◄ 4951. misrah ►
Lexicon misrah: Dominion, government, rule Original Word: מִשְׂרָה Part of Speech: Noun Feminine Transliteration: misrah Pronunciation: mis-raw' Phonetic Spelling: (mis-raw') Definition: Dominion, government, rule Meaning: empire Strong's Exhaustive Concordance government From sarah; empire -- government. see HEBREW sarah NAS Exhaustive Concordance Word Origin from an unused word Definition rule, dominion NASB Translation government (2). Brown-Driver-Briggs מִשְׂרָה noun feminine rule, dominion; — Isaiah 9:5; Isaiah 9:6. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root verb שָׂרָה (sarah), which means "to rule" or "to have power." Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Greek equivalent that corresponds to the concept of dominion or rule as expressed by מִשְׂרָה is Strong's Greek Number G746, ἀρχή (archē), which means "beginning," "rule," or "authority." This term is used in the New Testament to describe principalities, powers, and the foundational aspects of authority, often in relation to Christ's preeminence and sovereign rule. Usage: The word מִשְׂרָה is used in the context of governance and authority, often in relation to the dominion of a king or a sovereign power. It appears in the Hebrew Bible to describe the rule or government established by God or a divinely appointed leader. Context: מִשְׂרָה (misrah) is a noun that appears in the Hebrew Bible, specifically in the prophetic literature, to denote the concept of government or dominion. It is notably found in Isaiah 9:6, a passage that speaks of the coming of a ruler whose government will be characterized by peace and justice. The verse states, "For unto us a child is born, unto us a son is given, and the government will be upon His shoulders." This passage is often interpreted as a messianic prophecy, foretelling the birth of a ruler who will establish a divine kingdom. The use of מִשְׂרָה in this context emphasizes the authority and enduring nature of the ruler's dominion, highlighting themes of divine appointment and the fulfillment of God's promises. Forms and Transliterations הַמִּשְׂרָ֖ה הַמִּשְׂרָ֜ה המשרה ham·miś·rāh hammisRah hammiśrāh Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Isaiah 9:6 HEB: לָ֔נוּ וַתְּהִ֥י הַמִּשְׂרָ֖ה עַל־ שִׁכְמ֑וֹ NAS: will be given to us; And the government will rest KJV: is given: and the government shall be upon his shoulder: INT: will be given will rest and the government on his shoulders Isaiah 9:7 HEB: (לְמַרְבֵּ֨ה ק) הַמִּשְׂרָ֜ה וּלְשָׁל֣וֹם אֵֽין־ NAS: to the increase of [His] government or of peace, KJV: Of the increase of [his] government and peace INT: great of government of peace There 2 Occurrences Strong's Hebrew 4951 2 Occurrences ham·miś·rāh — 2 Occ.