◄ 1060. bekor ►
Lexicon bekor: Firstborn Original Word: בְּכוֹר Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: bkowr Pronunciation: beh-kor Phonetic Spelling: (bek-ore') Definition: Firstborn Meaning: firstborn, chief Strong's Exhaustive Concordance eldest son, firstborn From bakar; firstborn; hence, chief -- eldest (son), firstborn(-ling). see HEBREW bakar NAS Exhaustive Concordance Word Origin from bakar Definition first-born NASB Translation firstborn (118), firstlings (1), most (1), oldest (3). Brown-Driver-Briggs בְּכוֺר122 noun masculine first-born — Genesis 35:23 78t.; בְּכֹר Genesis 25:13 14t.; suffix בְּכֹּרִי Genesis 49:3 14t.; בְּכוֺרוֺ Genesis 38:6 3t.; plural construct בְּכוֺרֵי Nehemiah 10:37 2t.; בְּכוֺרֵיהֶם Psalm 136:10; plural feminine בְּכֹרוֺת Genesis 4:4; Nehemiah 10:37; בְּכֹרֹת Deuteronomy 12:6,17; Deuteronomy 14:23; — 1 men and women: a. individuals Genesis 25:13 69t. b. collective Numbers 3:46,50; Numbers 8:16; Numbers 18:15. c. plural Nehemiah 10:37; Psalm 135:8; Psalm 136:10. d. כל בכור Exodus 11:5; Exodus 12:12,29; Exodus 13:2,13,15 (twice in verse); Exodus 22:28; Exodus 34:2; Numbers 3:12 (3 t. in verse); Numbers 3:13,40,42,43,45; Numbers 8:17 (twice in verse); Numbers 8:18; Numbers 33:4; Psalm 78:51; Psalm 105:36. 2 animals: a. individuals Leviticus 27:26; Numbers 18:17; Deuteronomy 15:19 (twice in verse); Deuteronomy 33:17. b. collective בכור בהמה Exodus 11:5; Exodus 12:29; Exodus 13:15; Numbers 3:41; Numbers 18:15; כל הבכור Deuteronomy 15:19. c. plural בכרות Genesis 4:4; Deuteronomy 12:6,17; Deuteronomy 14:23; Nehemiah 10:37. 3 figurative, noun of relation בכור מות first-born of death Job 18:13 (deadly disease); בְּכוֺרֵי דַלִּים first-born of the poor (the poorest) Isaiah 14:30; Israel is the first-born of Yahweh among the nations Exodus 4:22 compare Jeremiah 31:9; and the seed of David among dynasties Psalm 89:28. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root בָּכַר (bakar), meaning "to bear early fruit" or "to be born first." Corresponding Greek / Hebrew Entries: • G3813: παιδίον (paidion) • While not a direct equivalent, this term refers to a child or infant, often used in contexts involving children or young offspring. • G4416: πρωτότοκος (prototokos) • This Greek term directly corresponds to the Hebrew "bekor" and is used to denote "firstborn." It appears in the New Testament to describe Jesus Christ's preeminent status, both in creation and resurrection. Usage: The word "bekor" is used in the Hebrew Bible to refer to the firstborn child, particularly a son, who holds a special status in the family. This status often includes privileges such as a double portion of the inheritance and leadership responsibilities. The term can also be used metaphorically to denote preeminence or superiority. Context: The concept of the "firstborn" (בְּכוֹר) holds significant theological and cultural importance in the Hebrew Bible. The firstborn son traditionally held a place of honor and responsibility within the family structure. This status is evident in various biblical narratives and laws. For instance, the firstborn of the Egyptians were struck down during the final plague (Exodus 11:5), highlighting the importance and vulnerability of the firstborn in ancient societies. In the context of Israelite law, the firstborn son was entitled to a double portion of the inheritance (Deuteronomy 21:17). This right underscored the firstborn's role as the primary heir and leader of the family after the father's death. The firstborn also had religious significance, as seen in the requirement to consecrate the firstborn to God (Exodus 13:2). The term "bekor" is also used metaphorically to describe Israel as God's "firstborn" among the nations (Exodus 4:22), signifying a special relationship and chosen status. Additionally, the concept of the firstborn is applied to Jesus Christ in the New Testament, where He is referred to as the "firstborn over all creation" (Colossians 1:15) and the "firstborn from the dead" (Colossians 1:18), emphasizing His preeminence and authority. Forms and Transliterations בְּֽכוֹר־ בְּכ֑וֹר בְּכ֔וֹר בְּכ֖וֹר בְּכ֛וֹר בְּכ֜וֹר בְּכ֞וֹר בְּכ֣וֹר בְּכ֤וֹר בְּכ֥וֹר בְּכ֨וֹר בְּכֹ֖ר בְּכֹ֣ר בְּכֹ֣רִי בְּכֹ֤ר בְּכֹ֥ר בְּכֹ֥רִי בְּכֹר֑וֹ בְּכֹר֔וֹ בְּכֹר֖וֹ בְּכֹר֜וֹ בְּכֹר֤וֹת בְּכֹרֶ֔ךָ בְּכֹרֶֽךָ׃ בְּכֽוֹר־ בְּכוֹר֑וֹ בְּכוֹר֒ בְּכוֹר֔וֹ בְּכוֹר֙ בְּכוֹר֮ בְּכוֹרִי֙ בְּכוֹרֵ֣י בְּכוֹרֵ֨י בְכ֔וֹר בְכ֥וֹר בְכ֨וֹר בְכֹֽרְךָ֖ בְכֹרִ֖י בְכוֹרוֹ֙ בִּבְכֹ֣ר בִּבְכֹר֣וֹ בִּבְכוֹרֵיהֶ֑ם בבכוריהם בבכר בבכרו בכור בכור־ בכורו בכורי בכר בכרו בכרות בכרי בכרך בכרך׃ הַבְּכ֖וֹר הַבְּכ֗וֹר הַבְּכ֜וֹר הַבְּכ֡וֹר הַבְּכ֣וֹר ׀ הַבְּכֹ֔ר הַבְּכֹ֥ר הַבְּכֹ֨ר הַבְּכֹֽר׃ הַבְּכֹר֙ הַבְּכֽוֹר׃ הַבְּכוֹר֒ הַבְּכוֹר֙ הבכור הבכור׃ הבכר הבכר׃ לְבַכֵּר֙ לבכר מִבְּכ֖וֹר מִבְּכ֤וֹר מִבְּכֹ֤ר מִבְּכֹ֥ר מבכור מבכר bə·ḵō·re·ḵā ḇə·ḵō·rə·ḵā bə·ḵō·rî ḇə·ḵō·rî bə·ḵō·rō·wṯ bə·ḵō·rōw bə·ḵō·w·rê bə·ḵō·w·rî bə·ḵō·w·rōw ḇə·ḵō·w·rōw bə·ḵō·wr ḇə·ḵō·wr bə·ḵō·wr- bə·ḵōr beChor bechoRecha bechoRei beChori bechoRo bechoRot bəḵōr bəḵōreḵā ḇəḵōrəḵā bəḵōrî ḇəḵōrî bəḵōrōw bəḵōrōwṯ bəḵōwr ḇəḵōwr bəḵōwr- bəḵōwrê bəḵōwrî bəḵōwrōw ḇəḵōwrōw biḇ·ḵō·rōw biḇ·ḵō·w·rê·hem biḇ·ḵōr biḇḵōr biḇḵōrōw biḇḵōwrêhem bivChor bivchoreiHem bivchoRo hab·bə·ḵō·wr hab·bə·ḵōr habbeChor habbəḵōr habbəḵōwr lə·ḇak·kêr ləḇakkêr levakKer mib·bə·ḵō·wr mib·bə·ḵōr mibbeChor mibbəḵōr mibbəḵōwr veChor vechoreCha vechoRi vechoRo Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Genesis 10:15 HEB: אֶת־ צִידֹ֥ן בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־ חֵֽת׃ NAS: of Sidon, his firstborn, and Heth KJV: begat Sidon his firstborn, and Heth, INT: became of Sidon his firstborn and Heth Genesis 22:21 HEB: אֶת־ ע֥וּץ בְּכֹר֖וֹ וְאֶת־ בּ֣וּז NAS: Uz his firstborn and Buz his brother KJV: Huz his firstborn, and Buz INT: Uz his firstborn and Buz his brother Genesis 25:13 HEB: בִּשְׁמֹתָ֖ם לְתוֹלְדֹתָ֑ם בְּכֹ֤ר יִשְׁמָעֵאל֙ נְבָיֹ֔ת NAS: Nebaioth, the firstborn of Ishmael, KJV: according to their generations: the firstborn of Ishmael, INT: their names the order the firstborn of Ishmael Nebaioth Genesis 27:19 HEB: אָנֹכִי֙ עֵשָׂ֣ו בְּכֹרֶ֔ךָ עָשִׂ֕יתִי כַּאֲשֶׁ֥ר NAS: I am Esau your firstborn; I have done KJV: I [am] Esau thy firstborn; I have done INT: I am Esau your firstborn have done you Genesis 27:32 HEB: אֲנִ֛י בִּנְךָ֥ בְכֹֽרְךָ֖ עֵשָֽׂו׃ NAS: I am your son, your firstborn, Esau. KJV: I [am] thy son, thy firstborn Esau. INT: I am your son your firstborn Esau Genesis 35:23 HEB: בְּנֵ֣י לֵאָ֔ה בְּכ֥וֹר יַעֲקֹ֖ב רְאוּבֵ֑ן NAS: Jacob's firstborn, then Simeon KJV: Jacob's firstborn, and Simeon, INT: the sons of Leah firstborn Jacob's Reuben Genesis 36:15 HEB: בְּנֵ֤י אֱלִיפַז֙ בְּכ֣וֹר עֵשָׂ֔ו אַלּ֤וּף NAS: of Eliphaz, the firstborn of Esau, KJV: of Eliphaz the firstborn [son] of Esau; INT: the sons of Eliphaz the firstborn of Esau are chief Genesis 38:6 HEB: אִשָּׁ֖ה לְעֵ֣ר בְּכוֹר֑וֹ וּשְׁמָ֖הּ תָּמָֽר׃ NAS: for Er his firstborn, and her name KJV: for Er his firstborn, whose name INT: A wife Er his firstborn name Tamar Genesis 38:7 HEB: וַיְהִ֗י עֵ֚ר בְּכ֣וֹר יְהוּדָ֔ה רַ֖ע NAS: Judah's firstborn, was evil KJV: Judah's firstborn, was wicked INT: become Er firstborn Judah's was evil Genesis 41:51 HEB: אֶת־ שֵׁ֥ם הַבְּכ֖וֹר מְנַשֶּׁ֑ה כִּֽי־ NAS: named the firstborn Manasseh, KJV: the name of the firstborn Manasseh: INT: Joseph the name the firstborn Manasseh for Genesis 43:33 HEB: וַיֵּשְׁב֣וּ לְפָנָ֔יו הַבְּכֹר֙ כִּבְכֹ֣רָת֔וֹ וְהַצָּעִ֖יר NAS: before him, the firstborn according to his birthright KJV: before him, the firstborn according to his birthright, INT: were seated before the firstborn to his birthright and the youngest Genesis 46:8 HEB: יַעֲקֹ֣ב וּבָנָ֑יו בְּכֹ֥ר יַעֲקֹ֖ב רְאוּבֵֽן׃ NAS: Reuben, Jacob's firstborn. KJV: Reuben, Jacob's firstborn. INT: Jacob and his sons firstborn Jacob's Reuben Genesis 48:14 HEB: כִּ֥י מְנַשֶּׁ֖ה הַבְּכֽוֹר׃ NAS: although Manasseh was the firstborn. KJV: for Manasseh [was] the firstborn. INT: although Manasseh was the firstborn Genesis 48:18 HEB: כִּי־ זֶ֣ה הַבְּכֹ֔ר שִׂ֥ים יְמִינְךָ֖ NAS: for this one is the firstborn. Place KJV: Not so, my father: for this [is] the firstborn; put INT: for this is the firstborn Place your right Genesis 49:3 HEB: רְאוּבֵן֙ בְּכֹ֣רִי אַ֔תָּה כֹּחִ֖י NAS: Reuben, you are my firstborn; My might KJV: Reuben, thou [art] my firstborn, my might, INT: Reuben are my firstborn you my might Exodus 4:22 HEB: יְהוָ֔ה בְּנִ֥י בְכֹרִ֖י יִשְׂרָאֵֽל׃ NAS: Israel is My son, My firstborn. KJV: [is] my son, [even] my firstborn: INT: the LORD is my son my firstborn Israel Exodus 4:23 HEB: אֶת־ בִּנְךָ֖ בְּכֹרֶֽךָ׃ NAS: your son, your firstborn.' KJV: thy son, [even] thy firstborn. INT: will kill your son firstborn Exodus 6:14 HEB: בְּנֵ֨י רְאוּבֵ֜ן בְּכֹ֣ר יִשְׂרָאֵ֗ל חֲנ֤וֹךְ NAS: Israel's firstborn: Hanoch KJV: of Reuben the firstborn of Israel; INT: the sons of Reuben firstborn Israel's Hanoch Exodus 11:5 HEB: וּמֵ֣ת כָּל־ בְּכוֹר֮ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ NAS: and all the firstborn in the land KJV: And all the firstborn in the land INT: shall die and all the firstborn the land of Egypt Exodus 11:5 HEB: בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ מִבְּכ֤וֹר פַּרְעֹה֙ הַיֹּשֵׁ֣ב NAS: shall die, from the firstborn of the Pharaoh KJV: shall die, from the firstborn of Pharaoh INT: the land of Egypt the firstborn of the Pharaoh sits Exodus 11:5 HEB: כִּסְא֔וֹ עַ֚ד בְּכ֣וֹר הַשִּׁפְחָ֔ה אֲשֶׁ֖ר NAS: even to the firstborn of the slave girl KJV: upon his throne, even unto the firstborn of the maidservant INT: his throne even to the firstborn of the slave who Exodus 11:5 HEB: הָרֵחָ֑יִם וְכֹ֖ל בְּכ֥וֹר בְּהֵמָֽה׃ NAS: all the firstborn of the cattle KJV: the mill; and all the firstborn of beasts. INT: the millstones all the firstborn of the cattle Exodus 12:12 HEB: וְהִכֵּיתִ֤י כָל־ בְּכוֹר֙ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם NAS: all the firstborn in the land KJV: and will smite all the firstborn in the land INT: and will strike all the firstborn the land of Egypt Exodus 12:29 HEB: הִכָּ֣ה כָל־ בְּכוֹר֮ בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ NAS: all the firstborn in the land KJV: smote all the firstborn in the land INT: struck all the firstborn the land of Egypt Exodus 12:29 HEB: בְּאֶ֣רֶץ מִצְרַיִם֒ מִבְּכֹ֤ר פַּרְעֹה֙ הַיֹּשֵׁ֣ב NAS: of Egypt, from the firstborn of Pharaoh KJV: of Egypt, from the firstborn of Pharaoh INT: the land of Egypt the firstborn of Pharaoh sat 119 Occurrences Strong's Hebrew 1060 119 Occurrences bə·ḵōr — 58 Occ. bə·ḵō·re·ḵā — 2 Occ. bə·ḵō·w·rê — 3 Occ. bə·ḵō·rî — 3 Occ. bə·ḵō·rōw — 10 Occ. bə·ḵō·rō·wṯ — 1 Occ. biḇ·ḵōr — 1 Occ. biḇ·ḵō·w·rê·hem — 1 Occ. biḇ·ḵō·rōw — 1 Occ. hab·bə·ḵō·wr — 28 Occ. lə·ḇak·kêr — 1 Occ. mib·bə·ḵō·wr — 4 Occ. ḇə·ḵō·wr — 3 Occ. ḇə·ḵō·rə·ḵā — 1 Occ. ḇə·ḵō·rî — 1 Occ. ḇə·ḵō·w·rōw — 1 Occ.