◄ 2469. Iskariótés ►
Lexicon Iskariótés: Iscariot Original Word: Ἰσκαριώτης Part of Speech: Noun, Masculine Transliteration: Iskariótés Pronunciation: is-kar-ee-O-tace Phonetic Spelling: (is-kar-ee-o'-tace) Definition: Iscariot Meaning: Iscariot, surname of Judas. Strong's Exhaustive Concordance Iscariot. Of Hebrew origin (probably 'iysh and qirya'); inhabitant of Kerioth; Iscariotes (i.e. Keriothite), an epithet of Judas the traitor -- Iscariot. see HEBREW 'iysh see HEBREW qirya' NAS Exhaustive Concordance Word Origin of Hebrew origin, probably ish and qirya Definition Iscariot, surname of Judas and his father NASB Translation Iscariot (11). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 2469: Ἰσκαριώτης Ἰσκαριώτης, and (Lachmann in Matthew 10:4; T WH in Mark 14:10; L T Tr WH in Mark 3:19; Luke 6:16) Ἰσκαριώθ, i. e. קְרִיּות אִישׁ; see Ἰούδας, 6 and Σίμων, 5. ἴσος (not ἴσος (yet often so Rst elz G Tr), which is Epic; cf. Bornemann, Scholia in Luc., p. 4; Göttling, Lehre vom Accent, p. 305; (Chandler § 406); Lipsius, Grammat. Untersuch., p. 24; (Liddell and Scott, under the word at the end; Winer's Grammar, 52)), ἴση, ἴσον, equal, in quality or in quantity: ἡ ἴση δωρεά, the same gift, Acts 11:17; ἴσαι μαρτυρίαι, agreeing testimonies, Mark 14:56, 59; ἴσον ποιεῖν τινα τίνι, to make one equal to another, in the payment of wages, Matthew 20:12; ἑαυτόν τῷ Θεῷ, to claim for oneself the nature, rank, authority, which belong to God, John 5:18; τά ἴσα ἀπολαβεῖν, Luke 6:34. The neuters ἴσον and ἴσα are often used adverbially from Homer down (cf. Passow, under the word, p. 1505a; (Liddell and Scott, under the word IV. 1); Winer's Grammar, § 27, 3 at the end): ἴσα εἶναι (Buttmann, § 129, 11), of measurement, Revelation 21:16; of state and condition, τῷ Θεῷ, Philippians 2:6 (on which see in μορφή). Topical Lexicon Word Origin: The term Ἰσκαριώτης is derived from the Hebrew phrase אִישׁ קְרִיּוֹת (Ish Kerioth), meaning "man of Kerioth." Kerioth is a town in Judea, suggesting a geographical origin for the individual associated with this name. Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew origin of Ἰσκαριώτης is linked to the term אִישׁ קְרִיּוֹת (Ish Kerioth), which can be associated with Strong's Hebrew entries: • H376 אִישׁ (ish) • meaning "man" • H7152 קְרִיּוֹת (Qeriyoth) • referring to "Kerioth," a town in Judea This entry provides a comprehensive understanding of the term Ἰσκαριώτης, its origins, and its significance within the New Testament narrative. Usage: The term appears in the New Testament to specifically refer to Judas Iscariot. It is used in contexts that highlight his role as a disciple and his subsequent betrayal of Jesus. Context: • Judas Iscariot is one of the most well-known figures in the New Testament due to his betrayal of Jesus Christ. He is consistently listed among the twelve apostles in the Gospels and is often identified with the epithet Ἰσκαριώτης to distinguish him from other individuals named Judas. • The Gospels provide various insights into Judas's character and actions. In the Gospel of John, Judas is described as the keeper of the money bag and is accused of theft (John 12:6). His betrayal is foretold by Jesus during the Last Supper, where Jesus identifies him as the betrayer (Matthew 26:25, John 13:26). • Judas's betrayal is a pivotal event in the Passion narrative. He agrees to betray Jesus to the chief priests for thirty pieces of silver (Matthew 26:14-16). His act of betrayal is symbolized by a kiss in the Garden of Gethsemane, leading to Jesus's arrest (Matthew 26:47-49). • The aftermath of Judas's betrayal is marked by remorse and despair. According to Matthew 27:3-5, Judas attempts to return the silver and ultimately takes his own life. His death is also mentioned in Acts 1:18-19, where it is described in graphic terms. • Judas Iscariot's legacy is one of infamy, serving as a cautionary tale about the dangers of greed, betrayal, and the consequences of turning away from Christ. Forms and Transliterations Ισκαριωθ Ἰσκαριώθ Ἰσκαριὼθ Ισκαριωτην Ἰσκαριώτην Ισκαριωτης Ἰσκαριώτης Ισκαριωτου Ἰσκαριώτου Iskarioten Iskariōtēn Iskariṓten Iskariṓtēn Iskariotes Iskariōtēs Iskariṓtes Iskariṓtēs Iskarioth Iskariōth Iskariṓth Iskariṑth Iskariotou Iskariōtou Iskariṓtou Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 10:4 N-NMS GRK: Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης ὁ καὶ NAS: and Judas Iscariot, the one who betrayed KJV: and Judas Iscariot, who also INT: Judas Iscariot who also Matthew 26:14 N-NMS GRK: λεγόμενος Ἰούδας Ἰσκαριώτης πρὸς τοὺς NAS: Judas Iscariot, went KJV: called Judas Iscariot, went unto INT: being called Judas Iscariot to the Mark 3:19 N GRK: καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριώθ ὃς καὶ NAS: and Judas Iscariot, who betrayed KJV: And Judas Iscariot, which also INT: and Judas Iscariot who also Mark 14:10 N GRK: Καὶ Ἰούδας Ἰσκαριὼθ ὁ εἷς NAS: Then Judas Iscariot, who was one KJV: And Judas Iscariot, one of the twelve, INT: And Judas Iscariot one Luke 6:16 N GRK: καὶ Ἰούδαν Ἰσκαριὼθ ὃς ἐγένετο NAS: and Judas Iscariot, who KJV: and Judas Iscariot, which also INT: and Judas Iscariot who became Luke 22:3 N-AMS GRK: τὸν καλούμενον Ἰσκαριώτην ὄντα ἐκ NAS: who was called Iscariot, belonging KJV: Judas surnamed Iscariot, being of INT: who is called Iscariot being of John 6:71 N-GMS GRK: Ἰούδαν Σίμωνος Ἰσκαριώτου οὗτος γὰρ NAS: [the son] of Simon Iscariot, for he, one KJV: of Judas Iscariot [the son] of Simon: INT: of Judas [son] of Simon Iscariot he indeed John 12:4 N-NMS GRK: Ἰούδας ὁ Ἰσκαριώτης εἷς ἐκ NAS: But Judas Iscariot, one KJV: Judas Iscariot, Simon's INT: Judas Iscariot one of John 13:2 N-NMS GRK: Ἰούδας Σίμωνος Ἰσκαριώτου NAS: of Judas Iscariot, [the son] of Simon, KJV: of Judas Iscariot, Simon's INT: of Judas [son] of Simon Iscariot John 13:26 N-GMS GRK: Ἰούδᾳ Σίμωνος Ἰσκαριώτου NAS: [the son] of Simon Iscariot. KJV: [it] to Judas Iscariot, [the son] of Simon. INT: to Judas [son] of Simon Iscariot John 14:22 N-NMS GRK: οὐχ ὁ Ἰσκαριώτης Κύριε καὶ NAS: Judas (not Iscariot) said KJV: unto him, not Iscariot, Lord, how INT: not the Iscariot Lord then Strong's Greek 2469 11 Occurrences Ἰσκαριώτην — 1 Occ. Ἰσκαριώτης — 4 Occ. Ἰσκαριώθ — 3 Occ. Ἰσκαριώτου — 3 Occ.