Strong's Lexicon You are not לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) to do תַעֲשׂ֑וּ (ṯa·‘ă·śū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze any כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything work {at all}. מְלָאכָ֖ה (mə·lā·ḵāh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious This is a permanent עוֹלָם֙ (‘ō·w·lām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5769: 1) long duration, antiquity, futurity, for ever, ever, everlasting, evermore, perpetual, old, ancient, world 1a) ancient time, long time (of past) 1b) (of future) 1b1) for ever, always 1b2) continuous existence, perpetual 1b3) everlasting, indefinite or unending future, eternity statute חֻקַּ֤ת (ḥuq·qaṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 2708: 1) statute, ordinance, limit, enactment, something prescribed 1a) statute for the generations to come, לְדֹרֹ֣תֵיכֶ֔ם (lə·ḏō·rō·ṯê·ḵem) Preposition-l | Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 1755: 1) period, generation, habitation, dwelling 1a) period, age, generation (period of time) 1b) generation (those living during a period) 1c) generation (characterised by quality, condition, class of men) 1d) dwelling-place, habitation wherever בְּכֹ֖ל (bə·ḵōl) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything you live. מֹֽשְׁבֹֽתֵיכֶֽם׃ (mō·šə·ḇō·ṯê·ḵem) Noun - masculine plural construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 4186: 1) seat, assembly, dwelling-place, dwelling, dwellers 1a) seat, sitting, those sitting, sitting company or assembly 1b) dwelling place, dwelling 1c) situation, location 1d) time of dwelling 1e) those dwelling, dweller Parallel Strong's Berean Study BibleYou are not to do any work at all. This is a permanent statute for the generations to come, wherever you live. Young's Literal Translation ye do no work—a statute age-during to your generations in all your dwellings. Holman Christian Standard Bible You are not to do any work. This is a permanent statute throughout your generations wherever you live. New American Standard Bible "You shall do no work at all. It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwelling places. King James Bible Ye shall do no manner of work: [it shall be] a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Parallel Verses New International Version You shall do no work at all. This is to be a lasting ordinance for the generations to come, wherever you live. New Living Translation You must not do any work at all! This is a permanent law for you, and it must be observed from generation to generation wherever you live. English Standard Version You shall not do any work. It is a statute forever throughout your generations in all your dwelling places. New American Standard Bible "You shall do no work at all. It is to be a perpetual statute throughout your generations in all your dwelling places. King James Bible Ye shall do no manner of work: it shall be a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Holman Christian Standard Bible You are not to do any work. This is a permanent statute throughout your generations wherever you live. International Standard Version You are not to do any work. This is to be an eternal ordinance throughout your generations, wherever you live. NET Bible You must not do any work. This is a perpetual statute throughout your generations in all the places where you live. American Standard Version Ye shall do no manner of work: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. English Revised Version Ye shall do no manner of work: it is a statute for ever throughout your generations in all your dwellings. Young's Literal Translation ye do no work -- a statute age-during to your generations in all your dwellings. Cross References Leviticus 16:34 And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses. Leviticus 23:30 And whatsoever soul it be that doeth any work in that same day, the same soul will I destroy from among his people. Leviticus 23:32 It shall be unto you a sabbath of rest, and ye shall afflict your souls: in the ninth day of the month at even, from even unto even, shall ye celebrate your sabbath. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 23:29 For whatsoever soul it be that shall not be afflicted in that same day, he shall be cut off from among his people. Leviticus 23:28 And ye shall do no work in that same day: for it is a day of atonement, to make an atonement for you before the LORD your God. Leviticus 23:33 And the LORD spake unto Moses, saying, Leviticus 23:34 Speak unto the children of Israel, saying, The fifteenth day of this seventh month shall be the feast of tabernacles for seven days unto the LORD. Jump to Previous Age-During Dwelling Dwellings Everlasting Forever Generations Lasting Manner Order Ordinance Perpetual Places Sort Statute Throughout Wherever WorkJump to Next Age-During Dwelling Dwellings Everlasting Forever Generations Lasting Manner Order Ordinance Perpetual Places Sort Statute Throughout Wherever WorkLinks Leviticus 23:31 NIVLeviticus 23:31 NLT Leviticus 23:31 ESV Leviticus 23:31 NASB Leviticus 23:31 KJV Leviticus 23:31 Bible Apps Leviticus 23:31 Parallel Leviticus 23:31 Biblia Paralela Leviticus 23:31 Chinese Bible Leviticus 23:31 French Bible Leviticus 23:31 German Bible Leviticus 23:31 Commentaries Bible Hub |
    |