Strong's Lexicon And if at another time וְרֶ֣גַע (wə·re·ḡa‘) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 7281: n m 1) a moment adv 2) for a moment, at one moment...at another moment with prep 3) in a moment I announce אֲדַבֵּ֔ר (’ă·ḏab·bêr) Verb - Piel - Imperfect - first person common singular Strong's Hebrew 1696: 1) to speak, declare, converse, command, promise, warn, threaten, sing 1a) (Qal) to speak 1b) (Niphal) to speak with one another, talk 1c) (Piel) 1c1) to speak 1c2) to promise 1d) (Pual) to be spoken 1e) (Hithpael) to speak 1f) (Hiphil) to lead away, put to flight עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although that I will build up לִבְנֹ֖ת (liḇ·nōṯ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 1129: 1) to build, rebuild, establish, cause to continue 1a) (Qal) 1a1) to build, rebuild 1a2) to build a house (ie, establish a family) 1b) (Niphal) 1b1) to be built 1b2) to be rebuilt 1b3) established (of restored exiles) (fig.) 1b4) established (made permanent) 1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine) and establish וְלִנְטֹֽעַ׃ (wə·lin·ṭō·a‘) Conjunctive waw, Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 5193: 1) to plant, fasten, fix, establish 1a) (Qal) 1a1) to plant 1a2) to plant, establish (fig.) 1b) (Niphal) 1b1) to be planted 1b2) to be established (fig.) a nation גּ֖וֹי (gō·w) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1471: n m 1) nation, people 1a) nation, people 1a1) usually of non-Hebrew people 1a2) of descendants of Abraham 1a3) of Israel 1b) of swarm of locusts, other animals (fig.) n pr m 1c) Goyim? = 'nations' וְעַל־ (wə·‘al-) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although or kingdom, מַמְלָכָ֑ה (mam·lā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4467: 1) kingdom, dominion, reign, sovereignty 1a) kingdom, realm 1b) sovereignty, dominion 1c) reign Parallel Strong's Berean Study BibleAnd if at another time I announce that I will build up and establish a nation or kingdom, Young's Literal Translation And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant, Holman Christian Standard Bible At another time I announce that I will build and plant a nation or a kingdom. New American Standard Bible "Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant [it]; King James Bible And [at what] instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant [it]; Parallel Verses New International Version And if at another time I announce that a nation or kingdom is to be built up and planted, New Living Translation And if I announce that I will plant and build up a certain nation or kingdom, English Standard Version And if at any time I declare concerning a nation or a kingdom that I will build and plant it, New American Standard Bible "Or at another moment I might speak concerning a nation or concerning a kingdom to build up or to plant it; King James Bible And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; Holman Christian Standard Bible At another time I announce that I will build and plant a nation or a kingdom. International Standard Version At another moment I may speak about a nation or kingdom to build it or plant it. NET Bible And there are times when I promise to build up and establish a nation or kingdom. American Standard Version And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; English Revised Version And at what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to build and to plant it; Young's Literal Translation And the moment I speak concerning a nation, And concerning a kingdom, to build, and to plant, Cross References Jeremiah 1:10 See, I have this day set thee over the nations and over the kingdoms, to root out, and to pull down, and to destroy, and to throw down, to build, and to plant. Jeremiah 31:28 And it shall come to pass, that like as I have watched over them, to pluck up, and to break down, and to throw down, and to destroy, and to afflict; so will I watch over them, to build, and to plant, saith the LORD. Amos 9:11 In that day will I raise up the tabernacle of David that is fallen, and close up the breaches thereof; and I will raise up his ruins, and I will build it as in the days of old: Jeremiah 1:1 The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin: Jeremiah 18:8 If that nation, against whom I have pronounced, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them. Jeremiah 18:7 At what instant I shall speak concerning a nation, and concerning a kingdom, to pluck up, and to pull down, and to destroy it; Jeremiah 18:6 O house of Israel, cannot I do with you as this potter? saith the LORD. Behold, as the clay is in the potter's hand, so are ye in mine hand, O house of Israel. Jeremiah 18:10 If it do evil in my sight, that it obey not my voice, then I will repent of the good, wherewith I said I would benefit them. Jeremiah 18:11 Now therefore go to, speak to the men of Judah, and to the inhabitants of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; Behold, I frame evil against you, and devise a device against you: return ye now every one from his evil way, and make your ways and your doings good. Jeremiah 18:12 And they said, There is no hope: but we will walk after our own devices, and we will every one do the imagination of his evil heart. Jump to Previous Announce Build Building Built Declare Instant Kingdom Moment Nation Plant Planted Planting Speak Time WheneverJump to Next Announce Build Building Built Declare Instant Kingdom Moment Nation Plant Planted Planting Speak Time WheneverLinks Jeremiah 18:9 NIVJeremiah 18:9 NLT Jeremiah 18:9 ESV Jeremiah 18:9 NASB Jeremiah 18:9 KJV Jeremiah 18:9 Bible Apps Jeremiah 18:9 Parallel Jeremiah 18:9 Biblia Paralela Jeremiah 18:9 Chinese Bible Jeremiah 18:9 French Bible Jeremiah 18:9 German Bible Jeremiah 18:9 Commentaries Bible Hub |
    |