◄ 1363. diploó ►
Lexicon diploó: To double, to fold over Original Word: διπλόω Part of Speech: Verb Transliteration: diploó Pronunciation: dip-LOH-oh Phonetic Spelling: (dip-lo'-o) Definition: To double, to fold over Meaning: I double, render back double. Strong's Exhaustive Concordance double. From diplous; to render two-fold -- double. see GREEK diplous NAS Exhaustive Concordance Word Origin from diplous Definition to double NASB Translation double* (1), give back (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 1363: διπλόω διπλόω, διπλῷ: (1 aorist ἐδιπλωσα); (διπλως); to double: διπλώσατε αὐτῇ (only R G) διπλᾶ (τά διπλᾶ T Tr WH brackets), i. e. return to her double, repay in double measure the evils she has brought upon you, Revelation 18:6 (R. V. double unto her the double). (Xenophon, Hell. 6, 5, 19; Plutarch, Cam. 41; (Diogenes Laërtius 6, 22.) Topical Lexicon Word Origin: From διπλόος (diplóos), meaning "double" or "twofold." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • H4932 מִשְׁנֶה (mishneh): Meaning "double" or "second," often used in contexts of doubling portions or responsibilities. • H3718 כָּפַל (kaphal): To double, fold, or multiply, used in contexts of increasing or duplicating. These Hebrew terms share a conceptual link with διπλόω, emphasizing the biblical principle of multiplication and the doubling of outcomes, whether in judgment or blessing. Usage: The term διπλόω is used in the context of making something double or increasing it twofold. It is a verb that implies multiplication or enhancement in quantity or effect. Context: The Greek verb διπλόω appears in the New Testament in contexts where the concept of doubling or increasing is significant. This term is rooted in the idea of multiplication, often used metaphorically to describe an increase in responsibility, judgment, or reward. In the Berean Standard Bible, the usage of διπλόω can be seen in passages that emphasize the doubling of consequences or blessings. For example, in Revelation 18:6, the term is used in the context of divine retribution: "Give back to her as she has done to others; pay her back double for what she has done. Mix her a double portion in her own cup." Here, διπλόω underscores the principle of recompense, where the punishment is doubled in accordance with the deeds committed. The concept of doubling is also present in the Old Testament, where it often relates to the law of restitution or the doubling of blessings. This reflects a broader biblical theme where actions, whether good or evil, are met with a corresponding and often amplified response. Forms and Transliterations διπλωσατε διπλώσατε diplosate diplōsate diplṓsate Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Revelation 18:6 V-AMA-2P GRK: ἀπέδωκεν καὶ διπλώσατε τὰ διπλᾶ NAS: as she has paid, and give back [to her] double according KJV: you, and double unto her double INT: rendered and double you to her double Strong's Greek 1363 1 Occurrence διπλώσατε — 1 Occ.