◄ 2956. Kurénaios ►
Lexicon Kurénaios: Cyrenian Original Word: Κυρηναῖος Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: Kurénaios Pronunciation: koo-ray-nah'-yos Phonetic Spelling: (koo-ray-nah'-yos) Definition: Cyrenian Meaning: belonging to Cyrene, a Cyrenaean. Strong's Exhaustive Concordance of Cyrene, Cyrenian. From Kurene; i.e. Cyrenaean, i.e. Inhabitant of Cyrene -- of Cyrene, Cyrenian. see GREEK Kurene NAS Exhaustive Concordance Word Origin from Kuréné Definition of Cyrene NASB Translation Cyrene (5), Cyrenians (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2956: Κυρηναῖος Κυρηναῖος, Κυρηναίου, ὁ (Κυρήνη, which see), a Cyrenaean (A. V. (R. V. Acts 6:9) Cyrenian), a native of Cyrene: Matthew 27:32; Mark 15:21; Luke 23:26; Acts 6:9; Acts 11:20; Acts 13:1. ((Herodotus, others.)) Topical Lexicon Word Origin: Derived from Κυρήνη (Kyrēnē), a city in North Africa, in present-day Libya. Corresponding Greek / Hebrew Entries: There are no direct Hebrew equivalents for Κυρηναῖος, as it is a term specific to the New Testament context and refers to a geographical and ethnic identity associated with the Hellenistic world. However, the concept of individuals from specific regions being involved in significant biblical events can be paralleled with various Old Testament figures identified by their places of origin. Usage: The term Κυρηναῖος is used in the New Testament to refer to Simon of Cyrene, who was compelled to carry the cross of Jesus. Context: Κυρηναῖος refers specifically to Simon of Cyrene, a significant figure mentioned in the Synoptic Gospels. Cyrene was a prominent city in the region of Cyrenaica, known for its large Jewish community. Simon is introduced in the context of the Passion narrative, where he is compelled by Roman soldiers to carry the cross of Jesus on the way to Golgotha. This event is recorded in the following passages: • Matthew 27:32 (BSB): "As they were going out, they found a man from Cyrene named Simon, and they forced him to carry the cross." • Mark 15:21 (BSB): "Now Simon of Cyrene, the father of Alexander and Rufus, was passing by on his way in from the country, and they forced him to carry the cross." • Luke 23:26 (BSB): "As they led Him away, they seized Simon of Cyrene, who was coming in from the country, and put the cross on him to carry behind Jesus." Simon's act of carrying the cross is seen as a moment of profound significance, symbolizing the call to discipleship and bearing one's own cross in following Christ. The mention of his sons, Alexander and Rufus, in Mark's Gospel suggests that his family may have been known to the early Christian community, possibly indicating their involvement in the early Church. Forms and Transliterations Κυρηναιοι Κυρηναῖοι Κυρηναιον Κυρηναῖον Κυρηναιος Κυρηναῖος Κυρηναιων Κυρηναίων Kurenaioi Kurēnaioi Kurenaion Kurēnaion Kurēnaiōn Kurenaios Kurēnaios Kyrenaioi Kyrenaîoi Kyrēnaioi Kyrēnaîoi Kyrenaion Kyrenaíon Kyrenaîon Kyrēnaion Kyrēnaiōn Kyrēnaíōn Kyrēnaîon Kyrenaios Kyrenaîos Kyrēnaios Kyrēnaîos Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 27:32 N-AMS GRK: εὗρον ἄνθρωπον Κυρηναῖον ὀνόματι Σίμωνα NAS: a man of Cyrene named KJV: a man of Cyrene, Simon INT: they found a man of Cyrene by name Simon Mark 15:21 N-AMS GRK: τινα Σίμωνα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ' NAS: Simon of Cyrene (the father KJV: Simon a Cyrenian, who passed by, INT: one Simon of Cyrene coming from Luke 23:26 N-AMS GRK: Σίμωνά τινα Κυρηναῖον ἐρχόμενον ἀπ' NAS: Simon of Cyrene, coming KJV: one Simon, a Cyrenian, coming out of INT: Simon a certain of Cyrene coming from Acts 6:9 N-GMP GRK: Λιβερτίνων καὶ Κυρηναίων καὶ Ἀλεξανδρέων NAS: [including] both Cyrenians and Alexandrians, KJV: and Cyrenians, and INT: Freedmen and of Cyrenians and of Alexandrians Acts 11:20 N-NMP GRK: Κύπριοι καὶ Κυρηναῖοι οἵτινες ἐλθόντες NAS: of Cyprus and Cyrene, who KJV: and Cyrene, which, INT: Cyprians and Cyrenians who having come Acts 13:1 N-NMS GRK: Λούκιος ὁ Κυρηναῖος Μαναήν τε NAS: and Lucius of Cyrene, and Manaen KJV: and Lucius of Cyrene, and Manaen, INT: Lucius the Cyrenian Manaen also Strong's Greek 2956 6 Occurrences Κυρηναίων — 1 Occ. Κυρηναῖοι — 1 Occ. Κυρηναῖον — 3 Occ. Κυρηναῖος — 1 Occ.