Matthew 24:16
Strong's Lexicon
then {let}
τότε (tote)
Adverb
Strong's Greek 5119: Then, at that time. From ho and hote; the when, i.e. At the time that.

those
οἱ (hoi)
Article - Nominative Masculine Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

in
ἐν (en)
Preposition
Strong's Greek 1722: In, on, among. A primary preposition denoting position, and instrumentality, i.e. A relation of rest; 'in, ' at, on, by, etc.

Judea
Ἰουδαίᾳ (Ioudaia)
Noun - Dative Feminine Singular
Strong's Greek 2449: Judea, a Roman province, capital Jerusalem. Feminine of Ioudaios; the Judaean land, a region of Palestine.

flee
φευγέτωσαν (pheugetōsan)
Verb - Present Imperative Active - 3rd Person Plural
Strong's Greek 5343: To flee, escape, shun. Apparently a primary verb; to run away; by implication, to shun; by analogy, to vanish.

to
εἰς (eis)
Preposition
Strong's Greek 1519: A primary preposition; to or into, of place, time, or purpose; also in adverbial phrases.

the
τὰ (ta)
Article - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3588: The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the.

mountains.
ὄρη (orē)
Noun - Accusative Neuter Plural
Strong's Greek 3735: A mountain, hill. Probably from an obsolete oro; a mountain: -hill, mount(-ain).

Parallel Strong's
Berean Study Bible
then let those who are in Judea flee to the mountains.

Young's Literal Translation
then those in Judea—let them flee to the mounts;

Holman Christian Standard Bible
“then those in Judea must flee to the mountains!

New American Standard Bible
then those who are in Judea must flee to the mountains.

King James Bible
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:
Parallel Verses
New International Version
then let those who are in Judea flee to the mountains.

New Living Translation
"Then those in Judea must flee to the hills.

English Standard Version
then let those who are in Judea flee to the mountains.

New American Standard Bible
then those who are in Judea must flee to the mountains.

King James Bible
Then let them which be in Judaea flee into the mountains:

Holman Christian Standard Bible
"then those in Judea must flee to the mountains!

International Standard Version
then those who are in Judea must flee to the mountains.

NET Bible
then those in Judea must flee to the mountains.

American Standard Version
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

English Revised Version
then let them that are in Judaea flee unto the mountains:

Young's Literal Translation
then those in Judea -- let them flee to the mounts;
















Cross References
Jeremiah 44:29
And this shall be a sign unto you, saith the LORD, that I will punish you in this place, that ye may know that my words shall surely stand against you for evil:

Matthew 2:1
Now when Jesus was born in Bethlehem of Judaea in the days of Herod the king, behold, there came wise men from the east to Jerusalem,

Matthew 24:15
When ye therefore shall see the abomination of desolation, spoken of by Daniel the prophet, stand in the holy place, (whoso readeth, let him understand:)

Matthew 24:17
Let him which is on the housetop not come down to take any thing out of his house:

Matthew 1:1
The book of the generation of Jesus Christ, the son of David, the son of Abraham.

Matthew 24:14
And this gospel of the kingdom shall be preached in all the world for a witness unto all nations; and then shall the end come.

Matthew 24:13
But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Matthew 24:18
Neither let him which is in the field return back to take his clothes.

Matthew 24:19
And woe unto them that are with child, and to them that give suck in those days!
Jump to Previous
Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts
Jump to Next
Escape Flee Flight Hills Judaea Judea Mountains Mounts
Links
Matthew 24:16 NIV
Matthew 24:16 NLT
Matthew 24:16 ESV
Matthew 24:16 NASB
Matthew 24:16 KJV

Matthew 24:16 Bible Apps
Matthew 24:16 Parallel
Matthew 24:16 Biblia Paralela
Matthew 24:16 Chinese Bible
Matthew 24:16 French Bible
Matthew 24:16 German Bible

Matthew 24:16 Commentaries

Bible Hub
Matthew 24:15
Top of Page
Top of Page