◄ 8393. tebuah ►
Lexicon tebuah: Produce, yield, increase, revenue, harvest Original Word: תְּבוּאָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: tbuw'ah Pronunciation: te-voo-AH Phonetic Spelling: (teb-oo-aw') Definition: Produce, yield, increase, revenue, harvest Meaning: income, produce Strong's Exhaustive Concordance ark From bow'; income, i.e. Produce (literally or figuratively) -- fruit, gain, increase, revenue. see HEBREW bow' NAS Exhaustive Concordance Word Origin from bo Definition product, revenue NASB Translation crop (4), crops (6), gain (1), harvest (4), income (4), increase (3), produce (10), product (3), revenue (2), yield (5), yield may increase (1). Brown-Driver-Briggs תְּבוּאָה noun feminine proventus, product, revenue — ׳תּ absolute Psalm 107:37 3t.; construct תְּבוּאַת Leviticus 23:39 11t.; suffix תְּבוּאָתִי Job 31:12; Proverbs 8:19; תְּבוּאָתְּךָ Deuteronomy 14:28 2t.; תְּבוּאָתֶ֑ךָ Proverbs 3:9; תְּכוּאָתוֺ Leviticus 19:25 + Ezekiel 48:18 Qr (Kt תבואתה), תְּבוּאָתֹה Jeremiah 2:3; תְּבוּאָתָהּ Exodus 23:10 7t. + Ezekiel 48:18 Kt (so Co); תְּבוּאָתֵנוּ Leviticus 25:20; plural תְּבוּאֹת Leviticus 25:15 4t.; תְּכוּאוֺת Proverbs 14:4; Proverbs 16:8; תְּבוּאֹתֵיכֶם Jeremiah 12:13; — 1 product, yield, usually of earth (= crops, etc.) הָאָרֶץ ׳תּ Exodus 23:10; Leviticus 19:25; Leviticus 23:29; Leviticus 25:3,7 (used as food for man & beast, compare Leviticus 25:22) Joshua 5:12, compare Nehemiah 9:37; Leviticus 25:15,16, also Ezekiel 48:18; in Genesis 47:24 ׳בַּתּ must = of the crops (בּ partitive, compare בְּ I. 2. b; ᵐ5 strike out בְּ); שָׂדֶה׳ת 2 Kings 8:6; 2Chronicles 31:5; כֶּרֶם ׳תּ Deuteronomy 22:9 compare Psalm 107:37; ׳לָחֶם תּ חָאֲדָמָה Isaiah 30:23; גֹּרֶן ׳תּ & יָ֑קֶב ׳תּ Numbers 18:30; זֶרַע ׳תּ Deuteronomy 14:22; דָּגָן ׳תּ2Chron 32:38; as property of husbandmen, or people Leviticus 25:20; Deuteronomy 14:28; Deuteronomy 16:25; Deuteronomy 26:12; Proverbs 3:9; crops as determined by season, שָׁ֑מֶשׁ ׳תּ Deuteronomy 33:14 ("" גֶרֶשׁ יְרָחִים); yield of a year שָׁנָה Leviticus 25:12,22; compare Leviticus 25:21 ׳עָשָׂה תּ, subject שָׁנָה. 2. a. income, revenue, in General Job 31:12 (almost = possessions) Proverbs 10:16; Proverbs 14:4; Proverbs 15:6; Proverbs 16:8; Ecclesiastes 5:9 compare Isaiah 23:3 (revenue of Tyre from trade with Egypt in bread stuffs). b. figurative gain of wisdom חָכְמָה ׳תּ Proverbs 3:14; Proverbs 8:19; product of lips (שְׂפָתָיו ׳תּ) Proverbs 18:20, i.e. results of his speech ("" מְּרִי פִיאִֿישׁ); of Israel as Yahweh's product Jeremiah 2:3; of Israel's wickedness Jeremiah 12:13. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root בּוֹא (bo), meaning "to come" or "to bring." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G1080 (γεννάω • gennao): While primarily meaning "to beget" or "to give birth," it can metaphorically relate to producing or bringing forth, similar to the concept of yield or produce. • G2344 (θησαυρός • thesauros): Meaning "treasure" or "storehouse," it can relate to the idea of accumulated wealth or produce. • G2590 (καρπός • karpos): Directly translates to "fruit," often used metaphorically in the New Testament to denote the results or outcomes of one's actions, akin to the yield or produce of the land. Usage: The word תְּבוּאָה is used in the Hebrew Bible to denote the produce of the land, the yield from crops, or the income derived from agricultural activities. It often emphasizes the blessing and provision of God through the fertility of the land. Context: • General Overview: תְּבוּאָה is a noun that appears in various contexts within the Hebrew Scriptures, often associated with the agricultural abundance that is seen as a blessing from God. It underscores the importance of the land's productivity in the agrarian society of ancient Israel. • Biblical Context: The concept of תְּבוּאָה is frequently linked to the covenantal promises of God, where obedience to His commandments results in the land yielding its produce. For example, in Deuteronomy 28:4, the blessings of obedience include the "fruit of your womb, the crops of your land, and the young of your livestock." • Theological Significance: The use of תְּבוּאָה in the Scriptures often serves as a reminder of God's provision and faithfulness. It reflects the dependence of the people on God's favor for their sustenance and prosperity. The produce of the land is not merely a result of human effort but is seen as a divine gift. • Examples in Scripture: • Proverbs 3:9-10 (BSB): "Honor the LORD with your wealth and with the firstfruits of all your harvest; then your barns will be filled with plenty, and your vats will overflow with new wine." • Isaiah 23:3 (BSB): "On the great waters came the grain of the Shihor; the harvest of the Nile was the revenue of Tyre, and she became the marketplace of the nations." • Cultural and Historical Context: In the ancient Near East, agriculture was the backbone of the economy, and the concept of תְּבוּאָה would have been central to the understanding of wealth and prosperity. The cycles of planting and harvest were integral to the rhythm of life and religious observance. Forms and Transliterations בַּתְּבוּאֹ֔ת בתבואת הַתְּבוּאָ֔ה הַתְּבוּאָ֣ה התבואה וְכִתְבוּאַ֥ת וּ֝תְבוּאָתִ֗י וּבִתְבוּאַ֖ת וּתְבוּאַ֖ת וּתְבוּאָתָ֣הּ ובתבואת וכתבואת ותבואת ותבואתה ותבואתי כִּתְבוּאַ֥ת כתבואת לִתְבוּאַ֥ת לתבואת מִתְּבוּאַת֙ מִתְּבוּאֹ֣תֵיכֶ֔ם מתבואת מתבואתיכם תְּ֝בוּא֗וֹת תְּב֖וּאָתִ֣י תְּב֣וּאָתָ֔הּ תְּבֽוּאָתָ֑הּ תְּבוּאַ֖ת תְּבוּאַ֣ת תְּבוּאָ֣תְךָ֔ תְּבוּאָֽתְךָ֙ תְּבוּאָת֑וֹ תְּבוּאָתְךָ֛ תְּבוּאָתֵֽנוּ׃ תְּבוּאָתֶֽךָ׃ תְּבוּאָתָ֖הּ תְּבוּאָתָֽהּ׃ תְּבוּאָתֹ֑ה תְּבוּאֹ֔ת תְּבוּאֹ֣ת תְבֽוּאָה׃ תְבֽוּאָתֹו֙ תְבוּאָ֑ה תְבוּאֹ֖ת תבואה תבואה׃ תבואות תבואת תבואתה תבואתה׃ תבואתו תבואתי תבואתך תבואתך׃ תבואתנו׃ bat·tə·ḇū·’ōṯ battəḇū’ōṯ battevuOt hat·tə·ḇū·’āh hattəḇū’āh hattevuAh kiṯ·ḇū·’aṯ kiṯḇū’aṯ kitvuAt liṯ·ḇū·’aṯ liṯḇū’aṯ litvuAt mit·tə·ḇū·’aṯ mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem mittəḇū’aṯ mittəḇū’ōṯêḵem mittevuAt mittevuOteiChem tə·ḇū·’ā·ṯāh tə·ḇū·’ā·ṯe·ḵā tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā tə·ḇū·’ā·ṯê·nū tə·ḇū·’ā·ṯî tə·ḇū·’ā·ṯōh tə·ḇū·’ā·ṯōw ṯə·ḇū·’ā·ṯōw ṯə·ḇū·’āh tə·ḇū·’aṯ tə·ḇū·’ō·wṯ tə·ḇū·’ōṯ ṯə·ḇū·’ōṯ ṯəḇū’āh təḇū’aṯ təḇū’āṯāh təḇū’āṯeḵā təḇū’āṯəḵā təḇū’āṯênū təḇū’āṯî təḇū’āṯōh təḇū’āṯōw ṯəḇū’āṯōw təḇū’ōṯ ṯəḇū’ōṯ təḇū’ōwṯ teVuah tevuAt tevuaTah tevuAtecha tevuaTenu teVuaTi tevuaTo tevuaToh tevuOt ū·ḇiṯ·ḇū·’aṯ ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯāh ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯî ū·ṯə·ḇū·’aṯ ūḇiṯḇū’aṯ ūṯəḇū’aṯ ūṯəḇū’āṯāh ūṯəḇū’āṯî utevuAt utevuaTah utevuaTi uvitvuAt vechitvuAt wə·ḵiṯ·ḇū·’aṯ wəḵiṯḇū’aṯ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 47:24 HEB: וְהָיָה֙ בַּתְּבוּאֹ֔ת וּנְתַתֶּ֥ם חֲמִישִׁ֖ית NAS: At the harvest you shall give a fifth KJV: And it shall come to pass in the increase, that ye shall give INT: become the harvest shall give A fifth Exodus 23:10 HEB: וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־ תְּבוּאָתָֽהּ׃ NAS: years and gather in its yield, KJV: and shalt gather in the fruits thereof: INT: your land and gather yield Leviticus 19:25 HEB: לְהוֹסִ֥יף לָכֶ֖ם תְּבוּאָת֑וֹ אֲנִ֖י יְהוָ֥ה NAS: of its fruit, that its yield may increase for you; I am the LORD KJV: thereof, that it may yield unto you the increase thereof: I [am] the LORD INT: fruit may yield yield I the LORD Leviticus 23:39 HEB: בְּאָסְפְּכֶם֙ אֶת־ תְּבוּאַ֣ת הָאָ֔רֶץ תָּחֹ֥גּוּ NAS: when you have gathered in the crops of the land, KJV: when ye have gathered in the fruit of the land, INT: of the seventh have gathered the crops of the land shall celebrate Leviticus 25:3 HEB: וְאָסַפְתָּ֖ אֶת־ תְּבוּאָתָֽהּ׃ NAS: your vineyard and gather in its crop, KJV: and gather in the fruit thereof; INT: your vineyard and gather crop Leviticus 25:7 HEB: תִּהְיֶ֥ה כָל־ תְּבוּאָתָ֖הּ לֶאֱכֹֽל׃ ס NAS: shall have all its crops to eat. KJV: that [are] in thy land, shall all the increase thereof be meat. INT: shall have all crops to eat Leviticus 25:12 HEB: תֹּאכְל֖וּ אֶת־ תְּבוּאָתָֽהּ׃ NAS: to you. You shall eat its crops out of the field. KJV: unto you: ye shall eat the increase thereof out of the field. INT: of the field shall eat crops Leviticus 25:15 HEB: בְּמִסְפַּ֥ר שְׁנֵֽי־ תְבוּאֹ֖ת יִמְכָּר־ לָֽךְ׃ NAS: of years of crops. KJV: of years of the fruits he shall sell INT: to the number of years of crops sell Leviticus 25:16 HEB: כִּ֚י מִסְפַּ֣ר תְּבוּאֹ֔ת ה֥וּא מֹכֵ֖ר NAS: for [it is] a number of crops he is selling KJV: of it: for [according] to the number [of the years] of the fruits doth he sell INT: for a number of crops he is selling Leviticus 25:20 HEB: נֶאֱסֹ֖ף אֶת־ תְּבוּאָתֵֽנוּ׃ NAS: we do not sow or gather in our crops? KJV: nor gather in our increase: INT: or gather our increase Leviticus 25:21 HEB: וְעָשָׂת֙ אֶת־ הַתְּבוּאָ֔ה לִשְׁלֹ֖שׁ הַשָּׁנִֽים׃ NAS: that it will bring forth the crop for three KJV: and it shall bring forth fruit for three INT: the sixth will bring the crop three years Leviticus 25:22 HEB: וַאֲכַלְתֶּ֖ם מִן־ הַתְּבוּאָ֣ה יָשָׁ֑ן עַ֣ד ׀ NAS: things from the crop, eating KJV: [yet] of old fruit until the ninth INT: eat from the crop old until Leviticus 25:22 HEB: עַד־ בּוֹא֙ תְּב֣וּאָתָ֔הּ תֹּאכְל֖וּ יָשָֽׁן׃ NAS: year when its crop comes in. KJV: year; until her fruits come in INT: when comes crop eating things Numbers 18:30 HEB: וְנֶחְשַׁב֙ לַלְוִיִּ֔ם כִּתְבוּאַ֥ת גֹּ֖רֶן וְכִתְבוּאַ֥ת NAS: to the Levites as the product of the threshing floor, KJV: unto the Levites as the increase of the threshingfloor, INT: shall be reckoned to the Levites as the product of the threshing and as the product Numbers 18:30 HEB: כִּתְבוּאַ֥ת גֹּ֖רֶן וְכִתְבוּאַ֥ת יָֽקֶב׃ NAS: of the threshing floor, and as the product of the wine vat. KJV: of the threshingfloor, and as the increase of the winepress. INT: as the product of the threshing and as the product of the wine Deuteronomy 14:22 HEB: אֵ֖ת כָּל־ תְּבוּאַ֣ת זַרְעֶ֑ךָ הַיֹּצֵ֥א NAS: all the produce from what you sow, KJV: tithe all the increase of thy seed, INT: tithe all the produce what comes Deuteronomy 14:28 HEB: כָּל־ מַעְשַׂר֙ תְּבוּאָ֣תְךָ֔ בַּשָּׁנָ֖ה הַהִ֑וא NAS: the tithe of your produce in that year, KJV: all the tithe of thine increase the same year, INT: all the tithe of your produce year and shalt Deuteronomy 16:15 HEB: אֱלֹהֶ֗יךָ בְּכֹ֤ל תְּבוּאָֽתְךָ֙ וּבְכֹל֙ מַעֲשֵׂ֣ה NAS: you in all your produce and in all KJV: shall bless thee in all thine increase, and in all the works INT: your God all your produce all the work Deuteronomy 22:9 HEB: אֲשֶׁ֣ר תִּזְרָ֔ע וּתְבוּאַ֖ת הַכָּֽרֶם׃ ס NAS: you have sown and the increase of the vineyard KJV: which thou hast sown, and the fruit of thy vineyard, INT: which have sown and the increase of the vineyard Deuteronomy 26:12 HEB: כָּל־ מַעְשַׂ֧ר תְּבוּאָתְךָ֛ בַּשָּׁנָ֥ה הַשְּׁלִישִׁ֖ת NAS: the tithe of your increase in the third KJV: all the tithes of thine increase the third INT: all the tithe of your increase year the third Deuteronomy 33:14 HEB: וּמִמֶּ֖גֶד תְּבוּאֹ֣ת שָׁ֑מֶשׁ וּמִמֶּ֖גֶד NAS: And with the choice yield of the sun, KJV: And for the precious fruits [brought forth] by the sun, INT: the choice yield of the sun the choice Joshua 5:12 HEB: מָ֑ן וַיֹּאכְל֗וּ מִתְּבוּאַת֙ אֶ֣רֶץ כְּנַ֔עַן NAS: some of the produce of the land, KJV: any more; but they did eat of the fruit of the land INT: manna ate of the produce of the land of Canaan 2 Kings 8:6 HEB: וְאֵת֙ כָּל־ תְּבוּאֹ֣ת הַשָּׂדֶ֔ה מִיּ֛וֹם NAS: that was hers and all the produce of the field KJV: Restore all that [was] hers, and all the fruits of the field INT: after all the produce of the field the day 2 Chronicles 31:5 HEB: וּדְבַ֔שׁ וְכֹ֖ל תְּבוּאַ֣ת שָׂדֶ֑ה וּמַעְשַׂ֥ר NAS: and of all the produce of the field; KJV: and honey, and of all the increase of the field; INT: honey all the produce of the field the tithe 2 Chronicles 32:28 HEB: וּמִ֨סְכְּנ֔וֹת לִתְבוּאַ֥ת דָּגָ֖ן וְתִיר֣וֹשׁ NAS: storehouses also for the produce of grain, KJV: Storehouses also for the increase of corn, INT: storehouses the produce of grain wine 42 Occurrences Strong's Hebrew 8393 42 Occurrences bat·tə·ḇū·’ōṯ — 1 Occ. hat·tə·ḇū·’āh — 2 Occ. kiṯ·ḇū·’aṯ — 1 Occ. liṯ·ḇū·’aṯ — 1 Occ. mit·tə·ḇū·’aṯ — 1 Occ. mit·tə·ḇū·’ō·ṯê·ḵem — 1 Occ. ṯə·ḇū·’āh — 2 Occ. tə·ḇū·’aṯ — 6 Occ. tə·ḇū·’ā·ṯāh — 7 Occ. tə·ḇū·’ā·ṯə·ḵā — 4 Occ. tə·ḇū·’ā·ṯê·nū — 1 Occ. tə·ḇū·’ā·ṯî — 1 Occ. tə·ḇū·’ā·ṯōw — 2 Occ. tə·ḇū·’ā·ṯōh — 1 Occ. ṯə·ḇū·’ōṯ — 6 Occ. ū·ṯə·ḇū·’aṯ — 1 Occ. ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯāh — 1 Occ. ū·ṯə·ḇū·’ā·ṯî — 1 Occ. ū·ḇiṯ·ḇū·’aṯ — 1 Occ. wə·ḵiṯ·ḇū·’aṯ — 1 Occ.