Strong's Lexicon and his שִׁמְשׁ֑וֹן (šim·šō·wn) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 8123: Samson = 'like the sun' 1) a Danite, son of Manoah, a Nazarite for life, and a judge of Israel for 20 years לְמֵ֣רֵעֵ֔הוּ (lə·mê·rê·‘ê·hū) Preposition-l | Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 4828: 1) companion, friend, confidential friend wife אֵ֣שֶׁת (’ê·šeṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 802: 1) woman, wife, female 1a) woman (opposite of man) 1b) wife (woman married to a man) 1c) female (of animals) 1d) each, every (pronoun) was given וַתְּהִ֖י (wat·tə·hî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone to one of the men who אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if had accompanied רֵעָ֖ה (rê·‘āh) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7462: 1) to pasture, tend, graze, feed 1a) (Qal) 1a1) to tend, pasture 1a1a) to shepherd 1a1b) of ruler, teacher (fig) 1a1c) of people as flock (fig) 1a1d) shepherd, herdsman (subst) 1a2) to feed, graze 1a2a) of cows, sheep etc (literal) 1a2b) of idolater, Israel as flock (fig) 1b) (Hiphil) shepherd, shepherdess 2) to associate with, be a friend of (meaning probable) 2a) (Qal) to associate with 2b) (Hithpael) to be companions 3) (Piel) to be a special friend him. לֽוֹ׃ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : Parallel Strong's Berean Study Bibleand his wife was given to one of the men who had accompanied him. Young's Literal Translation and Samson’s wife becometh his companion’s, who [is ] his friend. Holman Christian Standard Bible and his wife was given to one of the men who had accompanied him. New American Standard Bible But Samson's wife was [given] to his companion who had been his friend. King James Bible But Samson's wife was [given] to his companion, whom he had used as his friend. Parallel Verses New International Version And Samson's wife was given to one of his companions who had attended him at the feast. New Living Translation So his wife was given in marriage to the man who had been Samson's best man at the wedding. English Standard Version And Samson’s wife was given to his companion, who had been his best man. New American Standard Bible But Samson's wife was given to his companion who had been his friend. King James Bible But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. Holman Christian Standard Bible and his wife was given to one of the men who had accompanied him. International Standard Version and Samson's wife went to the best man at his wedding. NET Bible Samson's bride was then given to his best man. American Standard Version But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. English Revised Version But Samson's wife was given to his companion, whom he had used as his friend. Young's Literal Translation and Samson's wife becometh his companion's, who is his friend. Cross References Judges 15:2 And her father said, I verily thought that thou hadst utterly hated her; therefore I gave her to thy companion: is not her younger sister fairer than she? take her, I pray thee, instead of her. Song of Solomon 5:1 I am come into my garden, my sister, my spouse: I have gathered my myrrh with my spice; I have eaten my honeycomb with my honey; I have drunk my wine with my milk: eat, O friends; drink, yea, drink abundantly, O beloved. Judges 1:1 Now after the death of Joshua it came to pass, that the children of Israel asked the LORD, saying, Who shall go up for us against the Canaanites first, to fight against them? Judges 14:19 And the Spirit of the LORD came upon him, and he went down to Ashkelon, and slew thirty men of them, and took their spoil, and gave change of garments unto them which expounded the riddle. And his anger was kindled, and he went up to his father's house. Judges 14:18 And the men of the city said unto him on the seventh day before the sun went down, What is sweeter than honey? and what is stronger than a lion? And he said unto them, If ye had not plowed with my heifer, ye had not found out my riddle. Judges 14:17 And she wept before him the seven days, while their feast lasted: and it came to pass on the seventh day, that he told her, because she lay sore upon him: and she told the riddle to the children of her people. Judges 15:1 But it came to pass within a while after, in the time of wheat harvest, that Samson visited his wife with a kid; and he said, I will go in to my wife into the chamber. But her father would not suffer him to go in. Judges 15:3 And Samson said concerning them, Now shall I be more blameless than the Philistines, though I do them a displeasure. Jump to Previous Attended Best Companion Samson's Used Wedding WifeJump to Next Attended Best Companion Samson's Used Wedding WifeLinks Judges 14:20 NIVJudges 14:20 NLT Judges 14:20 ESV Judges 14:20 NASB Judges 14:20 KJV Judges 14:20 Bible Apps Judges 14:20 Parallel Judges 14:20 Biblia Paralela Judges 14:20 Chinese Bible Judges 14:20 French Bible Judges 14:20 German Bible Judges 14:20 Commentaries Bible Hub |
    |