Strong's Lexicon Do not אַל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) become תִּֽהְיֵה־ (tih·yêh-) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a terror לִמְחִתָּ֑ה (lim·ḥit·tāh) Preposition | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4288: 1) destruction, ruin, terror, a breaking 1a) terror, dismay, object of terror 1b) ruin to me; לִ֖י (lî) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew : You אַ֖תָּה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) are my refuge מַֽחֲסִי־ (ma·ḥă·sî-) Noun - masculine singular construct | first person common singular Strong's Hebrew 4268: 1) refuge, shelter 1a) from rain or storm, from danger 1b) of falsehood in the day בְּי֥וֹם (bə·yō·wm) Preposition | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow of disaster. רָעָֽה׃ (rā·‘āh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) Parallel Strong's Berean Study BibleDo not become a terror to me; You are my refuge in the day of disaster. Young's Literal Translation Be not Thou to me for a terror, My hope [art] Thou in a day of evil. Holman Christian Standard Bible Don’t become a terror to me. You are my refuge in the day of disaster. New American Standard Bible Do not be a terror to me; You are my refuge in the day of disaster. King James Bible Be not a terror unto me: thou [art] my hope in the day of evil. Parallel Verses New International Version Do not be a terror to me; you are my refuge in the day of disaster. New Living Translation LORD, don't terrorize me! You alone are my hope in the day of disaster. English Standard Version Be not a terror to me; you are my refuge in the day of disaster. New American Standard Bible Do not be a terror to me; You are my refuge in the day of disaster. King James Bible Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil. Holman Christian Standard Bible Don't become a terror to me. You are my refuge in the day of disaster. International Standard Version Don't be a terror to me. You are my refuge in a day of trouble. NET Bible Do not cause me dismay! You are my source of safety in times of trouble. American Standard Version Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil. English Revised Version Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil. Young's Literal Translation Be not Thou to me for a terror, My hope art Thou in a day of evil. Cross References Psalm 88:15 I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Jeremiah 16:19 O LORD, my strength, and my fortress, and my refuge in the day of affliction, the Gentiles shall come unto thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have inherited lies, vanity, and things wherein there is no profit. Joel 3:16 The LORD also shall roar out of Zion, and utter his voice from Jerusalem; and the heavens and the earth shall shake: but the LORD will be the hope of his people, and the strength of the children of Israel. Nahum 1:7 The LORD is good, a strong hold in the day of trouble; and he knoweth them that trust in him. Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 17:16 As for me, I have not hastened from being a pastor to follow thee: neither have I desired the woeful day; thou knowest: that which came out of my lips was right before thee. Jeremiah 17:15 Behold, they say unto me, Where is the word of the LORD? let it come now. Jeremiah 17:14 Heal me, O LORD, and I shall be healed; save me, and I shall be saved: for thou art my praise. Jeremiah 17:18 Let them be confounded that persecute me, but let not me be confounded: let them be dismayed, but let not me be dismayed: bring upon them the day of evil, and destroy them with double destruction. Jeremiah 17:19 Thus said the LORD unto me; Go and stand in the gate of the children of the people, whereby the kings of Judah come in, and by the which they go out, and in all the gates of Jerusalem; Jeremiah 17:20 And say unto them, Hear ye the word of the LORD, ye kings of Judah, and all Judah, and all the inhabitants of Jerusalem, that enter in by these gates: Jump to Previous Cause Disaster Evil Fear Hope Refuge Ruin Safe TerrorJump to Next Cause Disaster Evil Fear Hope Refuge Ruin Safe TerrorLinks Jeremiah 17:17 NIVJeremiah 17:17 NLT Jeremiah 17:17 ESV Jeremiah 17:17 NASB Jeremiah 17:17 KJV Jeremiah 17:17 Bible Apps Jeremiah 17:17 Parallel Jeremiah 17:17 Biblia Paralela Jeremiah 17:17 Chinese Bible Jeremiah 17:17 French Bible Jeremiah 17:17 German Bible Jeremiah 17:17 Commentaries Bible Hub |
    |