Strong's Lexicon Whoever kills וּמַכֵּ֥ה (ū·mak·kêh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) an animal בְהֵמָ֖ה (ḇə·hê·māh) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 929: 1) beast, cattle, animal 1a) beasts (coll of all animals) 1b) cattle, livestock (of domestic animals) 1c) wild beasts must make restitution, יְשַׁלְּמֶ֑נָּה (yə·šal·lə·men·nāh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person feminine singular Strong's Hebrew 7999: 1) to be in a covenant of peace, be at peace 1a) (Qal) 1a1) to be at peace 1a2) peaceful one (participle) 1b) (Pual) one in covenant of peace (participle) 1c) (Hiphil) 1c1) to make peace with 1c2) to cause to be at peace 1d) (Hophal) to live in peace 2) to be complete, be sound 2a) (Qal) 2a1) to be complete, be finished, be ended 2a2) to be sound, be uninjured 2b) (Piel) 2b1) to complete, finish 2b2) to make safe 2b3) to make whole or good, restore, make compensation 2b4) to make good, pay 2b5) to requite, recompense, reward 2c) (Pual) 2c1) to be performed 2c2) to be repaid, be requited 2d) (Hiphil) 2d1) to complete, perform 2d2) to make an end of but whoever kills וּמַכֵּ֥ה (ū·mak·kêh) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Participle - masculine singular construct Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) a man אָדָ֖ם (’ā·ḏām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 120: 1) man, mankind 1a) man, human being 1b) man, mankind (much more frequently intended sense in OT) 1c) Adam, first man 1d) city in Jordan valley must be put to death. יוּמָֽת׃ (yū·māṯ) Verb - Hofal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed 1a)(Qal) 1a1) to die 1a2) to die (as penalty), be put to death 1a3) to die, perish (of a nation) 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch 1c) (Hiphil) to kill, put to death 1d) (Hophal) 1d1) to be killed, be put to death 1d1a) to die prematurely Parallel Strong's Berean Study BibleWhoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a man must be put to death. Young's Literal Translation ‘And he who smiteth a beast repayeth it, and he who smiteth [the life of] man is put to death; Holman Christian Standard Bible Whoever kills an animal is to make restitution for it, but whoever kills a person is to be put to death. New American Standard Bible Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death. King James Bible And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death. Parallel Verses New International Version Whoever kills an animal must make restitution, but whoever kills a human being is to be put to death. New Living Translation "Whoever kills an animal must pay for it in full, but whoever kills another person must be put to death. English Standard Version Whoever kills an animal shall make it good, and whoever kills a person shall be put to death. New American Standard Bible 'Thus the one who kills an animal shall make it good, but the one who kills a man shall be put to death. King James Bible And he that killeth a beast, he shall restore it: and he that killeth a man, he shall be put to death. Holman Christian Standard Bible Whoever kills an animal is to make restitution for it, but whoever kills a person is to be put to death. International Standard Version Whoever beats an animal to death is to replace it, but whoever beats a human being to death is to be put to death. NET Bible One who beats an animal to death must make restitution for it, but one who beats a person to death must be put to death. American Standard Version And he that killeth a beast shall make it good: and he that killeth a man shall be put to death. English Revised Version And he that killeth a beast shall make it good: and he that killeth a man shall be put to death. Young's Literal Translation And he who smiteth a beast repayeth it, and he who smiteth the life of man is put to death; Cross References Leviticus 6:4 Then it shall be, because he hath sinned, and is guilty, that he shall restore that which he took violently away, or the thing which he hath deceitfully gotten, or that which was delivered him to keep, or the lost thing which he found, Leviticus 24:17 And he that killeth any man shall surely be put to death. Leviticus 24:18 And he that killeth a beast shall make it good; beast for beast. Leviticus 1:1 And the LORD called unto Moses, and spake unto him out of the tabernacle of the congregation, saying, Leviticus 24:20 Breach for breach, eye for eye, tooth for tooth: as he hath caused a blemish in a man, so shall it be done to him again. Leviticus 24:19 And if a man cause a blemish in his neighbour; as he hath done, so shall it be done to him; Leviticus 24:22 Ye shall have one manner of law, as well for the stranger, as for one of your own country: for I am the LORD your God. Leviticus 24:23 And Moses spake to the children of Israel, that they should bring forth him that had cursed out of the camp, and stone him with stones. And the children of Israel did as the LORD commanded Moses. Leviticus 25:1 And the LORD spake unto Moses in mount Sinai, saying, Jump to Previous Animal Beast Death Good Killeth Kills Life Mortally Payment Puts Repayeth Restitution Restore SmitethJump to Next Animal Beast Death Good Killeth Kills Life Mortally Payment Puts Repayeth Restitution Restore SmitethLinks Leviticus 24:21 NIVLeviticus 24:21 NLT Leviticus 24:21 ESV Leviticus 24:21 NASB Leviticus 24:21 KJV Leviticus 24:21 Bible Apps Leviticus 24:21 Parallel Leviticus 24:21 Biblia Paralela Leviticus 24:21 Chinese Bible Leviticus 24:21 French Bible Leviticus 24:21 German Bible Leviticus 24:21 Commentaries Bible Hub |
    |