◄ 7558. rishyon ►
Lexicon rishyon: Permission, license, authorization Original Word: רִשְׁיוֹן Part of Speech: Noun Masculine Transliteration: rishyown Pronunciation: reesh-YONE Phonetic Spelling: (rish-yone') Definition: Permission, license, authorization Meaning: a permit Strong's Exhaustive Concordance grant From an unused root meaning to have leave; a permit -- grant. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from an unused word Definition permission NASB Translation permission (1). Brown-Driver-Briggs רִשְׁיוֺן noun [masculine] permission; — construct ׳ר Ezra 3:7. רֵשִׁית see רֵאשִׁית below ראשׁ. Topical Lexicon Word Origin: Derived from the root רָשָׁה (rasha), which means to allow or permit. Corresponding Greek / Hebrew Entries: • Strong's Greek Number 2010 • ἐπιτρέπω (epitrepo): to permit, allow. • Strong's Greek Number 1849 • ἐξουσία (exousia): authority, power, the right to act. These Greek terms reflect similar concepts of permission and authority, indicating a cross-linguistic understanding of the need for formal authorization in various aspects of life and governance. Usage: The term רִשְׁיוֹן is used in the context of granting permission or a permit, often in legal or formal settings. Context: רִשְׁיוֹן (rishyon) is a noun masculine in Hebrew, primarily used to denote a permit or permission. The term is not frequently found in the Hebrew Bible, indicating its specific use in contexts where formal permission or authorization is granted. The root רָשָׁה (rasha) suggests an action of allowing or granting leave, which aligns with the concept of a permit. In ancient Israelite society, such permissions could be related to legal, religious, or societal functions, where formal authorization was necessary. The concept of רִשְׁיוֹן underscores the importance of order and authority within the community, reflecting a structured approach to governance and societal interactions. Forms and Transliterations כְּרִשְׁי֛וֹן כרשיון kə·riš·yō·wn kerishYon kərišyōwn Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Ezra 3:7 HEB: יָ֣ם יָפ֔וֹא כְּרִשְׁי֛וֹן כּ֥וֹרֶשׁ מֶֽלֶךְ־ NAS: at Joppa, according to the permission they had from Cyrus KJV: of Joppa, according to the grant that they had of Cyrus INT: the sea Joppa to the permission Cyrus king 1 Occurrence Strong's Hebrew 7558 1 Occurrence kə·riš·yō·wn — 1 Occ.