Isaiah 13:6
Strong's Lexicon
Wail,
הֵילִ֕ילוּ (hê·lî·lū)
Verb - Hifil - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 3213: 1) (Hiphil) to howl, wail, make a howling

for
כִּ֥י ()
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

the Day
י֣וֹם (yō·wm)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow

of the LORD
יְהוָ֑ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

is near;
קָר֖וֹב (qā·rō·wḇ)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 7138: 1) near 1a) of place 1b) of time 1c) of personal relationship 1c1) kinship

it will come
יָבֽוֹא׃ (yā·ḇō·w)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in 1a) (Qal) 1a1) to enter, come in 1a2) to come 1a2a) to come with 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) 1a2c) to come to pass 1a3) to attain to 1a4) to be enumerated 1a5) to go 1b) (Hiphil) 1b1) to lead in 1b2) to carry in 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon 1b4) to bring to pass 1c) (Hophal) 1c1) to be brought, brought in 1c2) to be introduced, be put

as destruction
כְּשֹׁ֖ד (kə·šōḏ)
Preposition-k | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7701: 1) havoc, violence, destruction, devastation, ruin 1a) violence, havoc (as social sin) 1b) devastation, ruin

from the Almighty.
מִשַּׁדַּ֥י (miš·šad·day)
Preposition-m | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 7706: 1) almighty, most powerful 1a) Shaddai, the Almighty (of God)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Wail, for the Day of the LORD is near; it will come as destruction from the Almighty.

Young's Literal Translation
Howl ye, for near [is] the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.

Holman Christian Standard Bible
Wail! For the day of the LORD is near. It will come like destruction from the Almighty.

New American Standard Bible
Wail, for the day of the LORD is near! It will come as destruction from the Almighty.

King James Bible
Howl ye; for the day of the LORD [is] at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.
Parallel Verses
New International Version
Wail, for the day of the LORD is near; it will come like destruction from the Almighty.

New Living Translation
Scream in terror, for the day of the LORD has arrived--the time for the Almighty to destroy.

English Standard Version
Wail, for the day of the LORD is near; as destruction from the Almighty it will come!

New American Standard Bible
Wail, for the day of the LORD is near! It will come as destruction from the Almighty.

King James Bible
Howl ye; for the day of the LORD is at hand; it shall come as a destruction from the Almighty.

Holman Christian Standard Bible
Wail! For the day of the LORD is near. It will come like destruction from the Almighty.

International Standard Version
Wail out loud, because the Day of the LORD is near. It will come like destruction from the Almighty!

NET Bible
Wail, for the LORD's day of judgment is near; it comes with all the destructive power of the sovereign judge.

American Standard Version
Wail ye; for the day of Jehovah is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.

English Revised Version
Howl ye; for the day of the LORD is at hand; as destruction from the Almighty shall it come.

Young's Literal Translation
Howl ye, for near is the day of Jehovah, As destruction from the Mighty it cometh.
















Cross References
James 5:1
Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you.

Isaiah 2:12
For the day of the LORD of hosts shall be upon every one that is proud and lofty, and upon every one that is lifted up; and he shall be brought low:

Isaiah 10:3
And what will ye do in the day of visitation, and in the desolation which shall come from far? to whom will ye flee for help? and where will ye leave your glory?

Isaiah 10:25
For yet a very little while, and the indignation shall cease, and mine anger in their destruction.

Isaiah 13:9
Behold, the day of the LORD cometh, cruel both with wrath and fierce anger, to lay the land desolate: and he shall destroy the sinners thereof out of it.

Isaiah 14:23
I will also make it a possession for the bittern, and pools of water: and I will sweep it with the besom of destruction, saith the LORD of hosts.

Isaiah 34:2
For the indignation of the LORD is upon all nations, and his fury upon all their armies: he hath utterly destroyed them, he hath delivered them to the slaughter.

Isaiah 34:8
For it is the day of the LORD'S vengeance, and the year of recompences for the controversy of Zion.

Isaiah 47:11
Therefore shall evil come upon thee; thou shalt not know from whence it riseth: and mischief shall fall upon thee; thou shalt not be able to put it off: and desolation shall come upon thee suddenly, which thou shalt not know.

Isaiah 61:2
To proclaim the acceptable year of the LORD, and the day of vengeance of our God; to comfort all that mourn;

Isaiah 65:14
Behold, my servants shall sing for joy of heart, but ye shall cry for sorrow of heart, and shall howl for vexation of spirit.
Jump to Previous
Almighty Cry Destruction Grief Hand High Howl Mighty Wail
Jump to Next
Almighty Cry Destruction Grief Hand High Howl Mighty Wail
Links
Isaiah 13:6 NIV
Isaiah 13:6 NLT
Isaiah 13:6 ESV
Isaiah 13:6 NASB
Isaiah 13:6 KJV

Isaiah 13:6 Bible Apps
Isaiah 13:6 Parallel
Isaiah 13:6 Biblia Paralela
Isaiah 13:6 Chinese Bible
Isaiah 13:6 French Bible
Isaiah 13:6 German Bible

Isaiah 13:6 Commentaries

Bible Hub
Isaiah 13:5
Top of Page
Top of Page