Job 15:17
Strong's Lexicon
Listen
שְֽׁמַֽע־ (šə·ma‘-)
Verb - Qal - Imperative - masculine singular
Strong's Hebrew 8085: v 1) to hear, listen to, obey 1a) (Qal) 1a1) to hear (perceive by ear) 1a2) to hear of or concerning 1a3) to hear (have power to hear) 1a4) to hear with attention or interest, listen to 1a5) to understand (language) 1a6) to hear (of judicial cases) 1a7) to listen, give heed 1a7a) to consent, agree 1a7b) to grant request 1a8) to listen to, yield to 1a9) to obey, be obedient 1b) (Niphal) 1b1) to be heard (of voice or sound) 1b2) to be heard of 1b3) to be regarded, be obeyed 1c) (Piel) to cause to hear, call to hear, summon 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to hear, tell, proclaim, utter a sound 1d2) to sound aloud (musical term) 1d3) to make proclamation, summon 1d4) to cause to be heard n m 2) sound

to me
לִ֑י ()
Preposition | first person common singular
Strong's Hebrew :

and I will inform you.
אֲחַוְךָ֥ (’ă·ḥaw·ḵā)
Verb - Piel - Imperfect Cohortative if contextual - first person common singular | second person masculine singular
Strong's Hebrew 2331: 1) (Piel) to tell, declare, show, make known 2) (CLBL) to breath

I will describe
וַאֲסַפֵּֽרָה׃ (wa·’ă·sap·pê·rāh)
Conjunctive waw | Verb - Piel - Conjunctive imperfect Cohortative - first person common singular
Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe

what
וְזֶֽה־ (wə·zeh-)
Conjunctive waw | Pronoun - masculine singular
Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how

I have seen,
חָ֝זִ֗יתִי (ḥā·zî·ṯî)
Verb - Qal - Perfect - first person common singular
Strong's Hebrew 2372: 1) to see, perceive, look, behold, prophesy, provide 1a) (Qal) 1a1) to see, behold 1a2) to see as a seer in the ecstatic state 1a3) to see, perceive 1a3a) with the intelligence 1a3b) to see (by experience) 1a3c) to provide

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Listen to me and I will inform you. I will describe what I have seen,

Young's Literal Translation
I shew thee—hearken to me—And this I have seen and declare:

Holman Christian Standard Bible
Listen to me and I will inform  you. I will describe what I have seen,

New American Standard Bible
"I will tell you, listen to me; And what I have seen I will also declare;

King James Bible
I will shew thee, hear me; and that [which] I have seen I will declare;
Parallel Verses
New International Version
"Listen to me and I will explain to you; let me tell you what I have seen,

New Living Translation
"If you will listen, I will show you. I will answer you from my own experience.

English Standard Version
“I will show you; hear me, and what I have seen I will declare

New American Standard Bible
"I will tell you, listen to me; And what I have seen I will also declare;

King James Bible
I will shew thee, hear me; and that which I have seen I will declare;

Holman Christian Standard Bible
Listen to me and I will inform you. I will describe what I have seen,

International Standard Version
"I'll tell you what, listen to me! Let me relate what I've seen,

NET Bible
"I will explain to you; listen to me, and what I have seen, I will declare,

American Standard Version
I will show thee, hear thou me; And that which I have seen I will declare:

English Revised Version
I will shew thee, hear thou me; and that which I have seen I will declare:

Young's Literal Translation
I shew thee -- hearken to me -- And this I have seen and declare:
















Cross References
Job 15:16
How much more abominable and filthy is man, which drinketh iniquity like water?

Job 15:18
Which wise men have told from their fathers, and have not hid it:

Job 1:1
There was a man in the land of Uz, whose name was Job; and that man was perfect and upright, and one that feared God, and eschewed evil.

Job 15:15
Behold, he putteth no trust in his saints; yea, the heavens are not clean in his sight.

Job 15:14
What is man, that he should be clean? and he which is born of a woman, that he should be righteous?

Job 15:19
Unto whom alone the earth was given, and no stranger passed among them.

Job 15:20
The wicked man travaileth with pain all his days, and the number of years is hidden to the oppressor.
Jump to Previous
Declare Ear Explain Hear Hearken Note Shew Show Words
Jump to Next
Declare Ear Explain Hear Hearken Note Shew Show Words
Links
Job 15:17 NIV
Job 15:17 NLT
Job 15:17 ESV
Job 15:17 NASB
Job 15:17 KJV

Job 15:17 Bible Apps
Job 15:17 Parallel
Job 15:17 Biblia Paralela
Job 15:17 Chinese Bible
Job 15:17 French Bible
Job 15:17 German Bible

Job 15:17 Commentaries

Bible Hub
Job 15:16
Top of Page
Top of Page