◄ 5202. hudropoteó ►
Strong's Lexicon hudropoteó: To drink water Original Word: ὑδροποτέω Part of Speech: Verb Transliteration: hudropoteó Pronunciation: hoo-dro-pot-eh'-o Phonetic Spelling: (hoo-drop-ot-eh'-o) Definition: To drink water Meaning: I am only a water drinker. Word Origin: From the Greek words ὕδωρ (hydor, meaning "water") and πίνω (pino, meaning "to drink"). Corresponding Greek / Hebrew Entries: The Hebrew equivalent often associated with the concept of drinking water is שָׁתָה (shathah, Strong's Hebrew 8354), which also means "to drink." Usage: The verb ὑδροποτέω is used to describe the act of drinking water. In the context of the New Testament, it can imply a literal or metaphorical act of drinking, often associated with the idea of quenching thirst or seeking sustenance. Cultural and Historical Background: In the ancient Greco-Roman world, water was a fundamental necessity for life, much like today. However, access to clean and safe drinking water was not as readily available as it is in modern times. Water sources were often shared with animals, and contamination was common. Thus, the act of drinking water carried significant importance, symbolizing life, purity, and sustenance. In a spiritual context, water often symbolizes cleansing and the Holy Spirit. NAS Exhaustive Concordance Word Origin from hudór and pinó Definition to drink water NASB Translation drink water (1). Thayer's Greek Lexicon STRONGS NT 5202: ὑδροποτέω ὑδροποτέω, ὑδροπότω; (ὑδροπότης); to drink water, (be a drinker of water; Winer's Grammar, 498 (464)): 1 Timothy 5:23. (Herodotus 1, 71; Xenophon, Plato, Lucian, Athen., others; Aelian v. h. 2, 38.) Strong's Exhaustive Concordance drink water. From a compound of hudor and a derivative of pino; to be a water-drinker, i.e. To abstain from vinous beverages -- drink water. see GREEK hudor see GREEK pino Forms and Transliterations υδροποτει υδροπότει ὑδροπότει υδροφόροι υδροφόρος υδροφόρου υδροφόρους hydropotei hydropótei udropotei Links Interlinear Greek • Interlinear Hebrew • Strong's Numbers • Englishman's Greek Concordance • Englishman's Hebrew Concordance • Parallel Texts Englishman's Concordance 1 Timothy 5:23 V-PMA-2S GRK: Μηκέτι ὑδροπότει ἀλλὰ οἴνῳ NAS: No longer drink water [exclusively], but use KJV: Drink no longer water, but use INT: No longer drink water but wine Strong's Greek 5202 1 Occurrence ὑδροπότει — 1 Occ.