◄ 308. anablepó ►
Lexicon anablepó: To look up, to regain sight, to see again Original Word: ἀναβλέπω Part of Speech: Verb Transliteration: anablepó Pronunciation: an-ab-lep'-o Phonetic Spelling: (an-ab-lep'-o) Definition: To look up, to regain sight, to see again Meaning: I look up, recover my sight. Strong's Exhaustive Concordance look, see, receive sight. From ana and blepo; to look up; by implication, to recover sight -- look (up), see, receive sight. see GREEK ana see GREEK blepo NAS Exhaustive Concordance Word Origin from ana and blepó Definition to look up, recover sight NASB Translation looked (4), looking (5), receive...sight (2), receive sight (2), received...sight (2), received sight (2), regain his sight (1), regain...sight (3), regained...sight (4). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 308: ἀναβλέπω ἀναβλέπω; 1 aorist ἀνέβλεψα; (from Herodotus down); 1. to look up: Mark 8:24 ( R G L) ; Luke 19:5; Luke 21:1; Acts 22:13; εἰς τινα, ibid.; εἰς τόν οὐρανόν, Matthew 14:19; Mark 6:41; Mark 7:34 (Plato, Axioch., p. 370b.; Xenophon, Cyril 8, 4, 9). 2. to recover (lost) sight: Matthew 11:5; Matthew 20:34; Luke 18:41ff, etc. ((Herodotus 2, 111;) Plato, Phaedrus, p. 234 b. παραχρῆμα ἀνέβλεψε Aristophanes Plutarch, 126); used somewhat loosely also of the man blind from birth who was cured by Christ, John 9:11 (12) (cf. Meyer at the passage), 17f (Pausanias, 4, 12, 7 (10) συνέβη τόν Ὀφιονέα ... τόν ἐκ γενετῆς τυφλόν αναβλέψαι). Cf. Winers De verb. comp. etc. Part iii., p. 7f. Topical Lexicon Word Origin: From ἀνά (ana, meaning "up" or "again") and βλέπω (blepō, meaning "to see" or "to look") Corresponding Greek / Hebrew Entries: While there is no direct Hebrew equivalent for ἀναβλέπω, the concept of sight and the restoration of sight can be related to Hebrew terms such as רָאָה (ra'ah, Strong's Hebrew 7200), which means "to see" or "to perceive." This connection underscores the continuity between the Old and New Testaments in the theme of divine intervention and healing. Usage: The verb ἀναβλέπω is used in the New Testament primarily in the context of physical sight being restored, as well as metaphorically to indicate spiritual insight or understanding. Context: The Greek verb ἀναβλέπω appears in the New Testament in contexts where individuals receive or regain their physical sight, often through miraculous healing by Jesus. This term is used to describe both the literal act of looking up and the restoration of sight to the blind. The act of looking up can also imply a spiritual awakening or enlightenment, as the physical act of seeing is often paralleled with understanding or perceiving spiritual truths. In the Gospels, ἀναβλέπω is frequently associated with the miracles of Jesus, who restores sight to the blind, demonstrating His divine authority and compassion. For example, in Mark 10:51-52, Jesus heals Bartimaeus, who regains his sight and follows Jesus along the road: "‘What do you want Me to do for you?’ Jesus asked. ‘Rabboni,’ said the blind man, ‘I want to see again.’ ‘Go,’ said Jesus, ‘your faith has healed you.’ And immediately he received his sight and followed Jesus along the road." The use of ἀναβλέπω in the New Testament underscores the transformative power of Jesus' ministry, both physically and spiritually. It highlights the theme of restoration and renewal, as those who were once blind are given the ability to see, symbolizing the broader spiritual awakening that Jesus brings to humanity. Forms and Transliterations αναβλέπουσι αναβλεπουσιν ἀναβλέπουσιν αναβλέψαντες αναβλεψαντος αναβλέψαντος ἀναβλέψαντος αναβλεψας αναβλέψας ἀναβλέψας αναβλέψασα αναβλεψασαι αναβλέψασαι ἀναβλέψασαι αναβλέψατε αναβλέψε αναβλεψη αναβλέψη ἀναβλέψῃ αναβλεψης αναβλέψης ἀναβλέψῃς Αναβλεψον ανάβλεψον Ἀνάβλεψον αναβλέψονται αναβλεψω αναβλέψω ἀναβλέψω ανεβλεψα ανέβλεψα ἀνέβλεψα ανεβλεψαν ανέβλεψαν ἀνέβλεψαν ανέβλεψε ανέβλεψέ ανεβλεψεν ανέβλεψεν ἀνέβλεψεν ἀνέβλεψέν anablepousin anablépousin anablepsantos anablépsantos anablepsas anablépsas anablepsasai anablépsasai anablepse anablepsē anablépsei anablépsēi anablépseis anablépsēis anablepses anablepsēs anablepso anablepsō anablépso anablépsō Anablepson Anáblepson aneblepsa anéblepsa aneblepsan anéblepsan aneblepsen anéblepsen anéblepsén Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance Matthew 11:5 V-PIA-3P GRK: τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν καὶ χωλοὶ NAS: [the] BLIND RECEIVE SIGHT and [the] lame KJV: The blind receive their sight, and INT: blind receive sight and lame Matthew 14:19 V-APA-NMS GRK: δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν NAS: fish, and looking up toward KJV: fishes, and looking up to INT: two fish having looked up to Matthew 20:34 V-AIA-3P GRK: καὶ εὐθέως ἀνέβλεψαν καὶ ἠκολούθησαν NAS: and immediately they regained their sight and followed KJV: eyes received sight, and INT: and immediately they received sight and they followed Mark 6:41 V-APA-NMS GRK: δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν NAS: fish, and looking up toward KJV: fishes, he looked up to INT: two fish having looked up to the Mark 7:34 V-APA-NMS GRK: καὶ ἀναβλέψας εἰς τὸν NAS: and looking up to heaven KJV: And looking up to heaven, INT: and having looked up to Mark 8:24 V-APA-NMS GRK: καὶ ἀναβλέψας ἔλεγεν Βλέπω NAS: And he looked up and said, I see KJV: And he looked up, and said, INT: And having looked up he said I see Mark 10:51 V-ASA-1S GRK: ραββουνι ἵνα ἀναβλέψω NAS: to Him, Rabboni, [I want] to regain my sight! KJV: Lord, that I might receive my sight. INT: Rabboni that I might receive sight Mark 10:52 V-AIA-3S GRK: καὶ εὐθὺς ἀνέβλεψεν καὶ ἠκολούθει NAS: Immediately he regained his sight and [began] following KJV: immediately he received his sight, and INT: And immediately he received sight and followed Mark 16:4 V-APA-NFP GRK: καὶ ἀναβλέψασαι θεωροῦσιν ὅτι NAS: Looking up, they saw that the stone KJV: And when they looked, they saw that INT: And having looked up they see that Luke 7:22 V-PIA-3P GRK: ἠκούσατε τυφλοὶ ἀναβλέπουσιν χωλοὶ περιπατοῦσιν NAS: [the] BLIND RECEIVE SIGHT, [the] lame KJV: how that the blind see, the lame walk, INT: heard blind receive sight lame walk Luke 9:16 V-APA-NMS GRK: δύο ἰχθύας ἀναβλέψας εἰς τὸν NAS: fish, and looking up to heaven, KJV: fishes, and looking up to INT: two fish having looked up to the Luke 18:41 V-ASA-1S GRK: Κύριε ἵνα ἀναβλέψω NAS: Lord, [I want] to regain my sight! KJV: Lord, that I may receive my sight. INT: Lord that I might receive sight Luke 18:42 V-AMA-2S GRK: εἶπεν αὐτῷ Ἀνάβλεψον ἡ πίστις NAS: said to him, Receive your sight; your faith KJV: unto him, Receive thy sight: thy INT: said to him Receive sight the faith Luke 18:43 V-AIA-3S GRK: καὶ παραχρῆμα ἀνέβλεψεν καὶ ἠκολούθει NAS: Immediately he regained his sight and [began] following KJV: immediately he received his sight, and INT: And immediately he received sight and followed Luke 19:5 V-APA-NMS GRK: τὸν τόπον ἀναβλέψας ὁ Ἰησοῦς NAS: to the place, He looked up and said KJV: the place, he looked up, and saw INT: the place having looked up Jesus Luke 21:1 V-APA-NMS GRK: Ἀναβλέψας δὲ εἶδεν NAS: And He looked up and saw the rich KJV: And he looked up, and saw the rich men INT: having looked up moreover he saw John 9:11 V-AIA-1S GRK: καὶ νιψάμενος ἀνέβλεψα NAS: and washed, and I received sight. KJV: and washed, and I received sight. INT: and having washed I received sight John 9:15 V-AIA-3S GRK: Φαρισαῖοι πῶς ἀνέβλεψεν ὁ δὲ NAS: how he received his sight. And he said KJV: how he had received his sight. INT: Pharisees how he received sight moreover John 9:18 V-AIA-3S GRK: τυφλὸς καὶ ἀνέβλεψεν ἕως ὅτου NAS: blind and had received sight, KJV: and received his sight, until INT: blind and received sight until when John 9:18 V-APA-GMS GRK: αὐτοῦ τοῦ ἀναβλέψαντος NAS: and had received sight, until KJV: of him that had received his sight. INT: of him having received sight Acts 9:12 V-ASA-3S GRK: χεῖρας ὅπως ἀναβλέψῃ NAS: on him, so that he might regain his sight. KJV: him, that he might receive his sight. INT: hands so that he should receive sight Acts 9:17 V-ASA-2S GRK: ἤρχου ὅπως ἀναβλέψῃς καὶ πλησθῇς NAS: me so that you may regain your sight and be filled KJV: that thou mightest receive thy sight, and INT: you came that you might receive sight and be filled Acts 9:18 V-AIA-3S GRK: ὡς λεπίδες ἀνέβλεψέν τε καὶ NAS: scales, and he regained his sight, and he got KJV: it had been scales: and he received sight forthwith, INT: as it were scales he saw again also and Acts 22:13 V-AMA-2S GRK: Σαοὺλ ἀδελφέ ἀνάβλεψον κἀγὼ αὐτῇ NAS: Saul, receive your sight!' KJV: Saul, receive thy sight. And INT: Saul brother look up And I same Acts 22:13 V-AIA-1S GRK: τῇ ὥρᾳ ἀνέβλεψα εἰς αὐτόν NAS: receive your sight!' And at that very KJV: hour I looked up upon him. INT: the hour looked up on him Strong's Greek 308 25 Occurrences ἀναβλέπουσιν — 2 Occ. ἀναβλέψαντος — 1 Occ. ἀναβλέψας — 7 Occ. ἀναβλέψασαι — 1 Occ. ἀναβλέψῃ — 1 Occ. ἀναβλέψῃς — 1 Occ. ἀναβλέψω — 2 Occ. Ἀνάβλεψον — 2 Occ. ἀνέβλεψα — 2 Occ. ἀνέβλεψαν — 1 Occ. ἀνέβλεψεν — 5 Occ.