Psalm 145:6
Strong's Lexicon
They will proclaim
יֹאמֵ֑רוּ (yō·mê·rū)
Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch

the power
וֶעֱז֣וּז (we·‘ĕ·zūz)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 5807: 1) strength, fierceness, might

of Your awesome deeds,
נוֹרְאֹתֶ֣יךָ (nō·wr·’ō·ṯe·ḵā)
Verb - Nifal - Participle - feminine plural construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid 1a) (Qal) 1a1) to fear, be afraid 1a2) to stand in awe of, be awed 1a3) to fear, reverence, honour, respect 1b) (Niphal) 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe 1c) (Piel) to make afraid, terrify 2) (TWOT) to shoot, pour

and I will declare
אֲסַפְּרֶֽנָּה׃ (’ă·sap·pə·ren·nāh)
Verb - Piel - Imperfect - first person common singular | third person feminine singular
Strong's Hebrew 5608: v 1) to count, recount, relate 1a) (Qal) 1a1) to count (things) 1a2) to number, take account of, reckon 1b) (Niphal) to be counted, be numbered 1c) (Piel) to recount, rehearse, declare 1c1) to recount (something), rehearse 1c2) to talk 1c3) to count exactly or accurately 1d) (Pual) to be recounted, be rehearsed, be related n m 2) enumerator, muster-officer, secretary, scribe 2a) enumerator, muster-officer, secretary 2b) learned man, scribe

Your greatness.
(וּגְדוּלָּתְךָ֥) (ū·ḡə·ḏūl·lā·ṯə·ḵā)
Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular
Strong's Hebrew 1420: 1) greatness 1a) of man 1b) of God's greatness (as an attribute)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
They will proclaim the power of Your awesome deeds, and I will declare Your greatness.

Young's Literal Translation
And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.

Holman Christian Standard Bible
They will proclaim the power of Your awe-inspiring acts, and I will declare Your greatness.

New American Standard Bible
Men shall speak of the power of Your awesome acts, And I will tell of Your greatness.

King James Bible
And [men] shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.
Parallel Verses
New International Version
They tell of the power of your awesome works-- and I will proclaim your great deeds.

New Living Translation
Your awe-inspiring deeds will be on every tongue; I will proclaim your greatness.

English Standard Version
They shall speak of the might of your awesome deeds, and I will declare your greatness.

New American Standard Bible
Men shall speak of the power of Your awesome acts, And I will tell of Your greatness.

King James Bible
And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness.

Holman Christian Standard Bible
They will proclaim the power of Your awe-inspiring acts, and I will declare Your greatness.

International Standard Version
People will speak about the might of your great deeds, and I will announce your greatness.

NET Bible
They will proclaim the power of your awesome acts! I will declare your great deeds!

American Standard Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts; And I will declare thy greatness.

English Revised Version
And men shall speak of the might of thy terrible acts; and I will declare thy greatness.

Young's Literal Translation
And the strength of Thy fearful acts they tell, And Thy greatness I recount.
















Cross References
Deuteronomy 10:21
He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Deuteronomy 32:3
Because I will publish the name of the LORD: ascribe ye greatness unto our God.

Psalm 66:3
Say unto God, How terrible art thou in thy works! through the greatness of thy power shall thine enemies submit themselves unto thee.

Psalm 106:22
Wondrous works in the land of Ham, and terrible things by the Red sea.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 145:5
I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works.

Psalm 145:4
One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts.

Psalm 145:3
Great is the LORD, and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable.

Psalm 145:7
They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness.

Psalm 145:8
The LORD is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.

Psalm 145:9
The LORD is good to all: and his tender mercies are over all his works.
Jump to Previous
Acts Awesome Declare Deeds Fear Fearful Glory Great Greatness Power Proclaim Recount Speak Strength Talking Terrible Tremendous Word Works
Jump to Next
Acts Awesome Declare Deeds Fear Fearful Glory Great Greatness Power Proclaim Recount Speak Strength Talking Terrible Tremendous Word Works
Links
Psalm 145:6 NIV
Psalm 145:6 NLT
Psalm 145:6 ESV
Psalm 145:6 NASB
Psalm 145:6 KJV

Psalm 145:6 Bible Apps
Psalm 145:6 Parallel
Psalm 145:6 Biblia Paralela
Psalm 145:6 Chinese Bible
Psalm 145:6 French Bible
Psalm 145:6 German Bible

Psalm 145:6 Commentaries

Bible Hub
Psalm 145:5
Top of Page
Top of Page