◄ 5947. alliz ►
Lexicon alliz: Joyful, exultant, jubilant Original Word: עַלִּיז Part of Speech: Adjective Transliteration: `alliyz Pronunciation: ah-leez Phonetic Spelling: (al-leez') Definition: Joyful, exultant, jubilant Meaning: exultant Strong's Exhaustive Concordance joyous, that rejoiceing From alaz; exultant -- joyous, (that) rejoice(-ing) see HEBREW alaz NAS Exhaustive Concordance Word Origin from alaz Definition exultant, jubilant NASB Translation exultant (2), exulting ones (2), jubilant (2), revelers (1). Brown-Driver-Briggs [עַלִּיז] adjective exultant, jubilant (on form compare LagBN 110); — feminine singular עַלִּיזָה jubilant city Isaiah 22:2 ("" עִיר הֹמִיָּה), Isaiah 32:13, compare Zephaniah 2:15 and (city omitted) Isaiah 23:7; of person, plural שְׁאוֺן עַלִּיזִים Isaiah 24:8; construct עַלִּיזֵי גַּאֲוָתִי Isaiah 13:3, compare Zephaniah 3:11, see גַּאֲוָה. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root עָלַז (ʿalaz), which means to exult or rejoice. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G765 (ἀσώτως • asōtōs): This Greek term is often translated as "dissolutely" or "prodigally," and while it does not directly correspond to the sense of exultant joy, it can describe a state of excessive or unrestrained behavior, which may include exuberant celebration. • G4145 (πλούσιος • plousios): Meaning "rich" or "wealthy," this term can be associated with a state of abundance that might lead to exultant joy, though it primarily focuses on material wealth. • G5196 (ὑπερηφανία • hyperēphania): Translated as "pride" or "arrogance," this term contrasts with the humble joy often associated with עַלִּיז (ʿallîz), but it can describe a similar outward expression of triumph or self-exaltation. In summary, עַלִּיז (ʿallîz) captures the essence of joyful exultation in the Hebrew Bible, reflecting a response to divine favor or victory. Its usage underscores the importance of joy as a spiritual and communal expression of faith. Usage: The word עַלִּיז (ʿallîz) is used in the Hebrew Bible to describe a state of joyful exultation. It is often associated with expressions of triumph or celebration. Context: • The term עַלִּיז (ʿallîz) appears in contexts that emphasize a heightened state of joy or exultation. It is used to describe individuals or groups who are experiencing a profound sense of happiness or victory. This term is often found in poetic or prophetic literature, where it underscores the emotional response to divine intervention or blessing. • In the Berean Standard Bible, the word is translated to reflect this sense of exuberant joy. For example, in Isaiah 13:3, the term is used to describe the "exultant ones" whom God has summoned for a specific purpose: "I have commanded My sanctified ones; I have even summoned My warriors to execute My wrath and exult in My triumph." • The use of עַלִּיז (ʿallîz) in the Hebrew Bible highlights the cultural and religious significance of joy as a response to God's actions. It reflects the deep-seated belief in the transformative power of divine intervention, which elicits a response of jubilant celebration among the faithful. Forms and Transliterations הָעַלִּיזָה֙ העליזה עַלִּיזִ֑ים עַלִּיזֵ֖י עַלִּיזֵי֙ עַלִּיזָ֑ה עַלִּיזָֽה׃ עליזה עליזה׃ עליזי עליזים ‘al·lî·zāh ‘al·lî·zê ‘al·lî·zîm ‘allîzāh ‘allîzê ‘allîzîm alliZah alliZei alliZim hā‘allîzāh hā·‘al·lî·zāh haalliZah Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Isaiah 13:3 HEB: גִבּוֹרַי֙ לְאַפִּ֔י עַלִּיזֵ֖י גַּאֲוָתִֽי׃ NAS: My proudly exulting ones, To [execute] My anger. KJV: for mine anger, [even] them that rejoice in my highness. INT: my mighty To my anger exulting my proudly Isaiah 22:2 HEB: הֽוֹמִיָּ֔ה קִרְיָ֖ה עַלִּיזָ֑ה חֲלָלַ֙יִךְ֙ לֹ֣א NAS: town, you exultant city; KJV: city, a joyous city: INT: boisterous city exultant your slain Nor Isaiah 23:7 HEB: הֲזֹ֥את לָכֶ֖ם עַלִּיזָ֑ה מִֽימֵי־ קֶ֤דֶם NAS: Is this your jubilant [city], Whose origin is from antiquity, KJV: [Is] this your joyous [city], whose antiquity INT: likewise your jubilant age ancient Isaiah 24:8 HEB: חָדַ֖ל שְׁא֣וֹן עַלִּיזִ֑ים שָׁבַ֖ת מְשׂ֥וֹשׂ NAS: The noise of revelers stops, KJV: the noise of them that rejoice endeth, INT: stops the noise of revelers ceases the gaiety Isaiah 32:13 HEB: מָשׂ֔וֹשׂ קִרְיָ֖ה עַלִּיזָֽה׃ NAS: houses [and for] the jubilant city. KJV: of joy [in] the joyous city: INT: the joyful city the jubilant Zephaniah 2:15 HEB: זֹ֞א֠ת הָעִ֤יר הָעַלִּיזָה֙ הַיּוֹשֶׁ֣בֶת לָבֶ֔טַח NAS: This is the exultant city Which dwells KJV: This [is] the rejoicing city INT: likewise city is the exultant dwells securely Zephaniah 3:11 HEB: אָסִ֣יר מִקִּרְבֵּ֗ךְ עַלִּיזֵי֙ גַּאֲוָתֵ֔ךְ וְלֹֽא־ NAS: Your proud, exulting ones, And you will never KJV: out of the midst of thee them that rejoice in thy pride, INT: will remove your midst exulting your proud no 7 Occurrences Strong's Hebrew 5947 7 Occurrences ‘al·lî·zāh — 3 Occ. ‘al·lî·zê — 2 Occ. ‘al·lî·zîm — 1 Occ. hā·‘al·lî·zāh — 1 Occ.