Strong's Lexicon then the congregation הָֽעֵדָ֔ה (hā·‘ê·ḏāh) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 5712: 1) congregation, gathering must judge וְשָֽׁפְטוּ֙ (wə·šā·p̄ə·ṭū) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8199: 1) to judge, govern, vindicate, punish 1a) (Qal) 1a1) to act as law-giver or judge or governor (of God, man) 1a1a) to rule, govern, judge 1a2) to decide controversy (of God, man) 1a3) to execute judgment 1a3a) discriminating (of man) 1a3b) vindicating 1a3c) condemning and punishing 1a3d) at theophanic advent for final judgment 1b) (Niphal) 1b1) to enter into controversy, plead, have controversy together 1b2) to be judged 1c) (Poel) judge, opponent-at-law (participle) between בֵּ֚ין (bên) Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between the slayer הַמַּכֶּ֔ה (ham·mak·keh) Article | Verb - Hifil - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill 1a)(Niphal) to be stricken or smitten 1b) (Pual) to be stricken or smitten 1c) (Hiphil) 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy 1d) (Hophal) to be smitten 1d1) to receive a blow 1d2) to be wounded 1d3) to be beaten 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain 1d5) to be attacked and captured 1d6) to be smitten (with disease) 1d7) to be blighted (of plants) וּבֵ֖ין (ū·ḇên) Conjunctive waw | Preposition Strong's Hebrew 996: 1) between, among, in the midst of (with other preps), from between and the avenger גֹּאֵ֣ל (gō·’êl) Verb - Qal - Participle - masculine singular construct Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed of blood הַדָּ֑ם (had·dām) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1818: 1) blood 1a) of wine (fig.) according to עַ֥ל (‘al) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although these הָאֵֽלֶּה׃ (hā·’êl·leh) Article | Pronoun - common plural Strong's Hebrew 428: 1) these 1a) used before antecedent 1b) used following antecedent ordinances. הַמִּשְׁפָּטִ֖ים (ham·miš·pā·ṭîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 4941: 1) judgment, justice, ordinance 1a) judgment 1a1) act of deciding a case 1a2) place, court, seat of judgment 1a3) process, procedure, litigation (before judges) 1a4) case, cause (presented for judgment) 1a5) sentence, decision (of judgment) 1a6) execution (of judgment) 1a7) time (of judgment) 1b) justice, right, rectitude (attributes of God or man) 1c) ordinance 1d) decision (in law) 1e) right, privilege, due (legal) 1f) proper, fitting, measure, fitness, custom, manner, plan Parallel Strong's Berean Study Biblethen the congregation must judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances. Young's Literal Translation then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments. Holman Christian Standard Bible the assembly is to judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances. New American Standard Bible then the congregation shall judge between the slayer and the blood avenger according to these ordinances. King James Bible Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments: Parallel Verses New International Version the assembly must judge between the accused and the avenger of blood according to these regulations. New Living Translation If this should happen, the community must follow these regulations in making a judgment between the slayer and the avenger, the victim's nearest relative: English Standard Version then the congregation shall judge between the manslayer and the avenger of blood, in accordance with these rules. New American Standard Bible then the congregation shall judge between the slayer and the blood avenger according to these ordinances. King James Bible Then the congregation shall judge between the slayer and the revenger of blood according to these judgments: Holman Christian Standard Bible the assembly is to judge between the slayer and the avenger of blood according to these ordinances. International Standard Version then the community is to judge between the inadvertent killer and the blood avenger, following these ordinances. NET Bible then the community must judge between the slayer and the avenger of blood according to these decisions. American Standard Version then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these ordinances; English Revised Version then the congregation shall judge between the smiter and the avenger of blood according to these judgments: Young's Literal Translation then have the company judged between the smiter and the redeemer of blood, by these judgments. Cross References Numbers 35:23 Or with any stone, wherewith a man may die, seeing him not, and cast it upon him, that he die, and was not his enemy, neither sought his harm: Numbers 35:25 And the congregation shall deliver the slayer out of the hand of the revenger of blood, and the congregation shall restore him to the city of his refuge, whither he was fled: and he shall abide in it unto the death of the high priest, which was anointed with the holy oil. Joshua 20:6 And he shall dwell in that city, until he stand before the congregation for judgment, and until the death of the high priest that shall be in those days: then shall the slayer return, and come unto his own city, and unto his own house, unto the city from whence he fled. Numbers 1:1 And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying, Numbers 35:22 But if he thrust him suddenly without enmity, or have cast upon him any thing without laying of wait, Numbers 35:21 Or in enmity smite him with his hand, that he die: he that smote him shall surely be put to death; for he is a murderer: the revenger of blood shall slay the murderer, when he meeteth him. Numbers 35:26 But if the slayer shall at any time come without the border of the city of his refuge, whither he was fled; Numbers 35:27 And the revenger of blood find him without the borders of the city of his refuge, and the revenger of blood kill the slayer; he shall not be guilty of blood: Jump to Previous Accordance Acting Assembly Avenger Blood Company Congregation Death Judge Judged Judgments Manslayer Meeting Ordinances Punishment Redeemer Regulations Responsible Revenger Right Rules Slayer Smiter StrikerJump to Next Accordance Acting Assembly Avenger Blood Company Congregation Death Judge Judged Judgments Manslayer Meeting Ordinances Punishment Redeemer Regulations Responsible Revenger Right Rules Slayer Smiter StrikerLinks Numbers 35:24 NIVNumbers 35:24 NLT Numbers 35:24 ESV Numbers 35:24 NASB Numbers 35:24 KJV Numbers 35:24 Bible Apps Numbers 35:24 Parallel Numbers 35:24 Biblia Paralela Numbers 35:24 Chinese Bible Numbers 35:24 French Bible Numbers 35:24 German Bible Numbers 35:24 Commentaries Bible Hub |
    |