Strong's Lexicon Your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. gold χρυσὸς (chrysos) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 5557: Perhaps from the base of chraomai; gold; by extension, a golden article, as an ornament or coin. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. silver ἄργυρος (argyros) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 696: Silver as a metal. From argos; silver. are corroded. κατίωται (katiōtai) Verb - Perfect Indicative Middle or Passive - 3rd Person Singular Strong's Greek 2728: To rust; pass: To be rusted, tarnished. From kata and a derivative of ios; to rust down, i.e. Corrode. Their αὐτῶν (autōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive Masculine 3rd Person Plural Strong's Greek 846: He, she, it, they, them, same. From the particle au; the reflexive pronoun self, used of the third person, and of the other persons. corrosion ἰὸς (ios) Noun - Nominative Masculine Singular Strong's Greek 2447: Poison, rust; an arrow. Perhaps from eimi or hiemi; rust; also venom. will ἔσται (estai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 1510: I am, exist. The first person singular present indicative; a prolonged form of a primary and defective verb; I exist. testify μαρτύριον (martyrion) Noun - Accusative Neuter Singular Strong's Greek 3142: Neuter of a presumed derivative of martus; something evidential, i.e. evidence given or, the Decalogue. against you ὑμῖν (hymin) Personal / Possessive Pronoun - Dative 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. and καὶ (kai) Conjunction Strong's Greek 2532: And, even, also, namely. consume φάγεται (phagetai) Verb - Future Indicative Middle - 3rd Person Singular Strong's Greek 5315: A primary verb; to eat. your ὑμῶν (hymōn) Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural Strong's Greek 4771: You. The person pronoun of the second person singular; thou. flesh σάρκας (sarkas) Noun - Accusative Feminine Plural Strong's Greek 4561: Flesh, body, human nature, materiality; kindred. like ὡς (hōs) Adverb Strong's Greek 5613: Probably adverb of comparative from hos; which how, i.e. In that manner. fire. πῦρ (pyr) Noun - Nominative Neuter Singular Strong's Greek 4442: Fire; the heat of the sun, lightning; fig: strife, trials; the eternal fire. A primary word; 'fire'. You have hoarded treasure Ἐθησαυρίσατε (Ethēsaurisate) Verb - Aorist Indicative Active - 2nd Person Plural Strong's Greek 2343: To store up, treasure up, save, lay up. From thesauros; to amass or reserve. in ἐν (en) Preposition Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc. [the] last ἐσχάταις (eschatais) Adjective - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2078: Last, at the last, finally, till the end. A superlative probably from echo; farthest, final. days. ἡμέραις (hēmerais) Noun - Dative Feminine Plural Strong's Greek 2250: A day, the period from sunrise to sunset. Parallel Strong's Berean Study BibleYour gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and consume your flesh like fire. You have hoarded treasure in the last days. Young's Literal Translation your gold and silver have rotted, and the rust of them for a testimony shall be to you, and shall eat your flesh as fire. Ye made treasure in the last days! Holman Christian Standard Bible Your silver and gold are corroded, and their corrosion will be a witness against you and will eat your flesh like fire. You stored up treasure in the last days! New American Standard Bible Your gold and your silver have rusted; and their rust will be a witness against you and will consume your flesh like fire. It is in the last days that you have stored up your treasure! King James Bible Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. Parallel Verses New International Version Your gold and silver are corroded. Their corrosion will testify against you and eat your flesh like fire. You have hoarded wealth in the last days. New Living Translation Your gold and silver have become worthless. The very wealth you were counting on will eat away your flesh like fire. This treasure you have accumulated will stand as evidence against you on the day of judgment. English Standard Version Your gold and silver have corroded, and their corrosion will be evidence against you and will eat your flesh like fire. You have laid up treasure in the last days. New American Standard Bible Your gold and your silver have rusted; and their rust will be a witness against you and will consume your flesh like fire. It is in the last days that you have stored up your treasure! King James Bible Your gold and silver is cankered; and the rust of them shall be a witness against you, and shall eat your flesh as it were fire. Ye have heaped treasure together for the last days. Holman Christian Standard Bible Your silver and gold are corroded, and their corrosion will be a witness against you and will eat your flesh like fire. You stored up treasure in the last days! International Standard Version your gold and silver are corroded, and their corrosion will be used as evidence against you and will eat your flesh like fire. You have stored up treasures in these last days. NET Bible Your gold and silver have rusted and their rust will be a witness against you. It will consume your flesh like fire. It is in the last days that you have hoarded treasure! American Standard Version Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days. English Revised Version Your gold and your silver are rusted; and their rust shall be for a testimony against you, and shall eat your flesh as fire. Ye have laid up your treasure in the last days. Young's Literal Translation your gold and silver have rotted, and the rust of them for a testimony shall be to you, and shall eat your flesh as fire. Ye made treasure in the last days! Cross References James 5:7 Be patient therefore, brethren, unto the coming of the Lord. Behold, the husbandman waiteth for the precious fruit of the earth, and hath long patience for it, until he receive the early and latter rain. James 5:8 Be ye also patient; stablish your hearts: for the coming of the Lord draweth nigh. James 1:1 James, a servant of God and of the Lord Jesus Christ, to the twelve tribes which are scattered abroad, greeting. James 5:2 Your riches are corrupted, and your garments are motheaten. James 5:1 Go to now, ye rich men, weep and howl for your miseries that shall come upon you. James 4:17 Therefore to him that knoweth to do good, and doeth it not, to him it is sin. James 5:4 Behold, the hire of the labourers who have reaped down your fields, which is of you kept back by fraud, crieth: and the cries of them which have reaped are entered into the ears of the Lord of sabaoth. James 5:5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter. James 5:6 Ye have condemned and killed the just; and he doth not resist you. Jump to Previous Amassed Burning Canker Consume Covered Eat Eaten Evidence Fire Flesh Gold Heaped Hoarded Laid Rotted Rust Silver Store Stored Testify Testimony Together Treasure Waste Wasted Wealth WitnessJump to Next Amassed Burning Canker Consume Covered Eat Eaten Evidence Fire Flesh Gold Heaped Hoarded Laid Rotted Rust Silver Store Stored Testify Testimony Together Treasure Waste Wasted Wealth WitnessLinks James 5:3 NIVJames 5:3 NLT James 5:3 ESV James 5:3 NASB James 5:3 KJV James 5:3 Bible Apps James 5:3 Parallel James 5:3 Biblia Paralela James 5:3 Chinese Bible James 5:3 French Bible James 5:3 German Bible James 5:3 Commentaries Bible Hub |
    |