Jeremiah 19:1
Strong's Lexicon
This is what
כֹּ֚ה (kōh)
Adverb
Strong's Hebrew 3541: 1) thus, here, in this manner 1a) thus, so 1b) here, here and there 1c) until now, until now...until then, meanwhile

the LORD
יְהוָ֔ה (Yah·weh)
Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

says:
אָמַ֣ר (’ā·mar)
Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

“Go,
הָל֛וֹךְ (hā·lō·wḵ)
Verb - Qal - Infinitive absolute
Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk

buy
וְקָנִ֥יתָ (wə·qā·nî·ṯā)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular
Strong's Hebrew 7069: 1) to get, acquire, create, buy, possess 1a) (Qal) 1a1) to get, acquire, obtain 1a1a) of God originating, creating, redeeming His people 1a1a1) possessor 1a1b) of Eve acquiring 1a1c) of acquiring knowledge, wisdom 1a2) to buy 1b) (Niphal) to be bought 1c) (Hiphil) to cause to possess

a clay
חָ֑רֶשׂ (ḥā·reś)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2789: 1) earthenware, clay pottery, shard, potsherd, earthen vessel

jar
בַקְבֻּ֖ק (ḇaq·buq)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 1228: 1) flask, bottle

from a potter.
יוֹצֵ֣ר (yō·w·ṣêr)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3335: 1) to form, fashion, frame 1a) (Qal) to form, fashion 1a1) of human activity 1a2) of divine activity 1a2a) of creation 1a2a1) of original creation 1a2a2) of individuals at conception 1a2a3) of Israel as a people 1a2b) to frame, pre-ordain, plan (fig. of divine) purpose of a situation) 1b) (Niphal) to be formed, be created 1c) (Pual) to be predetermined, be pre-ordained 1d) (Hophal) to be formed

Take some of the elders
וּמִזִּקְנֵ֣י (ū·miz·ziq·nê)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2205: 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority)

of the people
הָעָ֔ם (hā·‘ām)
Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred

and leaders
וּמִזִּקְנֵ֖י (ū·miz·ziq·nê)
Conjunctive waw, Preposition-m | Adjective - masculine plural construct
Strong's Hebrew 2205: 1) old 1a) old (of humans) 1b) elder (of those having authority)

of the priests,
הַכֹּהֲנִֽים׃ (hak·kō·hă·nîm)
Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest

Parallel Strong's
Berean Study Bible
This is what the LORD says: “Go and buy a clay jar from a potter. Take some of the elders of the people and leaders of the priests,

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, ‘Go, and thou hast got a potter’s earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: “Go, buy a potter’s clay jar. Take  some of the elders of the people and some of the leading priests

New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Go and buy a potter's earthenware jar, and [take] some of the elders of the people and some of the senior priests.

King James Bible
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and [take] of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;
Parallel Verses
New International Version
This is what the LORD says: "Go and buy a clay jar from a potter. Take along some of the elders of the people and of the priests

New Living Translation
This is what the LORD said to me: "Go and buy a clay jar. Then ask some of the leaders of the people and of the priests to follow you.

English Standard Version
Thus says the LORD, “Go, buy a potter’s earthenware flask, and take some of the elders of the people and some of the elders of the priests,

New American Standard Bible
Thus says the LORD, "Go and buy a potter's earthenware jar, and take some of the elders of the people and some of the senior priests.

King James Bible
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests;

Holman Christian Standard Bible
This is what the LORD says: "Go, buy a potter's clay jar. Take some of the elders of the people and some of the leading priests

International Standard Version
This is what the LORD says: "Go and buy a potter's clay jug. Take along some of the elders of the people and some of the elders of the priests.

NET Bible
The LORD told Jeremiah, "Go and buy a clay jar from a potter. Take with you some of the leaders of the people and some of the leaders of the priests.

American Standard Version
Thus said Jehovah, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests;

English Revised Version
Thus said the LORD, Go, and buy a potter's earthen bottle, and take of the elders of the people, and of the elders of the priests;

Young's Literal Translation
Thus said Jehovah, 'Go, and thou hast got a potter's earthen vessel, and of the elders of the people, and of the elders of the priests,
















Cross References
Acts 21:11
And when he was come unto us, he took Paul's girdle, and bound his own hands and feet, and said, Thus saith the Holy Ghost, So shall the Jews at Jerusalem bind the man that owneth this girdle, and shall deliver him into the hands of the Gentiles.

Numbers 11:16
And the LORD said unto Moses, Gather unto me seventy men of the elders of Israel, whom thou knowest to be the elders of the people, and officers over them; and bring them unto the tabernacle of the congregation, that they may stand there with thee.

2 Kings 19:2
And he sent Eliakim, which was over the household, and Shebna the scribe, and the elders of the priests, covered with sackcloth, to Isaiah the prophet the son of Amoz.

Jeremiah 18:2
Arise, and go down to the potter's house, and there I will cause thee to hear my words.

Jeremiah 19:10
Then shalt thou break the bottle in the sight of the men that go with thee,

Lamentations 4:2
The precious sons of Zion, comparable to fine gold, how are they esteemed as earthen pitchers, the work of the hands of the potter!

Ezekiel 4:1
Thou also, son of man, take thee a tile, and lay it before thee, and pourtray upon it the city, even Jerusalem:

Ezekiel 8:11
And there stood before them seventy men of the ancients of the house of Israel, and in the midst of them stood Jaazaniah the son of Shaphan, with every man his censer in his hand; and a thick cloud of incense went up.

Jeremiah 1:1
The words of Jeremiah the son of Hilkiah, of the priests that were in Anathoth in the land of Benjamin:

Jeremiah 18:23
Yet, LORD, thou knowest all their counsel against me to slay me: forgive not their iniquity, neither blot out their sin from thy sight, but let them be overthrown before thee; deal thus with them in the time of thine anger.

Jeremiah 18:22
Let a cry be heard from their houses, when thou shalt bring a troop suddenly upon them: for they have digged a pit to take me, and hid snares for my feet.
Jump to Previous
Ancients Bottle Buy Clay Earth Earthen Earthenware Elders Flagon Flask Jar Money Potter Potter's Priests Responsible Senior Vessel
Jump to Next
Ancients Bottle Buy Clay Earth Earthen Earthenware Elders Flagon Flask Jar Money Potter Potter's Priests Responsible Senior Vessel
Links
Jeremiah 19:1 NIV
Jeremiah 19:1 NLT
Jeremiah 19:1 ESV
Jeremiah 19:1 NASB
Jeremiah 19:1 KJV

Jeremiah 19:1 Bible Apps
Jeremiah 19:1 Parallel
Jeremiah 19:1 Biblia Paralela
Jeremiah 19:1 Chinese Bible
Jeremiah 19:1 French Bible
Jeremiah 19:1 German Bible

Jeremiah 19:1 Commentaries

Bible Hub
Jeremiah 18:23
Top of Page
Top of Page