◄ 7649. sabea ►
Lexicon sabea: Satisfied, full, sated Original Word: שָׂבֵעַ Part of Speech: Adjective Transliteration: sabea` Pronunciation: sah-VAY-ah Phonetic Spelling: (saw-bay'-ah) Definition: Satisfied, full, sated Meaning: satiated Strong's Exhaustive Concordance full of, satisfied with From saba'; satiated (in a pleasant or disagreeable sense) -- full (of), satisfied (with). see HEBREW saba' NAS Exhaustive Concordance Word Origin from saba Definition sated, satisfied, surfeited NASB Translation full (4), ripe (1), sated (2), satisfied (3). Brown-Driver-Briggs שָׂבֵעַ adjective sated, satisfied, surfeited; — absolute ׳שׂ Genesis 25:8; Proverbs 19:23; construct שְׂבַע Deuteronomy 33:23 +; feminine singular שְׂבֵעָה Proverbs 27:7; masculine plural שְׂבֵעִים 1 Samuel 2:5; — 1. a. sated with food, with בַּלֶּחֶם 1 Samuel 2:5; נֶפֶשׁ שְׂבֵעָה Proverbs 27:7 (opposed to רְעֵבָה ׳נ ); abounding in ׳יs favour (שְׂבַע רָצוֺן) Deuteronomy 33:23 ("" מָלֵא); absolute satisfied Proverbs 19:23. b. in phrase שְׂבַע יָמִים satisfied with days, in a good old age, Genesis 35:29 (P), Job 42:17 (both + זָקֵן), 1 Chronicles 29:28 (+ בְּשֵׂיבָה טוֺבָה), also absolute שָׂבֵ֑עַ Genesis 25:8 (P; + id. + זָקֵן) 2 bad sense, surfeited with trouble etc.: שְׂבַע רֹגֶז Job 14:1, קָלוֺן ׳שׂ Job 10:15. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root verb שָׂבַע (sāḇaʿ), which means "to be satisfied" or "to be full." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G4134 (πλήρης, plērēs): This Greek word means "full" or "complete," often used in the New Testament to describe fullness in various contexts, including spiritual fullness. • G4140 (πληρόω, plēroō): This verb means "to fill" or "to make full," and it is used to describe the act of filling or completing something, often in a spiritual or metaphorical sense. These Greek terms correspond to the Hebrew concept of being satiated, as they convey the idea of fullness and completion, whether in physical, emotional, or spiritual dimensions. Usage: This term is used in the Hebrew Bible to describe a condition of being fully satisfied, often in relation to physical nourishment but also metaphorically to describe contentment or fulfillment in other areas. Context: The Hebrew word שָׂבֵעַ (sāḇēaʿ) appears in various contexts throughout the Old Testament, illustrating both physical and metaphorical satisfaction. It is frequently used to describe the state of being full after eating, as seen in passages like Proverbs 13:25: "The righteous eat to their hearts' content, but the stomach of the wicked goes hungry." This highlights a contrast between the satisfaction of the righteous and the lack experienced by the wicked. The term also appears in contexts that emphasize God's provision and the resulting contentment of His people, as in Psalm 22:26: "The poor will eat and be satisfied; those who seek the LORD will praise Him—may your hearts live forever!" Here, the satisfaction is not only physical but also spiritual, pointing to a deeper fulfillment found in seeking and trusting in God. The concept of being satiated extends beyond mere physical needs, suggesting a holistic sense of well-being and contentment that comes from divine provision and righteousness. Forms and Transliterations בעה וְשָׂבֵ֑עַ וְשָׂבֵ֥עַ וּשְׂבַ֣ע וּשְׂבַ֥ע ושבע שְׂ֭בֵעָה שְׂבֵעִ֤ים שְׂבַ֣ע שְׂבַ֥ע שבע שבעים ḇê‘āh ḇê·‘āh śə·ḇa‘ śə·ḇê·‘îm śəḇa‘ śəḇê‘îm seVa seveIm ū·śə·ḇa‘ ūśəḇa‘ useVa veah vesaVea wə·śā·ḇê·a‘ wəśāḇêa‘ Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 25:8 HEB: טוֹבָ֖ה זָקֵ֣ן וְשָׂבֵ֑עַ וַיֵּאָ֖סֶף אֶל־ NAS: an old man and satisfied [with life]; and he was gathered KJV: an old man, and full [of years]; and was gathered INT: A ripe an old and satisfied was gathered to his Genesis 35:29 HEB: עַמָּ֔יו זָקֵ֖ן וּשְׂבַ֣ע יָמִ֑ים וַיִּקְבְּר֣וּ NAS: an old man of ripe age; KJV: [being] old and full of days: INT: people an old of ripe age buried Deuteronomy 33:23 HEB: אָמַ֔ר נַפְתָּלִי֙ שְׂבַ֣ע רָצ֔וֹן וּמָלֵ֖א NAS: O Naphtali, satisfied with favor, KJV: O Naphtali, satisfied with favour, INT: said Naphtali satisfied favor and full 1 Samuel 2:5 HEB: שְׂבֵעִ֤ים בַּלֶּ֙חֶם֙ נִשְׂכָּ֔רוּ NAS: Those who were full hire KJV: [They that were] full have hired out INT: were full bread hire 1 Chronicles 29:28 HEB: בְּשֵׂיבָ֣ה טוֹבָ֔ה שְׂבַ֥ע יָמִ֖ים עֹ֣שֶׁר NAS: old age, full of days, KJV: old age, full of days, INT: old A ripe full of days riches Job 42:17 HEB: אִיּ֔וֹב זָקֵ֖ן וּשְׂבַ֥ע יָמִֽים׃ NAS: died, an old man and full of days. KJV: died, [being] old and full of days. INT: and Job an old and full of days Proverbs 19:23 HEB: יְהוָ֣ה לְחַיִּ֑ים וְשָׂבֵ֥עַ יָ֝לִ֗ין בַּל־ NAS: So that one may sleep satisfied, untouched KJV: and [he that hath it] shall abide satisfied; he shall not be visited INT: of the LORD life satisfied may sleep lest Proverbs 27:7 HEB: נֶ֣פֶשׁ שְׂ֭בֵעָה תָּב֣וּס נֹ֑פֶת NAS: A sated man loathes KJV: The full soul loatheth INT: man A sated loathes honey 8 Occurrences Strong's Hebrew 7649 8 Occurrences śə·ḇa‘ — 2 Occ. śə·ḇê·‘îm — 1 Occ. ū·śə·ḇa‘ — 2 Occ. ḇê·‘āh — 1 Occ. wə·śā·ḇê·a‘ — 2 Occ.