה NAS: This is how you shall make INT: This is how shall make Genesis 7:1 HEB: לְפָנַ֖י בַּדּ֥וֹר הַזֶּֽה׃ NAS: before Me in this time. KJV: before me in this generation. INT: before time this Genesis 7:11 HEB: לַחֹ֑דֶשׁ בַּיּ֣וֹם הַזֶּ֗ה נִבְקְעוּ֙ כָּֽל־ NAS: day of the month, on the same day all KJV: of the month, the same day INT: of the month day the same burst all Genesis 7:13 HEB: בְּעֶ֨צֶם הַיּ֤וֹם הַזֶּה֙ בָּ֣א נֹ֔חַ INT: the very day them entered Noah Genesis 11:6 HEB: אַחַת֙ לְכֻלָּ֔ם וְזֶ֖ה הַחִלָּ֣ם לַעֲשׂ֑וֹת NAS: language. And this is what they began INT: have the same all and this began to do Genesis 15:4 HEB: לֹ֥א יִֽירָשְׁךָ֖ זֶ֑ה כִּי־ אִם֙ NAS: came to him, saying, This man will not be your heir; INT: not will not be your heir This for but Genesis 16:8 HEB: שָׂרַ֛י אֵֽי־ מִזֶּ֥ה בָ֖את וְאָ֣נָה INT: Sarai's whence have you come and where Genesis 17:21 HEB: שָׂרָה֙ לַמּוֹעֵ֣ד הַזֶּ֔ה בַּשָּׁנָ֖ה הָאַחֶֽרֶת׃ NAS: will bear to you at this season INT: Sarah season this year next Genesis 17:23 HEB: בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה כַּאֲשֶׁ֛ר דִּבֶּ֥ר INT: the very day he after had said Genesis 17:26 HEB: בְּעֶ֙צֶם֙ הַיּ֣וֹם הַזֶּ֔ה נִמּ֖וֹל אַבְרָהָ֑ם INT: the very day he was circumcised Abraham Genesis 18:13 HEB: אַבְרָהָ֑ם לָ֣מָּה זֶּה֩ צָחֲקָ֨ה שָׂרָ֜ה INT: Abraham Why he laugh Sarah Genesis 18:25 HEB: מֵעֲשֹׂ֣ת ׀ כַּדָּבָ֣ר הַזֶּ֗ה לְהָמִ֤ית צַדִּיק֙ NAS: be it from You to do such a thing, INT: to do A thing such to slay the righteous Genesis 19:13 HEB: אֶת־ הַמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה כִּֽי־ גָֽדְלָ֤ה NAS: for we are about to destroy this place, INT: we place this so has become Genesis 19:14 HEB: מִן־ הַמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה כִּֽי־ מַשְׁחִ֥ית NAS: Up, get out of this place, INT: at place of this for will destroy Genesis 19:21 HEB: גַּ֖ם לַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה לְבִלְתִּ֛י הָפְכִּ֥י NAS: I grant you this request INT: also request this not to overthrow Genesis 20:10 HEB: אֶת־ הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃ NAS: that you have done this thing? INT: you have done act this Genesis 20:11 HEB: אֱלֹהִ֔ים בַּמָּק֖וֹם הַזֶּ֑ה וַהֲרָג֖וּנִי עַל־ NAS: of God in this place, INT: of God place this will kill and Genesis 20:13 HEB: וָאֹמַ֣ר לָ֔הּ זֶ֣ה חַסְדֵּ֔ךְ אֲשֶׁ֥ר NAS: that I said to her, 'This is the kindness INT: my father's said to her This is the kindness which Genesis 21:26 HEB: אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֑ה וְגַם־ אַתָּ֞ה NAS: has done this thing; INT: has done thing this again me Genesis 22:16 HEB: אֶת־ הַדָּבָ֣ר הַזֶּ֔ה וְלֹ֥א חָשַׂ֖כְתָּ NAS: you have done this thing INT: have done thing this not withheld Genesis 24:9 HEB: עַל־ הַדָּבָ֖ר הַזֶּֽה׃ NAS: to him concerning this matter. KJV: to him concerning that matter. INT: concerning matter this Genesis 24:58 HEB: עִם־ הָאִ֣ישׁ הַזֶּ֑ה וַתֹּ֖אמֶר אֵלֵֽךְ׃ NAS: to her, Will you go with this man? INT: with with this and said will go Genesis 25:22 HEB: כֵּ֔ן לָ֥מָּה זֶּ֖ה אָנֹ֑כִי וַתֵּ֖לֶךְ KJV: and she said, If [it be] so, why [am] I thus? And she went INT: is so why he am I went 1177 Occurrences Strong's Hebrew 2088 1177 Occurrences bā·zeh — 12 Occ. ḵā·zeh — 2 Occ. hă·ḵā·zeh — 1 Occ. hă·lā·zeh — 1 Occ. hă·zeh — 4 Occ. haz·zeh — 699 Occ. kā·zeh — 3 Occ. lā·zeh — 3 Occ. miz·zeh — 63 Occ. ū·miz·zeh — 13 Occ. ū·ḇā·zeh — 1 Occ. ḇā·zeh — 6 Occ. wə·ḵā·zeh — 3 Occ. wə·zeh — 51 Occ. zeh — 315 Occ.